Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ceivar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEIVAR ÎN PORTUGHEZĂ

cei · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEIVAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CEIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ceivo
tu ceivas
ele ceiva
nós ceivamos
vós ceivais
eles ceivam
Pretérito imperfeito
eu ceivava
tu ceivavas
ele ceivava
nós ceivávamos
vós ceiváveis
eles ceivavam
Pretérito perfeito
eu ceivei
tu ceivaste
ele ceivou
nós ceivamos
vós ceivastes
eles ceivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ceivara
tu ceivaras
ele ceivara
nós ceiváramos
vós ceiváreis
eles ceivaram
Futuro do Presente
eu ceivarei
tu ceivarás
ele ceivará
nós ceivaremos
vós ceivareis
eles ceivarão
Futuro do Pretérito
eu ceivaria
tu ceivarias
ele ceivaria
nós ceivaríamos
vós ceivaríeis
eles ceivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ceive
que tu ceives
que ele ceive
que nós ceivemos
que vós ceiveis
que eles ceivem
Pretérito imperfeito
se eu ceivasse
se tu ceivasses
se ele ceivasse
se nós ceivássemos
se vós ceivásseis
se eles ceivassem
Futuro
quando eu ceivar
quando tu ceivares
quando ele ceivar
quando nós ceivarmos
quando vós ceivardes
quando eles ceivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ceiva tu
ceive ele
ceivemosnós
ceivaivós
ceivemeles
Negativo
não ceives tu
não ceive ele
não ceivemos nós
não ceiveis vós
não ceivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ceivar eu
ceivares tu
ceivar ele
ceivarmos nós
ceivardes vós
ceivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ceivar
Gerúndio
ceivando
Particípio
ceivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEIVAR


alqueivar
al·quei·var
altivar
al·ti·var
ativar
a·ti·var
avivar
a·vi·var
cultivar
cul·ti·var
derivar
de·ri·var
desativar
de·sa·ti·var
deseivar
de·sei·var
desseivar
des·sei·var
efetivar
e·fe·ti·var
eivar
ei·var
enleivar
en·lei·var
enseivar
en·sei·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
olivar
o·li·var
privar
pri·var
reativar
re·a·ti·var
reavivar
re·a·vi·var
seivar
sei·var

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CEIVAR

ceiçal
ceifa
ceifadeira
ceifadeiro
ceifar
ceifão
ceifeira
ceifeiro
ceifões
ceijupira
ceilanite
Ceilão
ceilonense
ceiote
ceira
ceita
ceitão
ceitil
ceiva
ceive

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEIVAR

adjectivar
adjetivar
alivar
arquivar
cativar
clivar
desmotivar
enraivar
esquivar
galivar
invectivar
laivar
negativar
noivar
objectivar
objetivar
perspectivar
positivar
salivar
uivar

Sinonimele și antonimele ceivar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ceivar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEIVAR

Găsește traducerea ceivar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ceivar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceivar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ceivar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cebar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ceivar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ceivar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ceivar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ceivar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ceivar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ceivar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ceivar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ceivar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ceivar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ceivar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ceivar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ceivar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ceivar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ceivar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ceivar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ceivar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ceivar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ceivar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ceivar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ceivar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ceivar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ceivar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ceivar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ceivar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEIVAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ceivar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ceivar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ceivar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ceivar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEIVAR»

