CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASPILRA»
Descoperă întrebuințarea
caspilra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
caspilra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. gaspacho) *Caspento*, adj.O mesmo que casposo. * *Caspilra*, f. Prov.
trasm. Mulher magra, ordinária e mal humorada.Animal pequeno ereles. *
Cáspitè!*, interj. (indicativa de admiração, comum pouco deironia)(Cp. cast.
caspita!) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 94. caspachar XXXIII, 121. caspacho IX, 168; XIII, 35; XIX, 317; XXXIII, 121.
caspar XXXII, 146. casparra XI, 151 ; XXXI, 114; XXXIII, 121. caspilra V, 37.
caspinha XV, 105. casqueira XI, 191. casqueiro II, 247; V, 37; XI, 151; XIII, 107;
XVIII, 91; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Cascaroléta. -Rapariga sempre a «mostrar a caravelhaa, sempre «de tacha
arreganhada», numas cachinadas mesmo tolas, sem termos nenhuns. . Caspilra.
_ De preferencia, a mulher magrinha, reles, mal humorada, um ninguemzinho.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CASPILRA, i. /. Prov. trasm. Mulher magra, ordi- 11.111,1 e mal humorada. •
Animal pequeño e relés. CASPIO (Mar). V. Mar. CÁSPITE, infer/, que exprime
admiraçâo, espanto, e que também se emprega em sentido irónico: Ca'spifel que
luxo, ...
