Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catinga-de-porco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATINGA-DE-PORCO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · tin · ga · de · por · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATINGA-DE-PORCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATINGA-DE-PORCO


anorco
a·nor·co
emborco
em·bor·co
excorco
ex·cor·co
figo-porco
fi·go·por·co
orco
or·co
pau-de-porco
pau·de·por·co
pau-porco
pau·por·co
peixe-porco
pei·xe·por·co
pica-porco
pi·ca·por·co
porco
por·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CATINGA-DE-PORCO

catimbóia
catimbueira
catimplora
catimpuera
catina
catinga
catinga-branca
catinga-de-bode
catingal
catingante
catingar
catingão
catingoso
cating
catingudo
catingueira
catingueirense
catingueiro
catinguento
catininga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATINGA-DE-PORCO

anarco
arco
aristarco
barco
cerco
charco
circo
desembarco
esterco
furco
marco
narco
nearco
parco
perco
plutarco
sarco
terco
turco
urco

Sinonimele și antonimele catinga-de-porco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «catinga-de-porco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATINGA-DE-PORCO

Găsește traducerea catinga-de-porco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile catinga-de-porco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catinga-de-porco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

臭pig-
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caza de cerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Catinga-de-hog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बदबू pig-
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نتن pig-
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вонь pig-
278 milioane de vorbitori

Portugheză

catinga-de-porco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দুর্গন্ধ pig-
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pue pig-
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Catinga-de-hog
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gestank Schweine-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

悪臭pig-
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Catinga-de-hog
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bacin pig-
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

stink pig-
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாற்றம் pig-
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दुर्गंधी pig-
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

koku pig-
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

puzza suinicolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

smród pig-
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сморід pig-
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

putoarea pig-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Catinga-de-hog
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stink varkens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stink gris-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stinker grise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catinga-de-porco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATINGA-DE-PORCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catinga-de-porco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catinga-de-porco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catinga-de-porco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre catinga-de-porco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATINGA-DE-PORCO»

Descoperă întrebuințarea catinga-de-porco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catinga-de-porco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os sertões: Campanha de Canudos
... haste de sustentação que vegeta em lugares pedregosos e que, durante a seca, serve de alimento para o gado; caatinga, catinga, catinga-de-porco, pau- de-porco, pau-de-rato. 85 alecrim-dos-tebuleiros provavelmente o alccrim-do- campo, ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
A outra, C. pyra- midalis, seria arbusto ou pequena árvore de folhas penadas, conhecida popularmente por catinga-de-porco (Piauí), pau- de-porco e pau-de- rato. Na flora da Bahia, nas notas de Menezes ( 1 949), só ela consta, chamada ...
‎1995
3
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
33. —Angico, folhas e casca empregadas em molestias de peito ; a casca moida serve para curtir couros. 34. — Orelhas de onça . 35. — Cera da terra. 30. — Tinta de catinga de porco depois de levar ferro. 37. — Tinta da aroeira talajuba. 38.
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
4
Os filhos de dona Silva
Chá de boldo, salsa parrilha, catinga de porco, prá-tudo, carqueja, hortelã, olho de goiaba, caroço de umburana ralado e nada resolveu. Acho que estava envenenado, porque quando resolvi comer batatinha de teiú, fiquei curado. Batatinha ...
‎2005
5
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
CATINGA, mato de terras fracas (de caa-tińga, mato-f branco.) CATlNGA- BRANGA. arbusto medicinal, e que póde servir na tinturaria, pois dá uma tinta amarella. CATINGA-DE-PORCO, arvore do mato virgem. CATINGUEIRO, casta de veado.
Braz da Costa Rubim, 1853
6
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
CATINGA-DE-PORCO, arvore do mato virgem. CATINGUEIRO, casta de veado. CATITU', CAHITETU', ou CA1TETU', porco do mato. CATOTA, arvore fructifera do mato virgem. CATUCAR, dar signal a qualquer pessoa por meio de toque com ...
Rubim Costa da Braz, 1853
7
A Portuguese-English Dictionary
either of two caesalpinias: C. pyramidalis (c.a. CATINGA-DE-PORCO, PAU-DE- FERRO, PAU-DE-RATO) or C. gardntriana (c.a. CATINGA, MARMELEIRO- BRANCO; (m.) molasses grass (Melinis minuliflora), c.a. CAPIM-GORDURA.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Revista Arvore
... pau-lepra cascudo, pau-santo, pau-terra branco, pempem, quina-branca, sambaíba. - Estacas, Mourões e Serraria: Amargoso, aroeira, aroeiri- nha, banho -de-galinha, capitão, caraíba, catinga-de-porco, favela, folha-de-serra, gonçalo alves ...
9
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Leguminosae ME South America (Brazil: Tocantins to Rio Grande do Norte to Bahia) S [M]fr (livestock) fw (charcoal) e Gardner caesalpinia f césalpinie de Gardner o catinga-de-porco, catingueira, catingueira-de-folhamiuda (portuguese,  ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CATINGA-DE-PORCO, s. f. — Bot. Planta da família das Cesalpiniáceas, que ocorre no Brasil (Caesalpinia porcina M.). Fornece madeira muito dura, própria para construção civil e marcenaria. A infusão da casca considera-se muito eficaz  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATINGA-DE-PORCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catinga-de-porco în contextul următoarelor știri.
1
A biodiversidade do Vale do rio Itapecuru
É comum encontrar árvores frondosas como ingazeira, pau pombo, aroeira, jatobá, bacuri, catinga-de-porco, maçaranduba, jatobá, piquí, cedro, sapucaia, ... «Farol Comunitário, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catinga-De-Porco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/catinga-de-porco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z