Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chinquilho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHINQUILHO ÎN PORTUGHEZĂ

chin · qui · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINQUILHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINQUILHO


achaquilho
a·cha·qui·lho
acheguilho
a·che·gui·lho
apeguilho
a·pe·gui·lho
arquilho
ar·qui·lho
barquilho
bar·qui·lho
casquilho
cas·qui·lho
coquilho
co·qui·lho
damasquilho
da·mas·qui·lho
formiguilho
for·mi·gui·lho
guilho
gui·lho
junquilho
jun·qui·lho
maguilho
ma·gui·lho
matraquilho
matraquilho
monoquilho
mo·no·qui·lho
monquilho
mon·qui·lho
moquilho
mo·qui·lho
peguilho
pe·gui·lho
rosquilho
ros·qui·lho
sequilho
se·qui·lho
verduguilho
ver·du·gui·lho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHINQUILHO

chinês
chinfrar
chinfrão
chinfre
chinfrim
chinfrinada
chinfrinar
chinfrineira
chinfrineiro
chinfrinice
chinganja
chingo
chinguiço
chinguvo
chininha
chino
chinoca
chinocão
chinó
chintz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINQUILHO

Carrilho
Castilho
andarilho
brilho
empecilho
espartilho
filho
gatilho
ilho
ladrilho
maravilho
milho
novilho
pilho
polvilho
portilho
tomilho
trapilho
trilho
trocadilho

Sinonimele și antonimele chinquilho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chinquilho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHINQUILHO

Găsește traducerea chinquilho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chinquilho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chinquilho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

投环
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Zapatillas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scarf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निशाना मारने का खेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

quoits
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

метание колец в цель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chinquilho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

quoits
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

jeu de palet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Selendang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

quoits
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

輪投げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스카프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

quoits
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quoits
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

quoits
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

quoits
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

halka atma oyunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

quoits
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gra w rzucanie pierścieniem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

метання кілець в ціль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

quoits
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αμάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

quoits
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

KASTRINGSSPEL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

quoits
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chinquilho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINQUILHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chinquilho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chinquilho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chinquilho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chinquilho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINQUILHO»

Descoperă întrebuințarea chinquilho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chinquilho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
... 160 chino (Trás-os-Montes e Alto Douro), 46 chinquilho (Ribatejo), 57 chinquilho (Estremadura), 60 CHINQUILHO COM RISCA (Estremadura), 61 chinquilho (malha grande) (Estremadura), 64 chinquilho (malha pequena) ( Estremadura), ...
António Cabral, 1998
2
Teoria do jogo
... de mecos numerados do Minho, à Malha de malhas hexagonais ou octogonais da Maia, ao Chinquilho do Ribatejo e da Estremadura, ao Chinquilho ou Malha do Alentejo e do Algarve, de malhas abauladas, planas e até quadradas.
António Cabral, 1990
3
Nominalia
Chinquilho Moedas Com moedas acertar em círculos que valem pontos ou com rodelas de ferro acertar em PINOCOS ... 3555. Chinquilho Malhas Dois pinocos de pau ou de madeira e um par de malhas para cada jogador... Um contra um ...
Herminia Herminii
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Chapa metállica no jôgo do chinquilho e do fito. * O mesmo que chinquilho. (B. lat. medalea) * *Malhaçada*, f.Heráld. Maço ou malho nos brasões. (Do rad. de malho) *Malhada*,^1 f. O mesmo que enrêdo. * Ant. O mesmo que malhoada.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
As Vozes dos Sinos:
Masia sucederalguma coisa de maior, de muitomaior. SirJoseph Bowley, baronete, membro do parlamento, devia jogaruma partida de chinquilho, de verdadeiro chinquilho, com os seus caseiros. —Isto recordanos —disseo AldermanCute ...
Charles Dickens, 2013
6
O jogo no ensino
... ao Fito corrido de muitas aldeias transmontanas, ao Fito e à Malha das Beiras, ao Chincalhão e à Malha de mecos numerados do Minho, à Malha de malhas hexagonais ou octogonais da Maia, ao Chinquilho do Ribatejo e da Estremadura , ...
António Cabral, 2001
7
Jogos populares portugueses
Pode ocorrer a circunstância de serem colocadas moedas sobre o «pau», as quais ficam em disputa. O jogo do chinquilho, designado então por jogo da malha, pode ser desenvolvido, utilizando os participantes no lançamento manual das ...
António Cabral, 1985
8
Recordando
O. CHINQUILHO. EM. GASGAES. Dos multiplos melhoramentos que o progresso nos vae introduzindo n'esta pacata e massadora Ullisibona1 — não sei se por espirito de imitação a outros mais soberanamente intellectuaes, o que em ...
Thomaz José de Mello, 1904
9
Vida irónica: (Jornal dum vagabundo)
Que importa que de longe en longe dois fadistas se furassem nos intervalos d( chinquilho, uma mulher fosse presa, e três caixeiroI zurzidos à volta, por terem chamado coiro à dona d< retiro? Nem por estes episódios, de resto acontecíveis  ...
Fialho d' Almeida, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1957
10
Alberto de Madureira - um poeta esquecido
Num dos cafés da Arcada, dava uma vista de olhos pelas gazetas francesas; bebia cerveja na confeitaria da Rua de S. Marcos; almoçava no Hotel do Parque das Caldas do Gerez; jogava «o chinquilho no sítio da «Mãe-d'água» na mata do  ...
Luís Dantas, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINQUILHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chinquilho în contextul următoarelor știri.
1
Clube do concelho da Moita consegue excelentes resultados no …
O Clube Recreativo Sport Chinquilho Arroteense/Team Target Originals classificou-se em 1º Lugar em disciplinas de Pleno Contacto “Ring”, 3º Lugar em ... «Setúbal na Rede, Oct 15»
2
Festa na Sabacheira no próximo fim de semana
A festa tem início no sábado, dia 10, pelas 15h00 com festejos com bares, quermesse e torneio de chinquilho. Pelas 19h00 dá-se a abertura do restaurante e ... «Cidade de Tomar, Oct 15»
3
Tasquinhas de Marinhais regressam no fim-de-semana
A partir das 16h00 há vacada, chinquilho e apanha do porco. Às 19h30 sobe ao palco o grupo “Unbroken Shadows”. Pelas 21h00, é a vez da actuação da ... «O Mirante, Aug 15»
4
Festas de verão do próximo fim de semana
Dia 29, sábado, 12h00 abertura do restaurante, 15h00 campeonato de chinquilho, 15h00 peditório nas Barreiras com gaiteiros, 22h00 abertura da quermesse, ... «Rádio Cidade de Tomar Online, Aug 15»
5
Tasquinhas de Marinhais de 28 a 30 de Agosto
A partir das 16h00 à vacada, chinquilho e apanha do porco. Às 19h30 sobe ao palco o grupo “Unbroken Shadows” que vai actuar numa versão acústica. «O Mirante, Aug 15»
6
Emanuel e Ruth Marlene animam festas da Glória do Ribatejo
O peditório começa às 8h30 e um torneio de chinquilho às 10h00. À tarde, às 17h30, está marcada a procissão em Honra de Nossa Senhora da Glória, ... «O Mirante, Aug 15»
7
Carlos Pereira apoia Pedro Proença para a presidência da Liga
Só se for para jogares ao chinquilho...PP tem o quê? Só se for contactos com a corrupção para te ajudar. rp75. 22-07-2015 22:03. Não é de admirar que os ... «A Bola, Iul 15»
8
Aqui o desporto é mesmo para todos
Participaram 112 jogadores masculinos e 46 femininos. Já o torneio de Chinquilho de malha pequena, este ano organizado em parceria com a Associação de ... «Jornal Avante!, Iul 15»
9
Rio Maior foi a capital dos jogos tradicionais por um dia (vídeo)
... repleto de boa-disposição em que miúdos e graúdos se juntaram no Jardim Municipal da localidade para jogar e recordar jogos como o chinquilho, a malha, ... «O Mirante, Feb 15»
10
Jogos Tradicionais preparam candidatura a Património Imaterial da …
... portugueses, alguns medievais, enquanto se desenrolam os quadros competitivos nas modalidades de Damas, Dominó, Sueca e o Chinquilho/Malha". «Blasting News, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chinquilho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chinquilho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z