Descoperă întrebuințarea ceivar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceivar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
T. do Ribatejo Acto de ceivar. * *Ceivar*,v.i. Desprenderdo jugo(os bois).Prov. minh. Abrir, destapar:ceivara águada poça. * *Ceive*, m.Prov. minh. Acto deceivar (águas). *Cela*, f. Pequeno quarto de dormir; alcova. Aposento de frades ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CEIVAR, v. t. d. — Ant. Desprender os bois do jugo. / Lus. Abrir caminho às águas empoçadas. CEIVE, s. m. — De ceivar — Lu». V. Ceiuo. CEIXUPIRA, s. m. — Jcttoí. V. Bijupirá. CÉJANA, s. f. — Ar. çajan — Ant. Cadeia de cristãos entre os  ...
3
Revista de língua portuguesa
Ceivar Ceivar os bois "é expressão que vem no Thesouro (la língua por- tugueza de Bento Pereira, onde a hauriu Moraes, que accrescenta: soltal-os do jugo. Em gallego ha tambem ceibar 'soltar', e ceibo 'sôlto'. O étymo não pode ser fe ...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
C el til , s. m. ( Com. ) rooeda de cobre Portugueza antiga. Ceitapara, s. f. ( H. N.) pei- xe do Brazil. Cena , s. f. saliva. Ceivar , v. a. tirar o jugo aos bois. Celada , s. f. (Lat. ) capace. macaco malhado. _ ( Mar. ) peça grossa de madeira б00 CED  ...
‎1818
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Ceivar os bois; soltá-los do jugo. ( boyes solvere ) В. P. CÉJE. V. Seje. CÉLA. V. i ella. Eujr. §. V. Saids. и com grandes bentóes e celds " F. Mend. с. 5. CELÁDA , s. f. Armadura férrea da cabeça. Eneida, X. \\\. "Celada dourada na cabeça.
António de Morais Silva, 1813
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Ccllereiro. Cebolal. Cciraó. Celorico. Cebolinho. Ceitinha. Celtas. CED. Ceivar. CEM. Cedavim. CEL. Cem. Cedéla. Celada. Cemitério. Cedcnho. Celebração, CEN. Ceder. Celebrar. Cenáculo. Cedilho. Célebre. Ccno. Cedo. Celcfle. Cenóbio.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
В. P. CEIVAR, v. ar. Ceivar os bois; soltá-loa do jugo. ( boves solvere ) B. P. CÉJE. V. Seje. CÉLA. V. Leila. Eujr. ç. 5. §. V. Said». u com grandes bentóes e celds. " F. Mend. с. ç. CELÁDA , s. f. Armadura férrea da cabeça. Eneida , X. 1 31.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Ceár > Cei . Cella de frade. Centauro. CEB. Ce'i a. Celleiro de paõ. Centêna. Cebôla. Ceifaõ. Celleireiro. Centeal. Cebolal. Ceiraõ. Celorico. Centesimo. Cebolinho. Ceirinha. _ Celtas. Centeio. ' CED. Ceivar. , . CEM. Cento. Cedavim. . CEL.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
9
Gazeta de Lisboa
E he increpar a nacureza e o tempo, o ler, inveja aos mais ligeiros. O mal náo está em huns haverem concluído primeiro iue os outros , pois nem^odos iodem ceivar ao mesmo tempo» Ih1»? em qaerer pâr o arado adiam: Aos bois ,
10
Biblos
... postverbal (eu preponderei pela primeira suposição, por corresponder a significação do verbo português exactamente ao do verbo árabe). O Novo Dicionário de Candido de Figueiredo trás sòmente: ceiva (t. do Ribatejo), acto de ceivar ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEIVAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ceivar în contextul următoarelor știri.
1
El militante chavista que acompañaba a 'Koala' se desvincula de su …
... con la decisión personal que él tomó ni con el desarrollo de la misma", ha destacado este viernes en una rueda de prensa convocada por el colectivo Ceivar, ... «Europa Press, Mar 15»
2
Insultos a la prensa por parte de afines a Resistencia Galega
El colectivo Ceivar, afín a los presos de la banda armada Resistencia Galega, organizó este viernes una rueda de prensa en la capital gallega a la que asistió ... «ABC.es, Mar 15»
3
Miles de alumnos salen a la calle en toda Galicia en contra de la …
La protesta pasó por la zona urbana compostelana bordeando la Praza de Galicia, donde jóvenes con la cara tapada portaban una pancarta de Ceivar contra ... «El Correo Gallego, Feb 15»
4
Concentraciones en Galicia en defensa de los derechos de los …
El pasado 29 de agosto, convocados por Ceivar, se realizaron concentraciones simultáneas en las principales ciudades de Galicia para exigir el fin de la ... «Tercera Información, Sep 14»
5
Ciro prega apoio a Dilma, mas diz que Mantega já deveria ter sido …
Nem muito menos ceivar aventuras pessoais como do Eduardo Campos". Ciro Gomes. Numa entrevista antes da convenção do partido que oficializou o apoio ... «Globo.com, Iun 14»
6
Detienen a María Osório, militante independentista gallega en la …
El Organismo Popular Anti-repressivo Ceivar ha informado de que hasta el ... Contra la represión española, Ceivar ha convocado para este lunes 16 de junio ... «Tercera Información, Iun 14»
7
Maria Osório, independentista galega: «No llamaré a la puerta de …
Ante esta situación, el Organismo Popular Anti-represivo Ceivar convocó un acto de apoyo el pasado 7 de junio. El anuncio de la participación de la militante ... «Tercera Información, Iun 14»
8
Detenida en Ponferrada la integrante de Resistencia Galega María …
Fue en un acto en Santiago convocado por el colectivo Ceivar, una organización que trabaja por la libertad de los que considera presos políticos. Entonces ... «Faro de Vigo, Iun 14»
9
La independentista en busca y captura avisa de que "no llamará a …
En el acto, al que han asistido decenas de familiares y amigos, el responsable de Ceivar, Borxa Quintela, ha agradecido la "solidaridad imparable" de ... «Europa Press, Iun 14»
10
¿Existe Resistencia Galega o es un bulo de Gobierno?
Tampoco Borxa, militante de Ceivar, Organismo Popular Anti-Repressivo, entiende veraz el atestado. De hecho, él quiere destacar que hasta los propios ... «eldiario.es, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceivar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ceivar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z