Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catingão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATINGÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · tin · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATINGÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATINGÃO


aringão
a·rin·gão
choramingão
cho·ra·min·gão
frângão
frân·gão
fungão
fun·gão
gangão
gan·gão
gingão
gin·gão
guingão
guin·gão
mangão
man·gão
matungão
ma·tun·gão
molengão
mo·len·gão
pingão
pin·gão
pitangão
pi·tan·gão
resmungão
res·mun·gão
respingão
res·pin·gão
restingão
res·tin·gão
rezingão
re·zin·gão
sangão
san·gão
tangão
tan·gão
zangão
zan·gão
zângão
zân·gão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CATINGÃO

catimplora
catimpuera
catina
catinga
catinga-branca
catinga-de-bode
catinga-de-porco
catingal
catingante
catingar
catingoso
cating
catingudo
catingueira
catingueirense
catingueiro
catinguento
catininga
catioa
cationte

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATINGÃO

Aragão
Mazagão
Ortigão
apagão
arangão
barrigão
dragão
espigão
fogão
furgão
jargão
jogão
pagão
perdigão
pregão
remangão
rodrigão
samangão
vagão
órgão

Sinonimele și antonimele catingão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «catingão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATINGÃO

Găsește traducerea catingão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile catingão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catingão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

catingão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cantarán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Catingão
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

catingão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

catingão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

catingão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

catingão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

catingão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

catingão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Catingão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

catingão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

catingão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Catingão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

catingão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

catingão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

catingão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

catingão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

catingão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

catingão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

catingão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

catingão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

catingão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Catingão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

catingão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

catingão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

catingão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catingão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATINGÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catingão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catingão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catingão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre catingão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATINGÃO»

Descoperă întrebuințarea catingão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catingão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Café na varanda
... estávamos à sombra de um Pau-Preto merendando rapadura comfarinha de mandioca, tudo produzido no Catingão, quando ouvimos latidos de cães. Estávamos com o Fueiro e o novo cão,jábem alimentado ese entrosando no Catingão.
Marcos Garcia Jansen
2
Longe da mão do rei
Catingão horroroso. A seca deixava o arvoredo pelado. Folhiços no chão e redemoinhos levando tudo. Poeirão. Depois, a poeira vinha assentando. Tempo triste de feio. Gente antiga falava que já havia visto secas grandes, mas igual àquela ...
Carlos Magno de Melo, 2006
3
Mata Serena
Virou um catingão terrível. Ninguém aguentava passar perto. O Tocantinzinho virou um fio dágua. Quase secou. Tristeza. Uma noite, um cheiro de fumaça entrou dentro de casa. Quando saíram do rancho o céu estava queimando. Mas era o ...
Carlos Magno de Melo, 2003
4
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
E a mulher: água benta, água benta, água benta e dando surra no bicho das costas da moça com o cordão de São Francisco! Caiu o Satanás, não aguentou. Fez: pou! Foi-se embora. Ficou o catingão de enxofre! O Diabo foi-se embora ...
Altimar Pimentel, 2001
5
Chorographia do municipio de Rio Pardo: estado de Minas Geraes
... procede o nome que tem. E assim não se podo entender caã-t-yg-vçu — rio Verde Grande* Ou caatinguçit — Catingão i Dizendo o padre Navarro «mais de trez mezes fomos por.
Antonino da Silva Neves, 1908
6
Chorographia do municipio de Boa Vista do Tremedal: estado ...
E as catingas estfoutras : «catinga baixa», «catinga alta», «catinga verdadeira» ( 5) «catinga mestica», «catingão», carrascos (6), capoeiras (7). vazantes (8), baixios (9), alagadiços, veredas, vargens, pés deserra (10) encôstos (11), panascos ...
Antonino da Silva Neves, 1908
7
Selva: bichos e gente
Nunca passa muitos dias nesse estado deplorável; o catingão atrai moscas e logo vem um urubu malandro ou um gavião caracará e fura aquela bexigona, os gases escapam e é uma fedentina que empesta meio mundo em roda.
Carmo Bernardes, 2001
8
Somanlu: revista de estudos amazônicos
Neste quadro, os agricultores familiares estão organizados da seguinte forma: • Catingão e Caixa Agrícola (organização da agricultura familiar); • Cooperativa, através de sociedade civil comercial; • Associação, através de sociedade civil ...
9
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
... provando isto que a tradição tem alli conservado a primitiva sainifi- cação do vocabulo tupy- Catingão: c assim chamada a catinga bahiana e piauhyense, sobretudo rica de arvores e arbustos, pobre de cactaceas e bro- melias, excedendo ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
10
Relatório da excursão ao litoral e à região das lagoas do ...
29 Bagre-catingão — Distinguem-no do primeiro, pelo tamanho. 39 Bagre-leitão — Tem as carnes de cor amarela. 4" Bagre-cabeçudo — É o maior dos que por lá aparecem. 59 Bagre-gerubebê — É diferente de todos os outros, porque tem ...
Edgard Roquette- Pinto, 19

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATINGÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catingão în contextul următoarelor știri.
1
MP encontra 'queijo do futuro' entre produtos apreendidos em …
Fomos fatiar ele aqui agora, ele virou num catingão brabo, que tu não tem nem como parar perto", diz o comprador. Por determinação da Secretaria Estadual ... «Globo.com, Iun 15»
2
Escutas comprovam baixa qualidade do queijo adulterado no RS
'Fomo' fatia ele aqui agora, ele virou num catingão brabo, que tu não tem nem como parar perto”, diz o homem. Homem foi preso em empresa de laticínio de ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catingão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/catingao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z