Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cauí" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAUÍ ÎN PORTUGHEZĂ

cau · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAUÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAUÍ


Piauí
pi·au·í
cacauí
ca·cau·í
inambupeauí
i·nam·bu·pe·au·í
jurutauí
ju·ru·tau·í
sauí
sau·í

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAUÍ

caudículo
caudífero
caudímano
cauiana
cauila
cauim
cauintau
cauireí
cauixana
cauixi
cauíra
caule
cauleoso
caulescente
caulescência
caulificação
caulificar
caulifloro
caulim
caulinar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAUÍ

abab
ap
bed
boj
brac
caj
camb
constr
c
destr
instr
it
jac
mar
obstr
pic
qui
tat
t
uruç

Sinonimele și antonimele cauí în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cauí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAUÍ

Găsește traducerea cauí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cauí din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cauí» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

CAUI
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cautivando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

I care
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मुझे परवाह है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cauí
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cauí
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cauí
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cauí
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cauí
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cauí
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cauí
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

CAUI
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

CAUI
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cauí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cauí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cauí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cauí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cauí
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cauí
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cauí
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cauí
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cauí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cauí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ek gee om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cauí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cauí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cauí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAUÍ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cauí» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cauí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cauí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cauí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAUÍ»

Descoperă întrebuințarea cauí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cauí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tapirapé: Tribo tupí no Brasil Central
Da embriaguez produzida pelo cauí tupinambá falam Hans Staden (q 4), Thevet (1 121), Léry (127), Gabriel Soares de Sousa (377) e Anchieta (2 333). Êste último (t6.), tratando dos "impedimentos que há para a conversão e perseverar na ...
Herbert Baldus, 1970
2
Na terra das palmeiras: estudios brasileiros
ponta, pelle ocre-claro, muito tecido adiposo, e, por isso, era considerada muito elegante. Os Guajajáras gostam muito de cauí. Mas o cauí que encontrei nas aldeias é bem differente daquelle que os livros descrevem. Quando lhes disse que ...
Sílvio Fróis Abreu, 1931
3
Tempo de fez-de-conta
Mas tinha uma coisa que grande avô não fazia por mais que Cauí lhe pedisse: er transformar em mulher a estrela brilhante que toda noit aparecia ao lado de .Taci , a lua. As vezes Cauí achava sua estrela tão parada que des confiava até que ...
Marilu Lins Flygare, 1990
4
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Das seis variedades estudadas por Pax a melhor e a mais resistente é a " mandioca vassourinha" (M. mul- tifida (Gmel Pax). Resta falar também da cachaça, o cauí dos índios, feito de mandioca etc. Anchieta (451) a respeito se externa: "São ...
5
Revista do Arquivo Municipal
Das seis variedades estudadas por Pax a melhor e a mais resistente é a " mandioca vassourinha" (Aí. mul- tifida (Gmel Pax). Resta falar também da cachaça, o cauí dos índios, feito de mandioca etc. Anchieta (451 ) a respeito se externa: "São ...
6
Viagem ao Brasil
Ao som da viola (guitarra), tomam os dançadores, uns diante dos outros, diversas posições indecorosas, batem palmas, estalam a língua", e não se esquecem do famoso cauí*"""', que é feito, agora, apenas de farinha de mandioca, milho-ou ...
Maximilian Wied (Prinz von), Olivério Mário de Oliveira Pinto, 1989
7
Teoria da história do Brasil: introdução metodológica
... da "viola" (guitarra), tomam os dansarinos, nú perante os outros, diversas atitudes indecorosas, batem palmas, estalam a língua*, não se esquecem do famoso "cauí"**, que é feito, agora, apenas de farinha de mandioca, milho ou batatas.
8
Viagem ao centro do Brasil
Bebem o cauí. Pode ficar tranquila, Maria. É sinal de que não estão mais zangados. De tão assustados, mal perguntavam o que ocorria. Assim mesmo, Pedro quis saber o que era cauí, aquela bebida tomada de forma estranha. Da cuia para ...
Luiz Paiva de Castro, 1973
9
Paradoxon Stoicum Aristonis Chii Homoion einai to Agatho ...
Пае funt illae declamationes, quae, vel exercitü cauí- fa, in ludo, vel publice, in theatre, agebantur, cuiusmo- di funtQVINCTILlANI, SENECAE, CAL- PVRNII, quae fiâum in primis argumentum per- traftabant,et laudabant àliquid, vel ...
Johann Benedict Carpzov, Diogenes (Laertius.), Ariston (Ceus.), 1742
10
The Lives of the Twelve First Roman Emperors
9 Seceíl'us ex tirlie, Se cauí'se. 10 .Mora apud Rtiodum, íc gelta iljidem. il Oefta apud Rhoíum. »z De eodem, ejufque in urbem reditu. i? Pricíagia futnri principals . 14 .Adoptarlo ejus íá£u ab Au- guito. lf IHyricum per eum cíomitum. 16 Honores  ...
Suetonio Tranquilo Cayo, 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAUÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cauí în contextul următoarelor știri.
1
Internacional x Atlético-MG - Galo sonha com a liderança no Sul do …
O time ficou com 13 pontos e cauí para a 11.ª posição. Já o Atlético-MG passou pelo Coritiba, por 2 a 0, no Independência, e seguiu em segundo lugar, com 20 ... «Futebolinterior, Iul 15»
2
Procura por vagas de emprego no PAT de Rio Claro, SP, tem alta …
“A produção cauí mais de 40% e nós fizemos todo o esforço possível para não demitir, mas chega uma hora que não tem jeito. Nós estamos em um esforço ... «Globo.com, Iul 15»
3
MPF investiga golpe de R$ 2 milhões; Sandro Mabel é investigado
... Abigail, a chefe de gabinete de Mabel, Maria Solange Lima, e os supostos servidores Eliane Lourenço e Cláudio Sidney Camargo, o Cauí. De acordo com o ... «Vermelho, Mar 14»
4
Polícia do DF apreende três jovens suspeitos de nove homicídios
O adolescente chegou de bicicleta na Vila Cauí, onde o crime ocorreu, e atirou na vítima. saiba mais. Jovem é morto a tiros na Estrutural, no DF · Adolescente é ... «Globo.com, Sep 13»
5
Aniversarios hoteleros en Santa Rosa y reinauguración de …
El 18 de enero cumlió 31 años el “Hotel Cauí” de General Pico y el 31 de enero cumplió 9 años el “Hotel Cuprum” de Santa Rosa. Por otro lado, este viernes 4 ... «Región Empresa Periodística, Feb 13»
6
XI Encontro de Escaladores do Nordeste
Outro grande prazer nesse encontro foi conferir que o jovem escalador Cauí Vieira, que mora no Recife, está cada vez mais forte. É, sem dúvidas, atualmente o ... «Portal Extremos, Sep 12»
7
Veja como foi o VIII Encontro de Escaladores do Nordeste
... na semi-final com via de 7b, sendo que o escalador Cauí de Pernambuco levou o prêmio por antecipação, garantindo assim mais três costuras da Conquista ... «Alta Montanha, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cauí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z