Descarcă aplicația
educalingo
cerefólio

Înțelesul "cerefólio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CEREFÓLIO ÎN PORTUGHEZĂ

ce · re · fó · lio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEREFÓLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEREFÓLIO ÎN PORTUGHEZĂ?

asmățui

Chervil sau cerefolo, este o specie de plante din genul Anthriscus, din familia Apiaceae, legate de patrunjel. Este nativ din Caucaz, dar a fost răspândită de romani în întreaga Europă, unde a devenit naturalizată.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEREFÓLIO

adversifólio · aerofólio · alternifólio · aquifólio · bifólio · caducifólio · centifólio · fólio · hidrofólio · integrifólio · latifólio · milefólio · perenifólio · planifólio · porta-fólio · portefólio · portfólio · quadrifólio · quinquefólio · trifólio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CEREFÓLIO

cerebrorraquidiano · cerebrosclerose · cerebroscopia · cerebroscópio · cerebrose · cerebrospinal · cerebrosúria · cerebrotomia · cerebrotonia · cerebrotônico · cerebrovascular · cerebrovisceral · cerebrômetro · cerectomia · cerefolho · cereja · cerejal · cerejeira · cerejo · ceres

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEREFÓLIO

acutifólio · amplexifólio · angustifólio · argentifólio · asperifólio · cinifólio · cordifólio · crassifólio · extrafólio · graminifólio · grandifólio · laurifólio · melafólio · oblongifólio · obtusifólio · paucifólio · remotifólio · rombifólio · rotundifólio · unifólio

Sinonimele și antonimele cerefólio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cerefólio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CEREFÓLIO

Găsește traducerea cerefólio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cerefólio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerefólio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

细叶芹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cerebros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

chervil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

केरविल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البقدونس الإفرنجي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

кервель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cerefólio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চারভিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cerfeuil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cervil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kerbel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

チャービル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

차빌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chervil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây thảo hoàng liên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தோட்டப் பூண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chervil
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

frenk maydanozu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cerfoglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

trybula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кервель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

asmățui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκαντζίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kerwel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

körvel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kjørvel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerefólio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEREFÓLIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerefólio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerefólio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cerefólio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEREFÓLIO»

Descoperă întrebuințarea cerefólio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerefólio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Livro Dos Alimentos
Existem duas variedades de cerefólio comum, ambas cultivadas no Brasil: a de folhas crespas e a de folhas simples — esta considerada aperiente, diurética e útil no tratamento de doenças de pele. Além do cerefólio comum existe também o ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CEREFÓLIO- GIGANTE 269 CEREJA-DO- RIO-GRANDE 271 CERRADO 277 CertiFicação de sementes 279 CETÁCEO. trogenada, resultando em espigas mais pesadas, mantendo, porém, as plantas eretas graças à sua estatura reduzida.
‎1995
3
RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma
Originário da Ásia central, o cerefólio, de folhas verde-claro e sabor delicado, foi levado ao norte da Europa pelos romanos. Na ldade Média, era usado como diurético e para limpar o organismo. O bulbo do cerefólio, extremamente raro e ...
Renata Lucia Bottini, 2004
4
plantitas medicinals
Cerefólio ra combate e previne a febre ma- lárica e a febre persistente. Fígado ( insuficiência hepática) Vinho medicinal: macerar, por cinco dias, 60 gr de sumidades floridas de centáurea e 15 gr de bagas secas de zimbro esmagadas em um ...
5
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
CEREFÓLIO. 18 /~\ Cerefólio he feraelhante ao coentro naCerefo- \^/ figura;os Italianos, eFrancezesufaõdellc liwn. nas feladas, como nôs do coentro. He o Cerefólio quente , e fecco. Tem virtude aperiente , e diurética ; provoca a ourina ...
Francisco da Fonseca Henriques, Pedro de Arvellos Spinola ((Lisboa)), 1731
6
conversas na cozinha
Cerefólio. Eis um condimento que tem importância bastante considerável na culinária francesa. Aqui no Brasil, embora já esteja sendo plantado, é usado pouco, porém pode ser encontrado em boas casas que lidam com temperos especiais.
MARCIA ALGRANTI
7
Emagreça Naturalmente com a Dieta Da Lua
Tempere com sal marinho, pimenta, uma pitada de pimenta-de-caiena e noz- moscada. 3 Acrescente o creme fresco, decore com os brotos e sirva. Ca. de 200 kcal, 825 kj por porção Linguado ao Molho Verde de Cerefólio Três regras básicas ...
Franziska Von Au
8
MUNDO DAS CONCHAS, O - Delicias que chegam do mar
... um garfo; unie-os com óleo do cozímento; troque de assadeira e leve os tomates de volta ao forno baixo, por mais 4 horas; retire e reserve. • 8 ramos de cerefólio Modo de preparo tañare de vieiras Pique as vieiras finamente com urna faca.
ARTHUR BOSISIO
9
Dieta Barriga Zero
Para preparar o molho da salada: Numa tigela de tamanho médio, misture o sumo de laranja, o azeite, o vinagre, o estragão ou cerefólio, a raspa de laranja, sal, mostarda e pimenta. 2. Para preparar a salada: numa tigela grande, misture a ...
LIZ VACCARIELLO
10
O pregado
e a alguns saquinhos de sementes, de entre as quais cerefólio, mostarda, cominhos, salsa e manjerona, que eu por acaso tinha no bolso, demonstrou ela satisfação. E também o Velho Fritz e Rumford exclamaram: «Soberbo!» e « Excelente!
Paulo Rêgo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEREFÓLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerefólio în contextul următoarelor știri.
1
Pelo Funchal, com o chef Benoît Sinthon
O chefe gosta muito de aneto, cerefólio, basílico roxo, flor de borragem. "Sabe a pepino e vai bem com ostra, citrinos e vieira", acrescenta logo. R. Dr. Barreto 45 ... «Visão, Mai 15»
2
Loews Atlanta (EUA) terá nova opção gastronômica no próximo mês …
... vinagrete de manteiga de damasco) e Forbidden Rice Risotto (Reggiano, manteiga de lagosta escaldada, gavinhas ervilha, óleo de cebolinha, cerefólio). «Hotelier News, Mar 15»
3
Programas de Passagem do ano: Sesimbra Hotel & Spa
... Aveludado de castanhas com crocante de presunto e redução de balsâmico e Medalhões de lagosta salteada com papaia e cerefólio em cama de chicória. «Activa, Dec 14»
4
Temperos utilizados nas nações participantes da Copa
Kümmel, no gol, Ajvar, Endro, Cerefólio, Cardamomo e Pimentón, na defesa. Uma seleção de dar água na boca. Completam esse time Manjericão, Louro e ... «Correio da Bahia, Iun 14»
5
Cestinhas de gergelim com queijo de cabra
Montagem 1 Com a ajuda de um bico e um saco de confeitar, preencha as cestinhas com a musse e decore com uma folhinha de cerefólio. Sirva em seguida. «Casa e Jardim, Mai 14»
6
Nada se perde
Outra coisa de que não abre mão são os talos de hortaliças como agrião, cerefólio, salsinha, coentro etc. “Além do sabor pungente, um tanto picante, eles têm ... «Casa e Jardim, Mai 14»
7
Salada de folhas precoces com manga, palmito, castanhas-do-pará …
Repita as camadas e finalize com as flores e o cerefólio. Leia Também. Salada caprese com palmito-pupunha e pesto · Salada de berinjela com molho picante ... «Casa e Jardim, Mar 14»
8
Chef sugere receita de filé de vitela para o Natal; aprenda
Modo de preparo. Pique o cerefólio bem fino. Corte cada castanha em 4 partes e misture com o cerefólio e o azeite de oliva. Reserve. Para a salada de rúcula «Terra Brasil, Dec 13»
9
Uma bela omoleta pode e deve durar o dia, o Verão e o ano inteiro
A excepção é a clássica omelette aux fines herbes que leva quatro ervas aromáticas (estragão, cerefólio, salsa e cebolinho) bem picadas. É sublime. Nos anos ... «Público.pt, Iul 13»
10
Em Portugal produzem-se mais de 200 variedades de citrinos Enric …
... limão Maçã de Adão (que pode ser o citrino mais antigo de que há registo), puré leve de mão-de-buda, raiz de cerefólio salteado e limão amalfitano assado. «Público.pt, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerefólio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cerefolio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO