Descarcă aplicația
educalingo
cequim

Înțelesul "cequim" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CEQUIM ÎN PORTUGHEZĂ

ce · quim


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEQUIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEQUIM

Joaquim · Pequim · anequim · arlequim · artequim · berbequim · boquim · botequim · canequim · carlequim · carrequim · enequim · feto-arlequim · genequim · girabrequim · lambrequim · manequim · requim · sequim · virabrequim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CEQUIM

cepilho · cepipa · cepirrão · cepo · cepolídeos · cepticamente · cepticismo · ceptrígero · cepudo · ceque · cera · ceracelo · cerafilocele · cerafiloso · cerafro · ceralumínio · cerambicídeo · cerambicídeos · cerame · ceramiáceas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEQUIM

Nanquim · alfaquim · baldaquim · barbaquim · buriquim · catuquim · faquim · maquim · marroquim · musiquim · niquim · oquim · palanquim · pasquim · saquim · tiquim · tonquim · tupiniquim · turquim · vasquim

Sinonimele și antonimele cequim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cequim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CEQUIM

Găsește traducerea cequim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cequim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cequim» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

亮片
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cequim
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

sequin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सेक्विन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الترترة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

цехин
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cequim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভিনিসীয় স্বর্ণমুদ্রাবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

paillette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sequin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Paillette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スパンコール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

장식 조각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sequin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sequin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழகுப் பொருளாகப் பயன்படுத்தப்படும் வெள்ளி வட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सेक्विन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

payet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lustrino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cekin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

цехин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sequin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πούλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

paillet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sequin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sequin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cequim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEQUIM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cequim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cequim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cequim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEQUIM»

Descoperă întrebuințarea cequim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cequim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CEQUIM - SEQUIM - ZEQUIM CEQUIM, s. m. "Antiga moeda de ouro, italiana, que valia aproximadamente dois mil réis. Pequeno disco de metal amarelo, que serve para enfeites em vestuário de ciganas. (Do ital. zecchino.)" CDF. SEQUIM  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Cequim é adaptação portuguesa (directa, ou através do francês «sequin») da palavra italiana zecchino, derivada por sua vez do substantivo zecca (-—casa da moeda), que procede do árabe sikkah «moeda» (donde também o espanhol ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
Obra Ao Negro, a
... contra o seu Alcorão ou o seu Evangelho, mais tarde alguma intriga do paço onde corria o risco de me ver implicado e, por fim, chegava o dia em que mais me valia gastar o último cequim na compra de um cavalo ou no frete de uma barca.
Marguerite Yourcenar, 2009
4
Relógios Falantes e Escritório Avarento
26 — ou cequim — moeda de ouro cunhada em Veneza. Cfr. italiano zecchino. zimbo, E.A., p. 1 14, 1. 10 — concha parda que, pela sua raridade, serve de moeda em algumas regiões de África. Cfr. «Isso que chamais valias são como ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sento) centopeia centragem centralizar centrífugo centro centro-de-mesa cêntuplo centúria centurião cepa [e] (dif. de cepa [8]) cepilho cepo ceticismo cético [8t] ceptro/cetro cequim cera cerâmica cérbero (dif. de cérebro) cerca [e] cercadura ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Despotismo. (Lat. sceptrum) * *Cepudo*,adj. Grosso,mal feito:«pernas cepudas». Camillo, Eusébio. * *Ceque*,m. Ave africana, (crateropus kartlaubi, Bocage). * * Cequim*, m.Antiga moéda deoiro, italiana, quevalia proximamente doismil reis.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Songbook João Bosco - Vol. 2
o D"(bl3) O o 1 _ • FM/B Introdução: B7M/D# /////////////// B7M/D# / / / »/D# / / / D#m7( b5) / / / No mar de ouro-árida areia O alfor — ge sem um cequim O chão não verdeia, ai de Bb/D / / / B7M/D# / / / B/D# / / / mim Terra sem. ter — ra sem trégua O ...
ALMIR CHEDIAK, 2003
8
Pamela, or Virtue Rewarded:
Mais maintenant, monsieur, je vais vous dire ce que j'ai entendu, cequim'a donnébeaucoup d'inquiétude. Vousavez parlé à Mme Jewkes d'avoir commencé mal avec moi,en essayant deme soumettre àla terreur,etde gel, et comme likeYou ...
Samuel Richardson, 101
9
Oeuvres de Hector Malot
Sans doute; mais à son âge il eût été plus mauvais encore de changer complètement sa vie;c'est cequim'a empêché delefaire venir avec nous, comme nous enavions l'intention. L'entretien roula sur des sujets insignifiants; enfin je pus me ...
Hector Malot
10
Témoignage d’une rencontre avec des extraterrestres: Faits ...
... cequim'arrive. Jesuistoujours paralysée. Quel est donc cerituel qu'elles m' imposent ?Lapremière entité revient versmoi et lève le bras. Quelle surprise !Cen 'estpas un brasmaisplutôt une sorte d'aile déployée dont l'extrémité privée de ...
Roseline Pallascio
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cequim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cequim>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO