Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chuleta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHULETA ÎN PORTUGHEZĂ

chu · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHULETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHULETA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chuleta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

chuleta

Chuleta

Steakul este friptură de vită cu oase de vită. Este o carne nobilă, situată la vârful dealului. Este o carne delicată și gustoasă. Fiecare animal are două aripioare. Pentru a putea prepara cotletul, este necesar ca, în timpul sacrificării animalului, contrafiletele să fie aderente la vertebre, care trebuie împărțite pe direcția longitudinală, dând naștere la două bucăți care vor fi ulterior tăiate în direcția transversală. Tăierea trebuie făcută cu ferăstrău preferabil cu carnea răcită sau congelată, pentru a da o mai mare fermitate. Gătitul se poate face într-o tigaie, pe tavă, pe foaia de copt sau pe plăcuța sobei din lemn. Originea nu este cunoscută, fiind frecventă elaborarea și consumul în sudul Braziliei, în special în Rio Grande do Sul și Paraná. A chuleta é o bife de contrafilé bovino com osso. É uma carne nobre, fica localizada na parte superior da rês. É uma carne macia e saborosa. Cada animal possui dois contrafilés. Para ser possível a elaboração das chuletas é preciso que, durante o abate do animal, os contrafilés fiquem aderidos às vertebras, as quais deverão ser partidas no sentido longitudinal, dando origem a duas peças que posteriormente serão cortadas no sentido transversal. O corte deve ser feito com serra preferencialmente com a carne resfriada ou congelada, para dar mais firmeza. O cozimento pode ser em frigideira, na grelha sobre brasa, na chapa de assar bifes ou na chapa do fogão a lenha. Não se sabe a origem, sendo freqüente sua elaboração e consumo no sul do Brasil, especialmente no Rio Grande do Sul e Paraná.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chuleta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHULETA


atleta
a·tle·ta
auleta
au·le·ta
barjuleta
bar·ju·le·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
cafuleta
ca·fu·le·ta
coleta
co·le·ta
completa
completa
espatuleta
es·pa·tu·le·ta
goleta
go·le·ta
maleta
ma·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
muleta
mu·le·ta
paleta
pa·le·ta
papeleta
pa·pe·le·ta
roleta
ro·le·ta
tabuleta
ta·bu·le·ta
trierauleta
tri·e·rau·le·ta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHULETA

chufar
chufear
chufista
chula
chularia
chulata
chuleadura
chulear
chuleio
chuleiro
chulé
chulice
chulipa
chulismo
chulista
chulo
chulpo
chumaceira
chumacete
chumaçar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHULETA

aleta
costeleta
espoleta
moleta
noveleta
omeleta
pileta
pistoleta
recoleta
saleta
seleta
soleta
toleta
triatleta
tricicleta
tripleta
valeta
veleta
vileta
zagaleta

Sinonimele și antonimele chuleta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chuleta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHULETA

Găsește traducerea chuleta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chuleta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chuleta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

chuleta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chuleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Chop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Chuleta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chuleta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

chuleta
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chuleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Chuleta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Chop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Chuleta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

chuleta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

chuleta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

chuleta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

chuleta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chuleta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

chuleta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

chuleta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

chuleta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Chuleta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Chuleta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chuleta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chuleta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chuleta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chuleta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chuleta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chuleta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chuleta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHULETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chuleta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chuleta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chuleta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chuleta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHULETA»

