Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cenreira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENREIRA ÎN PORTUGHEZĂ

cen · rei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENREIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CENREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CENREIRA

cenozóico
cenóbio
cenógono
cenógrafo
cenópode
cenósia
cenótico
cenra
cenrada
cenradeiro
censatário
censionário
censitário
censítico
censo
censor
censorino
censório
censual
censualista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira

Sinonimele și antonimele cenreira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cenreira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENREIRA

Găsește traducerea cenreira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cenreira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cenreira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cenreira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escenarios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cranberry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cenreira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cenreira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cenreira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cenreira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cenreira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cenreira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cenreira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cenreira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cenreira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cenreira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cenreira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cenreira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cenreira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cenreira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cenreira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cenreira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cenreira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cenreira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cenreira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cenreira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cenreira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cenreira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cenreira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cenreira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENREIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cenreira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cenreira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cenreira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cenreira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENREIRA»

Descoperă întrebuințarea cenreira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cenreira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A língua de Gil Vicente
Tendo tomado essa precaução, podemos apontar um certo número de exemplos característicos: cenreira, sub. f. Antipatia, aversão. «Ter cenreira a alguém» é « ter antipatia contra alguém». Foi empregado quatro vezes por Gil Vicente: «Digo  ...
Paul Teyssier, 2005
2
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
44. cenreira Este termo ocorre no verso 55 do Auto Pastoril Português, significando 'teimosia', referida essa ao pai de Vasco Afonso bem como ao da sua noiva, que, não querendo reconhecer o casamento a furto dos seus filhos, pretendem ...
Joseph M. Piel, 1953
3
Biblos
15. Cenreira Êste têrmo ocorre no verso 55 do «Auto Pastoril Português», significando «teimosia», «birra» da parte dos pais de Vasco Afonso e dos da sua noiva que não querem reconhecer o casamento dos seus filhos: e see (=se é) ...
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Celga. Cenrada. Cegar. Cclha. Cenreira, Cego. Cclho. Cenfo. Cegonha. Celibado. . Ccnfor. CER. Ceremonia. Certificar. Cera. Ceremonial. Cerva , a coryt . Cerafetario.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
5
Lendas E Narrativas (Complete)
Mais um caso, para mostrar ascarradas derazãoque Azaís tinha nasua grande cenreira a este respeito, éoque succedeu ao moleiro, no dia em que Barnabé acaboudese resolver sobre o casal dos Caniços. Tinhasidojustamente nodia ...
Alexandre Herculano, 1978
6
Vademeco dos poetas; ou, Collecçao' de sonetas joco-serios, ...
The tomou medo a chuva, e em sua asneira De ouvir hum' aguadeiro desmaiava Com ver hum chafariz tinha cenreira. Tanto no mel da cepa se enfrascava , Que hidmpieo em miserrima canceiral. llíorreo d`ag0a , quem lfagoa esconjurava.
‎1835
7
Thesouro da lingoa portuguesa...
C.¢!rjlis,Ó' tc. »P Celeltiaes. Calirmum. Supmkorumr Celeltialmente. Саши. ` Celeiìrina. i. feiticeira. Vile. . Celellrino. i. feiticeyto. ' ruf. \ Pin J . »P Cenreira. Vide T¢}m4.Sim:dt.zspr1u'n.xx. I . ' l Celga. вшм: _ 1_... Cem. Cenrum. »P Cem contos.
Bento Pereyra, 1647
8
Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes
Té tomou medo á chuva , c im sua asneira De ouvir hum aguadeiro desmaiava Com ver hum chafarit tinha cenreira. Tanto no mel da cepa se enfrascava Que hidropico em mizerrima canceira £i) Morreu d' agua, quem tt'agaa tttonjurava.
9
Dom Quixote de la Mancha:
Tinhanacabeça umbarretinho vermelho e surrado pertencente ao vendeiro; nobraço esquerdo enrodilhada a manta dacama, cenreira de Sancho, por motivos que ele muito bem sabia;e na direita floreava aespada nua, atirando cutiladas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
10
Jornal de Coimbra
Pelo contrário , algures , nenhures , cenreira , corriqueiro , gualdièo , rafado , falcatrua ; ainda que quem as diga seja hum grande Theologo , hum grande Philosopho, sempre são plebeas, vis , baixas. Na mesma classe põe Duarte Nunes de ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cenreira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cenreira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z