Descarcă aplicația
educalingo
catrofa

Înțelesul "catrofa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CATROFA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · tro · fa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATROFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATROFA

Trofa · alcachofa · alcofa · cafofa · drofa · estofa · farofa · fofa · galhofa · iátrofa · jatrofa · mampofa · mofa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CATROFA

catrameço · catramonho · catrapão · catrapeanha · catrapeço · catrapéu · catrapiscar · catrapizonga · catrapoço · catrapós · catrapus · catrâmbias · catre · catrefa · catrefada · catrozada · catróio · catruchas · catrumano · catrunha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATROFA

Josefa · adelfa · alfa · alfalfa · cifa · elfa · estafa · estufa · garrafa · linfa · ninfa · rafa · rifa · rufa · safa · sulfa · tarefa · tarifa · trufa · ufa

Sinonimele și antonimele catrofa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «catrofa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CATROFA

Găsește traducerea catrofa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile catrofa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catrofa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

catrofa
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Catrofa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Catrofa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

catrofa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

catrofa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

catrofa
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

catrofa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

catrofa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

catrofa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

catrofa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

catrofa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

catrofa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

catrofa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

catrofa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

catrofa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

catrofa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

catrofa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

catrofa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

catrofa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

catrofa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

catrofa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

catrofa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

catrofa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

catrofa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

catrofa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

catrofa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catrofa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATROFA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catrofa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catrofa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre catrofa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATROFA»

Descoperă întrebuințarea catrofa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catrofa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cama de viagem. Leito tôsco e pobre. (Cast. catre) *Catrefa*, f.Pop.(Corr. de caterva) * *Catrinas*,f.pl. O mesmoque catharinas. * *Catrofa*, f. Prov. trasm. Parte posterior da cabeça; nuca. * *Catróio*, m. Gír. Cavalgadura. * * Catropomancia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXXVII 226. catrino XI, 302. catrinotas XXXIII, 124; XXXVII 226. catro IX, 168; XXVII, 191; XXIX 219. catrocentos XXVII, 191. catrofa V, 37. catrola (ir de—) XXVIII, 98. catrolo XI, 302. catronaço XI, 302. catronhos XXVIII, 269; XXXVI, 99 XXXVII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Por extensão, tambem pessoa velha e escavacada. Catramèço. - Grande canôco , tracanaz. Gatrapeço. - O mesmo que catramëço. Catrofa. - Parte posterior da cabeça, nuca. - Em Lagoaça é - o colrofe. Ueba! - A interjeição de acebaø' cães.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CATROFA, s. f. — Lus. Parte posterior da cabeça; nuca, cachaço. Var. Cotrofe. CATRolO, s. m. — Gír. Cavalgadura; porco, glutão. CATRONHOS (ô), s. m. pi. — Gír. Pés, especialmente quando grandes, pesados e grosseiros; chancas de ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
(Viana, Beja, Portei). Flores da família das compostas, vulgarmente chamadas maravilhai. CATROFA, s. /. /'ror. troim. Cachaço, nuca. CATRÓIO, s. m. Gír. Clotão ; porco. (Cf. Alberto Bessa, A Gíria Portuguesa, p. 76). CATRONGO, s. m. Matéria  ...
6
Romance Philology
Woher kommt das -I- con catulo? Im Norden Portugals heisst der Hinterkopf vielfach catrofa, catrofe, catrafa (Figueiredo) — neben quelrofe, culrofe — , in der "giria" von Tras-os-Montes auch cat rim ha (Figueiredo) ; diese Formen hangen ...
7
Copia dels pregons manats publicar per la Illustre Ciutat de ...
... com mes tica , e honradament porràn, e vltimament manen, que en lo die día defde les dos bores après mig jorn en avail fins que fia acabada la dita Procefsb, ningun cochero gofe , ni fia gofat, guiar coche , catrofa , nc galera alguna , per la  ...
‎16??
8
Vida admirable, apostolicos ministerios, y heroicas virtudes ...
... Exerciio de Angeles.y rrahia us habito negro en las manos,cotonabe Ja triumphal catrofa batiendo lasala» unablanquiístma, y hetmofiísiraa palo« lea.. "r . :.' .;! . ги- .,□:.:) Defcífró tan auguflos myfterios al Extático S.|Phelipe un iju-m' nadjt ...
Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1752
9
Poetas castellanos anteriores al siglo 15
... E fuente peoria. M Asl esta concordancia en el códice del Escorial, que respe — tamos como todas las demas. En el de la Biblioteca National se tac asl : Qu: ouieron buenos. Mi Esta catrofa no está en el códice de la Biblioteca Nacional.
‎1864
10
F.is Iohan. de Carthagena, Hispani, ... Homiliae catholicae ...
E.:l vero imago» illa Virginea tantam prœfefe- ' rebat antiquitatem, carie репе, 8: Catrofa. ' diet _, atque confumpta , exequ. capiti: nouum fufiicereneceffefuit, ipfixmq. bra» chiü nimia vctuflate diuulfum , vno dumtaxar clauiculo tenebatur 1 Hanc ...
Juan : de Cartagena, Hendrick : van Schoel, 1616

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATROFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catrofa în contextul următoarelor știri.
1
Etanol y biodisel, una posibilidad para reactivar la economía
... característicos de la región, tales como la caña de azúcar, el sorgo dulce, la catrofa, la palma de aceite y la yuca, para poder producir etanol y biodisel. «El Universal.mx, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catrofa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/catrofa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO