Descarcă aplicația
educalingo
chapinada

Înțelesul "chapinada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAPINADA ÎN PORTUGHEZĂ

cha · pi · na · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAPINADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAPINADA

arlequinada · cachinada · calinada · carabinada · chinfrinada · clarinada · cochinada · disciplinada · grazinada · guinada · latinada · marinada · matinada · meninada · motinada · pinada · sabinada · subordinada · terrinada · tinada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAPINADA

chapetonada · chapeuzinho · chapéu · chapéu-de-coiro · chapéu-de-feiticeira · chapiceiro · chapiçada · chapilhar · chapim · chapinar · chapineiro · chapinhada · chapinhar · chapinheira · chapinheiro · chapiscar · chapisco · chapista · chapitel · chapitéu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAPINADA

bandolinada · canada · casquinada · esplainada · galinada · gradinada · granada · jacobinada · jornada · maravedinada · morabitinada · nada · pasquinada · sovinada · sujinada · tamarinada · teatinada · trampolinada · traquinada · trigeminada

Sinonimele și antonimele chapinada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chapinada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAPINADA

Găsește traducerea chapinada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chapinada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chapinada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chapinada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chapada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chaplin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chapinada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chapinada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chapinada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chapinada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chapinada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chapinada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

chapinada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Chaplin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chapinada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

채플린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Chaplin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chaplin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chapinada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chapinada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chapinada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chapinada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chapinada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chapinada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chapinada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chapinada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chapinada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chapinada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chapinada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chapinada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAPINADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chapinada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chapinada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chapinada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPINADA»

Descoperă întrebuințarea chapinada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chapinada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Antigocothurno, usadona representação das tragédias. Patim. Chapa, que liga os carris de ferro ás travéssas. Fig. Base.Sapatinho elegante. (Cast. chapin) * * Chapim*,^2m. O mesmo que megengra. (T. onom. Cp. patachim) * *Chapinada*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Do Amazonas a Guanabara: aspectos do Brasil
Na estrada enxuta que o instincto procura, ergue-se, porém, vedando-a, o vulto sinistro do chique-chique, obrigando ao desvio, impellindo de novo para o atoleiro, para o rumor da agua chapinada. O chique-chique é, talvez, a unica visão ...
Octavio Tavares, 1936
3
Gazeta das aldeias
Os caminhos, um horror! Uma chapinada medonha, que atirava a lamaça ao rebuço dos nossos capotes aguudeiros! 0 ƒrto cortava pedras! Para a serra tinha havido um grande nevdo! Ao entrarmos no matogat já os podengos Iaiicuvum com ...
4
Liebèr's five letter American telegraphic code
Nhuvu 45423 Chapinada You now have standing orders as follows. Nhuwx 45424 Chapinazo PARTNERSHIP. Nhuxa 45425 Chapinero Partnership debts ( amount to ). Nhuyd 45426 Chapinete dissolved by death of . Nhuzg 45427 Chapitrant ...
Benjamin Franklin Lieber, 1915
5
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Chapescare Chapesco Chapesque Chapeta Chapetas Chapeteado Chapeteo Chapodar Chapeton Chapetona Chapfallen Chapier Chapifou Chapilla Chapim Chapin Chapinada Chapinazo Chapineiro Chapineria Chapinero Chapineros ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
6
Western Union Telegraphic Code and International Cable Directory
12466 Chaperone 12-167 Chapetas . . . . . 12468 Chapeteado... 12469 Chapeton. . . . . 12470 Chapfallen.. . . 12471 Chapifon . . . . . 12472 Chapinada . . . . 12473 Chapinero . . . . 12474 Chapiuete . . . . 12475 Chapitrant . . . 12476 Chapitrons.
7
Western Union Telegraphic Code
12468 Chapeteado. . . 12469 Chapeton. . . . . 12470 Chapfallem. . . 12-171 Chapifou . . . . . 12472 Chapinada. . . . 12473 Chapinero . . . . 12474 Chapinete . . . . 12475 Chapitrant . . . 12476 Chapitrons. . . . 12477 Chaplaincy . . . 12478 Chapler .
8
Diccionario de guatemaltequismos
Antiguamente se llamó así a los españoles, de manera despectiva. chapín -na adj gentilicio aplicado a los guatemaltecos. Ú. t. c. s. chapinada f dicho o hecho propio de los chapines. chapinismo m provincialismo propio de Guatemala. 2.
Sergio Morales Pellecer, 2001
9
Western Union Telegraphic Code (Universal Edition).
12471 Chapifou Not a good time to contract 13473 Chapinada Not personally liable for the fulfilment of the contract 12473 Cbapinero Not advisable to contract. 13474 Chapinete No work is being done on the contract. 12475 Chapitrant .
International cable directory company, 1901
10
De tiempos y hombres
Después, cuando el prócer abandonó el combate el vice no le devolvió el cargo, y la chapinada aristocrática retomó la guerra y lanzó todas sus fuerzas contra la provincia, con ánimo de aniquilación, so pretexto de sostener una República ...
Gilberto Aguilar Avilés, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chapinada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chapinada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO