Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caule" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAULE ÎN PORTUGHEZĂ

cau · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAULE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caule» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caule

tulpină

Caule

Se numește o tulpină organul responsabil pentru seva de plante, de ce și care susține copac baldachin. Are pietre prețioase din care se înmulțesc nodurile, ramurile, frunzele și florile. Meristemul este țesutul responsabil pentru creșterea tulpinilor. Chama-se de caule o órgão condutor de seivas das plantas, por que e que sustenta a copa das árvores. Possui gemas de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores. O meristema é o tecido responsável pelo crescimento do caule.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caule» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAULE


acaule
a·cau·le
albicaule
al·bi·cau·le
amplexicaule
am·ple·xi·cau·le
ascaule
as·cau·le
crassicaule
cras·si·cau·le
curvicaule
cur·vi·cau·le
epicaule
e·pi·cau·le
eriocaule
e·ri·o·cau·le
esclerocaule
es·cle·ro·cau·le
flexicaule
fle·xi·cau·le
gimnocaule
gim·no·cau·le
haplocaule
ha·plo·cau·le
hidrocaule
hi·dro·cau·le
longicaule
lon·gi·cau·le
multicaule
mul·ti·cau·le
nudicaule
nu·di·cau·le
pseudocaule
pseu·do·cau·le
quilocaule
qui·lo·cau·le
simplicicaule
sim·pli·ci·cau·le
unicaule
u·ni·cau·le

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAULE

cauíra
cauleoso
caulescente
caulescência
caulificação
caulificar
caulifloro
caulim
caulinar
caulinita
caulinite
caulinização
caulinizar
caulino
caulícola
caulículo
caulífero
caulínia
caulocarpo
caulocárpico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAULE

Apple
Chile
balule
bule
bulebule
cule
curule
edule
joule
megajoule
melanocaule
mubangolule
mule
pule
quilojoule
quirule
tabule
tricocaule
tule
êxule

Sinonimele și antonimele caule în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CAULE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «caule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în caule

Traducerea «caule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAULE

Găsește traducerea caule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caule din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caule» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El tallo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

stalk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

डंठल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ساق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

стебелек
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caule
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বৃন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tangkai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

줄기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

stalk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

देठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gambo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

łodyga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стеблинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tulpină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοτσάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

steel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stjälk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stengel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caule».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAULE»

Descoperă întrebuințarea caule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
3 - O CAULE O caule é o elemento de ligação entre as raízes e as folhas. Para isso possui, em seu interior, um sistema de tubos, os vasos lenhosos e liberianos , que se encarregam do transporte de materiais, em ambos os sentidos, entre a ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
2
Segredos da propagação de plantas
ENXERTO NO CAULE Você provavelmente faria um enxerto no caule da arvorezinha que apareceu em seu canteiro de flores. Um cavaleiro pode ser colocado perto do nível do solo, ou em qualquer parte do caule ou do tronco até o primeiro ...
Lewis Hill, 1996
3
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
6 - A ESTRUTURA DA FOLHA A FOLHA É O principal órgão lateral, nascido sobre o caule. Juntamente com este as folhas formam ramos. Pode-se classificar as folhas em dois grupos: micrófilos e ma- crófilos ou megáfilos. Um micrófilo ...
Mário Guimarães Ferri, 1984
4
Cogumelos – Guia prático
LIVRARIA NOBEL. COLLYBIA PERONATA PERNA DE LÃ DA FLORESTA Cogumelo marrom-amarelado, de carne fina, com base revestida de pêlos até o caule. Muitas vezes adere a folhas mortas. Grupo Cogumelos comuns e cogumelos ...
LIVRARIA NOBEL, 1999
5
Biologia, epidemiologia e manejo do crestamento gomoso do ...
Esse trabalho teve o objetivo de estudar a biologia, epidemiologia e o controle do crestano gomoso do caule da melancia.
G. R. dos SANTOS, 2005
6
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
ьегИэМ MÔ1 Espigas quasi redondas , paniculadas , glomera« das ; flores roxas ; caule quadrangular , purpureo , pubescente ; folhas oppostas , ovadas nervosas. Hk, nos montes. Cheiro fragranté, sabor aromático. Or. inajorana. Mangerona ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836
7
The Gardeners Dictionary: Containing the Best and Newest ...
19. Dwarf Ciftus with a hairy Thyme Leaf. 6. Helianthemum caule suffruticoso procumbente, foliis linearibus alternis, floribus auriculatis. Dwarf Ciftus with a shrubby trailing Stalk, very narrow Leaves placed alternate, and auriculated Flowers.
Philip Miller, 1759
8
Foodborne Disease Handbook, Second Edition,: Volume 3: Plant ...
Caule consuming M coenophialum-infected tall fescue may show either severe or mild symptoms. Caule showing severe tall fescue toxicosis resemhle those showing classic ergotism and include gangrene of the extremities and a slight ...
Y. H. Hui, Roy Smith, David G. Spoerke, 2000
9
Companion to the Botanical Magazine: Being a Journal, ...
B. disticha (Humb. et Kunth, 1. a), " hispido-scabra, caule ramoso subtetra- gono, foliis suboppositis linearibus integer- rimus uninerviis, spica solitaria disticha, calyce tubum corolla aquante." Hab. Santa Fe de Bogota 1 Humboldt. 18.
Sir William Jackson Hooker, 1835
10
The Botanical Register: Consisting of Coloured Figures of ...
(*4S) Leptoceras ßmbriata ; glaberrima, folio minimo cucullato acuminata, caule stricto tenui 1-3-floro, floribus approximatif, tabello pubescente cuneato eglanduloso apice dentibus glandulosis fimbriato. (a«) leptoceras pectinata; glaberrima, ...
Sydenham Teast Edwards, John Lindley, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caule în contextul următoarelor știri.
1
Homem batiza filhas de Pétala, Brisa e Raíza em homenagem à …
A tradição fincou raízes na família e até os netos foram contemplados: ganharam os nomes de Pólen, Caule e Rama. Pétala é a filha mais velha do casal, de 36 ... «Midia News, Iul 15»
2
A beleza psicodélica de plantas comuns
O caule desta planta florífera esconde uma forma semelhante a uma estrela em seu centro, sendo que o seu contorno é formado por um anel preto de sete ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Nov 14»
3
Cientistas tentam combater venenos com bactérias
Agora, ele conta que encontrou uma espécie, a Pantoea agglomerans, que parece reduzir o arsênico no caule da planta para um oitavo dos níveis normais. «Zero Hora, Sep 14»
4
Produtos naturais superam medicamentos contra inflamações …
O extrato da casca do caule do jatobá-do-cerrado e a farinha da polpa da fruta apresentaram ação anti-inflamatória em ratos com inflamação intestinal induzida ... «Diário da Saúde, Apr 14»
5
Clique Ciência: O que mantém as flores frescas depois de cortadas?
Mas a água faz o caminho do caule até as flores de modo mais lento que líquidos com leve acidez. Além desses líquidos, as flores se beneficiam de açúcar ... «UOL, Apr 14»
6
Caule planta 75 mil árvores em área ardida em 2005
A Caule – Associação Florestal da Beira Serra vai plantar, até ao final deste ano, um total de 75 mil árvores, numa área superior a 160 hectares, destruída pelo ... «Correio da Beira Serra, Mar 14»
7
Todo fruto nasce em árvore?
A maçã e a pera são semelhantes. A parte que ingerimos chama-se receptáculo floral. Formou-se por meio do caule da planta e sofreu modificações ao longo ... «Diário do Grande ABC, Mar 14»
8
Cebolas, batatas e cenouras: afinal o que são?
Quando comemos batata, um tubérculo, estamos a comer parte do caule da batateira. Trata-se de um caule subterrâneo, tão caule como o tronco de uma ... «Renascença, Feb 14»
9
Carta de jovem lança questões contundentes sobre desarmamento
Você já apanhou com um caule de roseira até sua perna sangrar, sem ter ninguém para te proteger? Você já passou dias sem comer enquanto seus pais ... «Epoch Times Brasil, Feb 14»
10
Ultrassom para examinar árvores deve chegar em dezembro na …
Para dar fim ao período atual - em que a avaliação dos caules se limita ao olho -, a Smam contratou o Instituto de Pesquisa Tecnológica (IPT), de São Paulo, ... «Diário Gaúcho, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z