Descarcă aplicația
educalingo
cercadeira

Înțelesul "cercadeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CERCADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

cer · ca · dei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERCADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CERCADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CERCADEIRA

cerca · cercada · cercado · cercador · cercadura · cercal · cercaleiro · cercamento · cercania · cercanias · cercante · cercar · cercariforme · cercariodermatite · cercária · cercário · cercão · cerce · cerceador · cerceadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERCADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimele și antonimele cercadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cercadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CERCADEIRA

Găsește traducerea cercadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cercadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cercadeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cercadeira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cercado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Seesaw
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cercadeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cercadeira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cercadeira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cercadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cercadeira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cercadeira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cercadeira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cercadeira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cercadeira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cercadeira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cercadeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cercadeira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cercadeira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सेसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cercadeira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cercadeira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cercadeira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cercadeira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cercadeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cercadeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cercadeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cercadeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cercadeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cercadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERCADEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cercadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cercadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cercadeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERCADEIRA»

Descoperă întrebuințarea cercadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cercadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. circa) * *Cercadeira*, f. Maquinismo empregado em construcções hydráulicas. (Decercar) *Cercado*,m.Terreno, que tem cêrca,queé muradoou tapado comsebes, estacaria, etc. (De cercar) *Cercador*, m.Aquellequecerca. * Cercadura*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
VERSINHOS DE CAIPIRA III: Terceira Fornada
Quando eu tiver terminado de levantar meu ranchinho barreado, assim do jeito que por mim ele foi sonhado, eu vou pegar na lida cercadeira pra deixar o jardim e o terreiro separados do retiro e do mangueiro. E no mourão da porteira eu vou  ...
Sidnei Maschio, 2013
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. ceraunoparaliiia, s. f. ceraunoscopia, s. f. cerbano, adj. e s. m. cerbera, s. f. cerberina, s. f. cerberite, s. f . r/rbero, s. m. cerca, s. f. Pl.: ctrcas.jCi. cerca cercas, do v. cercar.fHa loc. prep. circa de. cercada, s. f. cercadeira, s. f. cercado,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 cérea, prep. e ade. cercadeira, /. cercado, m. cercador m. (ó) cercadura, /. cereal, m. cercania, f. cercante, 2 gén. cercáo, m. 1 cercar, o. 2 cercar, m. : almo- xarife. cercário, m. cerce, adj. e adc. : cérceo. cerceador (ó) m. cerceadura, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Cercado. CERCADEIRA, s. f. — Cercar + deira — Téc. Maquinismo empregado em construções hidráulicas. CERCADO, adj. — Part. pass. de cercar. Provido de cerca; fechado com cerca; vexado; constrangido; sitiado, circundado.
6
Conversa em sol menor: memórias recolhidas
E agora, leitor, em torno daquele busto de moça-flor mal desabrochada à janela, imagine uma fachada de azulejos, um gradil de ferro forjado e uma cercadeira de madressilvas. Recorte esta imagem ou lembrança e guarde-a numa das ...
Gustavo Corção, Paulo Rodrigues, Abigail Rodrigues, 1980
7
Folclore do açúcar
Comparem-se os nomes registrados por Lindolfo Gomes relativos aos bois: Barroso, Teimoso, Airoso, Vistoso, Gostoso. Lavandeira (forma mais correta e clássica do que lavadeira). Registra Lindolfo Gomes como nomes de vaca: Cercadeira, ...
Joaquim Ribeiro, 1977
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Mina de cobre situada na freg. de N." S." da Assunção, cone. de Loulé. CERCADEIRA, s. J. Maquinismo empregado em construções hidráulicas. (Cf. C. de Fig., Novo Dic.). (De cercar). CERCADO, j. m. Lugar rodeado por tapume, taipas, muro ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cercadeira, 8. j. cercado, s. m. cercador (6); 8. m. cercadura, s. j. cercal, í. m. cercamento, 8. J. cercania, s. /. — cercanias, s. /. pl. cercante, adj. 2 gên. cercão, adj. e s. m. cercar, v. Pres. ind.: cerco, cercas, cerca, ele. jCj. cêrea, pl. cêreas, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Minas Gerais: Suplemento literário
... num espa- damar de lampejos doirados, poeirando-se num círculo co- ruscante de jaezes de prata t nos alamares de um cem número de fardas refulgantes. Ao fundo, aos lados, por toda a cercadeira do terreiro, até a ponte c pela ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cercadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cercadeira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO