Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "objetivar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBJETIVAR ÎN PORTUGHEZĂ

ob · je · ti · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBJETIVAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI OBJETIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu objetivo
tu objetivas
ele objetiva
nós objetivamos
vós objetivais
eles objetivam
Pretérito imperfeito
eu objetivava
tu objetivavas
ele objetivava
nós objetivávamos
vós objetiváveis
eles objetivavam
Pretérito perfeito
eu objetivei
tu objetivaste
ele objetivou
nós objetivamos
vós objetivastes
eles objetivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu objetivara
tu objetivaras
ele objetivara
nós objetiváramos
vós objetiváreis
eles objetivaram
Futuro do Presente
eu objetivarei
tu objetivarás
ele objetivará
nós objetivaremos
vós objetivareis
eles objetivarão
Futuro do Pretérito
eu objetivaria
tu objetivarias
ele objetivaria
nós objetivaríamos
vós objetivaríeis
eles objetivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu objetive
que tu objetives
que ele objetive
que nós objetivemos
que vós objetiveis
que eles objetivem
Pretérito imperfeito
se eu objetivasse
se tu objetivasses
se ele objetivasse
se nós objetivássemos
se vós objetivásseis
se eles objetivassem
Futuro
quando eu objetivar
quando tu objetivares
quando ele objetivar
quando nós objetivarmos
quando vós objetivardes
quando eles objetivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
objetiva tu
objetive ele
objetivemosnós
objetivaivós
objetivemeles
Negativo
não objetives tu
não objetive ele
não objetivemos nós
não objetiveis vós
não objetivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
objetivar eu
objetivares tu
objetivar ele
objetivarmos nós
objetivardes vós
objetivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
objetivar
Gerúndio
objetivando
Particípio
objetivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBJETIVAR


adjectivar
ad·jec·ti·var
adjetivar
ad·je·ti·var
altivar
al·ti·var
ativar
a·ti·var
cativar
ca·ti·var
cultivar
cul·ti·var
desativar
de·sa·ti·var
descativar
des·ca·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
efetivar
e·fe·ti·var
estivar
es·ti·var
incentivar
in·cen·ti·var
invectivar
in·vec·ti·var
motivar
mo·ti·var
negativar
ne·ga·ti·var
objectivar
ob·jec·ti·var
perspectivar
pers·pec·ti·var
positivar
po·si·ti·var
reativar
re·a·ti·var
subjetivar
sub·je·ti·var

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBJETIVAR

objecção
objectar
objectivação
objectivar
objectividade
objectivo
objeção
objeito
objetal
objetante
objetar
objetiva
objetividade
objetivismo
objetivista
objetivo
objeto
objetor
objurgação
objurgado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBJETIVAR

aditivar
ajeitivar
ajetivar
assubstantivar
aumentativar
descultivar
entivar
interjetivar
intransitivar
invetivar
perspetivar
recativar
recultivar
restivar
retroativar
subjectivar
substantivar
superativar
superlativar
transitivar

Sinonimele și antonimele objetivar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «OBJETIVAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «objetivar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în objetivar

Traducerea «objetivar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBJETIVAR

Găsește traducerea objetivar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile objetivar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «objetivar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

物化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Con el objetivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To objectify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जीता-जागता कारण देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جعله موضوعيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

овеществлять
278 milioane de vorbitori

Portugheză

objetivar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কাজে পরিণত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

objectiver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengkonkretkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

objektivieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

客観
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

객관화하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

objectify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm thành khách quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காட்சிப்பொருளாக்கப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

objectify
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

nesnelleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Per oggettivazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

By obiektywizować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

уречевлює
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

întruchipa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αντικειμενοποιεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

objektiveer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

objectify
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

objectify
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a objetivar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBJETIVAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «objetivar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale objetivar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «objetivar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre objetivar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBJETIVAR»

Descoperă întrebuințarea objetivar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu objetivar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito minerário: escrito e aplicado
peitar um limite mínimo de 1.000 (mil) hectares quando objetivar substâncias minerais cujo limite máximo de área admitido for de 10.000 (dez mil) hectares nessa mesma região. De fato, assim estabelece o Regulamento do Código de ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
2
A construção do público: cidadania, democracia e participac̨ão
o saber objetivado possibilita o acesso a saberes distantes (favorece a educação a distância). Um saber não objetivado não pode ser socializado a distância. > é impossível - e desaconselhável - objetivar todo o saber de uma sociedade, ...
Nísia Maria Duarte Werneck, 2005
3
O homem e a filosofia: pequenas meditações sobre existência ...
O mundo criado não é a realidade como fato, realidade é o que emerge na consciência. Com o talento que tiver, ele vai objetivar o que ele é, tornar-se-á feliz se conseguir realizar algo que deixe sua marca, mas o produto do que fizer não se ...
JOSE MAURICIO DE CARVALHO
4
A arte de ler
ESPINOSA (sem pestanejar) - O verdadeiro conhecimento de si mesmo exige que nos libertemos da ilusão de sua subjetividade, é preciso começar por objetivar nosso espírito colocando-o em relação com um evento corporal, de maneira a ...
JOSE MORAIS, 1996
5
O Eu nos Ensaios de Montaigne
Se essa ação é uma forma de objetivar-se ou exteriorizar-se, na duplicação inerente à escrita de si temos não o espelho que duplica a imagem de algo já dado, mas, através da metáfora da pintura, uma espécie de composição do sujeito por ...
Telma de Souza Birchal, 2007
6
Sobre Psicanalise E Psicanalistas
Creio que precisamos ter instrumentos, ou pelo menos tentativas de objetivar alguma coisa. O meu receio é que nos percamos num subjetivismo desvairado ou num intersubjetivismo absoluto e que não possamos continuar dialogando com ...
José Carlos Calich, 2003
7
Loucos pela vida: a trajetória da reforma psiquiátrica no Brasil
O Estado autoritário moribundo, especificamente no setor saúde,na sua necessidadedealcançar legitimidade,dediminuir tensõesede objetivar resultados concretosnas suas políticassociais,deseja essaaliança, mas certo dequeasmudanças ...
Paulo Amarante, 1998
8
Formação da personalidade
Achylles Chiappin. e necessidades), logo, viver é gozar”. A felicidade relativa deste mundo jamais poderá repousar em atitudes irrealistas, cujo chão nos fugiria dos pés e da realidade. Somente o homem normal poderá objetivar a sensação ...
Achylles Chiappin, 1975
9
Praticando Odontologia Baseada Em Evidências
Caso já exista um tratamento satisfatório e a proposta de uma alternativa que apresenta vantagens, como menor custo, menos efeitos adversos, maior segurança, maior facilidade de uso, pode-se objetivar, então, uma equivalência de ...
CASSIANO KUCHENBERCKER ROSING, CRISTIANO SUSIN, 1999
10
Psicanalise E Linguagem: Do Corpo a Fala
descoberto como corpo, antes de se objetivar como conjunto de signos, e também antes de objetivar o próprio corpo como código. 3 ) Essa concatenação do espaço corporal e do espaço do código funciona nos dois planos funcionais ...
DIDIER ANZIEU, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBJETIVAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul objetivar în contextul următoarelor știri.
1
Governo discute ações de combate à violência no campo em …
... tratar de algumas medidas; solicitar o imediato ajuizamento da ação para objetivar a retomada da fazenda Vilhena, por se tratar de uma área pública federal; ... «Folha Nobre, Oct 15»
2
O paradoxo do mercado de trabalho
Sabemos que: “Os programas de gestão de pessoas devem objetivar as ações de movimentação delas segundo suas competências, associando as ações de ... «Administradores, Oct 15»
3
Plano Municipal de Educação é aprovado na Câmara
Ela altera também o item 5 dos Objetivos Gerais das Instituições de Educação Infantil, que passa a objetivar a construção de novas formas de sociabilidade e ... «Atibaia.com.br, Oct 15»
4
Influência das diretrizes estratégicas na liderança das organizações
Daí também, a importância de a missão e visão serem inspiradoras e objetivar o bem comum e o desenvolvimento da sociedade como um todo causando o ... «Administradores, Oct 15»
5
Clube de volante brasileiro cresce na 2ª divisão da China e tem …
Além de ser natural sempre se objetivar a conquista do campeonato que se disputa, neste caso há um outro fator muito relevante que é o acesso direto para a ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
A tópica e a hermenêutica constitucional
... de modalidades, bem como da complexidade dos casos sob exame, acaba por tornar-se inócuo em sua tarefa de objetivar o processo interpretativo. «Âmbito Jurídico, Sep 15»
7
Brasil: potência orgânica?
Alimentos orgânicos são produzidos por meio de técnicas específicas, buscando otimizar recursos naturais e socioeconômicos, objetivar a sustentabilidade ... «Revista Época, Iul 15»
8
Reunião do Conselho Gestor da APA Rio Cênico é sediada em São …
O Estado de Mato Grosso do Sul foi pioneiro e inovador ao objetivar a criação da UC tendo como referencial aspectos históricos e culturais, o Movimento das ... «iDEST, Iul 15»
9
Marques exalta atuação do Palmeiras: 'O pensamento é de campeão'
... pelas primeiras posições do Brasileiro. Ao fim da partida, o jogador dividiu os méritos com os companheiros e enalteceu a importante do grupo para objetivar ... «Terra Brasil, Iul 15»
10
Luxemburgo vê Cruzeiro "burocrático" em derrota no Mineirão
A derrota é inserida no jogo de futebol e, quando se perde, tem que se identificar o motivo e objetivar o campeonato como um todo", concluiu. Gazeta Esportiva. «Terra Brasil, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Objetivar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/objetivar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z