Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cascaroleta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASCAROLETA ÎN PORTUGHEZĂ

cas · ca · ro · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASCAROLETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASCAROLETA


bandoleta
ban·do·le·ta
barjoleta
bar·jo·le·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
cacholeta
ca·cho·le·ta
caracoleta
ca·ra·co·le·ta
caçoleta
ca·ço·le·ta
coleta
co·le·ta
espoleta
es·po·le·ta
goleta
go·le·ta
gorgoleta
gor·go·le·ta
infravioleta
in·fra·vi·o·le·ta
moleta
mo·le·ta
pistoleta
pis·to·le·ta
proleta
pro·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
roleta
ro·le·ta
soleta
so·le·ta
toleta
toleta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CASCAROLETA

cascar
cascarada
cascarejo
cascareta
cascaria
cascariate
cascarilha
cascarina
cascarna
cascarnoso
cascaroso
cascarra
cascarrão
cascarrear
cascarria
cascarrilha
cascas-de-honduras
cascata
cascateante
cascatear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASCAROLETA

aleta
atleta
bicicleta
chuleta
completa
erva-borboleta
maleta
motocicleta
muleta
paleta
papeleta
pardo-violeta
picholeta
pingoleta
reboleta
saleta
tavoleta
tijoleta
valeta
veleta

Sinonimele și antonimele cascaroleta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cascaroleta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASCAROLETA

Găsește traducerea cascaroleta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cascaroleta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cascaroleta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cascaroleta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cascaroleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cascaroleta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cascaroleta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cascaroleta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cascaroleta
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cascaroleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cascaroleta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cascaroleta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cascaroleta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cascaroleta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cascaroleta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cascaroleta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cascaroleta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cascaroleta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cascaroleta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cascaroleta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cascaroleta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cascaroleta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cascaroleta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cascaroleta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cascaroleta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cascaroleta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cascaroleta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cascaroleta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cascaroleta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cascaroleta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASCAROLETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cascaroleta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cascaroleta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cascaroleta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cascaroleta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASCAROLETA»

Descoperă întrebuințarea cascaroleta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cascaroleta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cascaroleta*, (lê)f. Prov.trasm. Rapariga, queestá sempre a rirse, ainda que não tenha de quê. *Cascaroso*, adj.Quetem casca grossa. *Cascarra*, f.*Casca, ou as13 cartasque ficampor distribuir, no voltarete e noutros jogos. Peixe maritimo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
México, D. Familias
... de decir por favor pide un libre, decimos por favor pide un taxi o los famosos modismos, como en Durando, Dgo. que dicen quítale la cascaroleta o la cascuicha a la botella en vez de decir quítale la corcholata a la botella, palabra correcta, ...
Javier Antonio ObregóN ÁLvarez, 2011
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 98. cascaria XI, 302; XVI, 226; XX, 150. cascarna V, 37. cascarnoso V, 37. cascaroleta V, 37. cascarrâo XXVIII, 98 ; dar o — XXXVII, 269. cascata XXXII, 219 ; XXXVII, 162. cascato XIII, 114. cascavel XXXIII, 113. cascavulho XXXIII, 120. casco, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Filhas de Loth
A vontade dos Fontenovas, homens de brios antigos, era meterem o valdevinos na cadeia e a cascaroleta numa casa de correcção. Mas a Laurentina, apaixonada e lacrimosa, suplicava que lhe deixassem o marido em paz. Meteu- se o ...
Bento da Cruz, 1988
5
Planalto de Gostofrio
Por exemplo: a uma cascaroleta da Rua Direita que mandava pedir namoro pela Tucha, respondi: — Já tenho namorada... — Bem se está a prima nas tintas pela tua burrice por ela... — riu-se a lambisgóia por mim abaixo. Senti-me verde ...
Bento da Cruz, 1992
6
No cavalo de pau com Sancho Pança: Ensaio
com 54 anos de idade, deixando inédito o Cancionero, que levaria Cervantes a conhecer, através da viúva, Juana Gaitán, sua futura mulher Catalina de Vozme- diano. Naturais de Esquívias, Catalina era séria e provincial, Juana cascaroleta,  ...
Aquilino Ribeiro, 1960
7
O homem da Nave: serranos, caçadores e fauna vária
Por outro lado, se existe ave cascaroleta, que goste de cantar sua felicidade epitalâmica ao Mundo todo, é o perdigão. É um bardo por impulso do génio, necessidade de se expandir, derramar sobre os horizontes religiosos, as plantas , ...
Aquilino Ribeiro, 1968
8
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Carvalha — variedade de carvalho. Casamata — depósito subterrâneo de pólvora. Cascarola — cabeça. Cascaroleta (rapariga) — muito viva e alegre. Cascavelheira — bisbilhoteira. Cascudos — carolos, piparotes. Casibeqne — casabeque ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
9
O romance de Camilo
Camilo acabou por amnistiá-la dos pecadilhos de cascaroleta. Que havia ele de fazer? Quem tinha o direito de se queixar, fraudado, traído, vilipendiado, era o Ferreira Quiques. Ele é que fora o amor de infância da filha do Plácido, segundo  ...
Aquilino Ribeiro, 1974
10
Mina de diamantes
Mas por causa da cascaroleta, ia ver a sua terra, aquele adusto e castiço colmeal de gente de cajado e capucha de burel, sã de alma e de corpo. Sua mãe ainda era viva e pelos vistos o pai estava zaranza. Lá continuavam ambos arrastando ...
Aquilino Ribeiro, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cascaroleta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cascaroleta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z