Descoperă întrebuințarea chuleta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chuleta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Menu Del Dia: More Than 100 Classic, Authentic Recipes From ...
A chuleta should be at room temperature when it goes on the brasa and cooked approximately one inch from the charcoal, which should be nothing less than white hot. Once it is put to cook it is lightly salted on top to draw the juice of the meat ...
Rohan Daft, 2008
2
Cocina Betty Crocker: Recetas Americanas Favoritas en Espaol ...
... queso "Cheddar" rallado (2 onzas) 1/2 cucharadita de sal sazonada 1/2 cucharadita de hojas de mejorana seca 'A cucharadita de pimienta 1. Caliente el horno a 350°F. 2. Haga un tajo en cada chuleta para crear un bolsil- lito cortando el ...
Betty Crocker, 2005
3
Rough Guide Phrasebook: Latin American Spanish: Latin ...
... (Ch) choochoka dried maize flour chuleta chop, cutlet chuleta de cerdo deh sairdo pork chop chuleta de cerdo empanizada empaneesada breaded pork chop chuleta de chancho pork chop chuleta de cordero kordairo lamb chop chuleta de ...
‎2011
4
Rough Guide Phrasebook: Mexican Spanish
... choreeso spicy red sausage chuleta chop, cutlet chuleta de cerdo deh saird0 pork chop chuleta de cerdo empanizada empaneesada breaded pork chop chuleta de chancho pork chop chuleta de cordero kordairo lamb chop chuleta de lomo ...
‎2012
5
Enacting Others: Politics of Identity in Eleanor Antin, ...
The exhibition features videos of Raimundi-Ortiz in the role of Chuleta, a character that Genocchio describes as a “young,” “foul- mouthed, opinionated and sassy” “Latina from the projects.”6 In Topic One: Contemporary Art (2006), ...
Cherise Smith, 2011
6
Mexican Spanish Dictionary Phrasebook
... chongos zamoranos [semorenos] curds m syrop chorizo [choreeso] spicy red saosage chuleta chop, cotlet chuleta de cerdo [deh sairtta] pork chop chuleta de cerdo empanizada [smpaneesade] hreaded pork chop chuleta de chancho pork  ...
‎1999
7
Eyewitness Travel Guides: 15-Minute Spanish
... spicy sausage chuleta de buey beefchop chuleta de cerdo pork chop chuleta de cerdo empanada breaded pork chop chuleta de cordero lamb chop chuleta de cordero empanada breaded lamb chop chuleta de ternera veal chop chuleta de ...
DK Publishing, 2005
8
Eyewitness Travel Guides: Spanish Visual Phrase Book
... ink chocos cuttlefish chorizo spicy sausage chuleta de buey beef chop chuleta de cerdo pork chop chuleta de cerdo empanada breaded pork chop chuleta de cordero lamb chop chuleta de cordero empanada breaded lamb chop chuleta de  ...
DK Publishing, 2012
9
Spanish Dictionary Phrasebook
... chorizo [choreettio] spicy red sausage chuleta [choolayta] chop chuleta de buey [day boo-ay] beef chop chuleta de cerdo [thairdo] pork chop chuleta de cerdo empanada breaded pork chop chuleta de cordero [kordairo] lamb chop chuleta de ...
‎1999
10
Chicken Soup for the Latino Soul: Celebrating La Comunidad ...
Chuleta. My husband, Mike, is Italian, and I'm Puerto Rican. Mike is always trying to understand Spanish, and whenever my mother and I speak Spanish, he tries to pick up words. One day, he heard us say that a woman we noticed was chula.
Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Susan Sánchez-Casal, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHULETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chuleta în contextul următoarelor știri.
1
Al menos 10 estudiantes se intoxicaron en Cali por comerse una …
Dicen que comieron chuleta de pescado, entonces aún no sabemos qué es. Los médicos no nos han dicho si es intoxicación", dijo Liliana López, madre de uno ... «Noticiascaracol.com, Oct 15»
2
La 'chuleta' de Scariolo para ganar el oro
... cuidarse del rebote ofensivo e instrucciones para jugadores concretos. El plan salió a la perfección. España se llevó el oro sin necesidad de usar la chuleta. «MARCA.com, Sep 15»
3
Chuleta de cerdo en salsa dulce de mostaza. Receta
Una chuleta de cerdo, una cucharada (sopera) de azúcar morena, dos cucharadas de mostaza de Dijon, una cucharita (café) de salsa Worcetershire (conocida ... «Directo al Paladar, Iul 15»
4
Un reloj (chuleta) para sacar nota
Si usted es estudiante y tiene un reloj chuleta, le pido perdón. Según la Real Academia Española una chuleta es un papel pequeño con apuntes que se lleva ... «El Mundo, Iun 15»
5
Chuleta de ternera marinada en soja. Receta
Una chuleta de ternera, 4 cucharadas soperas de soja, el jugo de un limón mediano, 1 cuchara sopera de cebolla picada, 1 cuchara de tomillo seco, 2 cucharas ... «Directo al Paladar, Iun 15»
6
'Chuleta' agradece por fin ser campeón
QUERÉTARO, QUERÉTARO (01/JUN/2015).- El delantero Javier 'Chuletita' Orozco terminó por valorar lo hecho en el juego de ida de la gran final del Torneo ... «Informador.com.mx, Iun 15»
7
Chuleta clutch as Santos puts stranglehold on Liga MX title
Whatever it is, Javier "Chuleta" Orozco had it Thursday night. The Santos Laguna forward scored a first-half hat trick en route to four goals in a 5-0 victory for ... «Goal.com, Mai 15»
8
'Chuleta' de goles para Santos
Torreón, MÉXICO.- Con una estupenda actuación de Javier Orozco, Santos ganó 5-0 en el juego de ida de la final del Clausura 2015 que se celebró en el ... «Univisión, Mai 15»
9
Que la cuarta sea la vencida: 'Chuleta' Orozco
A Javier “Chuletita” Orozco no se le ha concedido el deseo de coronarse Campeón de Liga MX a pesar de haber formado parte de los planteles de Cruz Azul ... «Medio Tiempo.com, Mai 15»
10
Produção de macadâmia emprega mais mulheres em Dois Córregos
Servia vários tipos de carne, picanha, chuleta, dentre outras. Como a cidade gira em torno da macadâmia, ele desenvolveu esse prato que usa a noz triturada e ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chuleta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chuleta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z