CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATRUNHA»
Descoperă întrebuințarea
catrunha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
catrunha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande porção. (Por catorzada, de catorze) * *Catruchas*, f.pl. Gír. Botas altas,
contraa chuva. (Refl. de cartucho,com metáth.?) * *Catrunha*,f.Gír.trasm. Cabeça
da gente. (Cp. catrofa) * *Catrus*,m. Bras. Madeirade construcção. * *Catuaba*, f.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Boletim de filologia ...
22 catrunha, transm., 265 caturra, Minde, 258 caturras, caturroa, alg., 329 cautela
, 330 caveira, (met.), pop., 259 cebola, 329 cédrão, 55 cedro, 55 ceitil furado (
sem um), 8 celargião, celorgiãos, ant., 39 cenobitão, cenobitãos, ant., 61 n.
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CATRUNHA, s. f. — Lus. gír. A cabeça. CATS, Joeó, Biogr. Poeta holandês; n.
em Brouwershaven, Zelândia, em 10-11-1577; m. em Zorgvliet, nas
proximidades de Scheve- ningen, em 12-9-1660. Embaixador na Inglaterra,
1627, dedicou-se ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CATRUNHA, J. /. Prov. trasm. A cabeça. CATRUS, s. m. Brás. Certa madeira
própria para construção. CATSUTSUMUCH1RA, s. f. Ave de Tete, de cauda
comprida. (Cf. Vítor Courtois). CATTARO. Cidade da Oalmácia, sobre o Adriático,
que foi ...
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
_Como alguns dizem cosculheira, será. corrupção de cosculhcira? Quetrunha.
_Cabeça da gente, catrofa._Talvez deva antes ser catrunha. ` IR. Rabeiras.-
Ultimos restos do pão çujo, nas eiras; grão, misturado com çujidade, que se
aparte.
6
Revista portuguesa de filologia
12 catitice, 1 1 catrapizonga, 1 3 catrapoço, 13 catrunha, 13 caturrismo, 14
cavalheirote, 9 cavaqueira, 7 cavaquista, 14 cave 'estômago', 30 caxingó, 62
cebolório! 7 ccganucha, 10 ceguelha, 10 celebrão, 5 celebrório, 7 cem cães a
um osso.
Manuel de Paiva Boléo,
1968