Descarcă aplicația
educalingo
chué

Înțelesul "chué" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHUÉ ÎN PORTUGHEZĂ

chu · é


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHUÉ

chuchurrear · chuchuzeiro · chucro · chucrute · chuça · chuçada · chuçar · chuço · chuços · chuetar · chufa · chufador · chufar · chufear · chufista · chula · chularia · chulata · chuleadura · chulear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUÉ

Josué · Zimbabué · arué · bocué · bué · cacaué · crué · détraqué · habitué · jaqué · parqué · piqué · plaqué · quinqué · saqué · sué · taué · titué · · xué

Sinonimele și antonimele chué în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHUÉ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chué» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chué» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHUÉ

Găsește traducerea chué în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chué din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chué» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

中卫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chué
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Chue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Chue
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Chue
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chué
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Chue
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Chué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Chue
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Chue
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Chue
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Chue
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Chue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chue
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Chue
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Chue
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Chue
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Chue
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Chue
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Chue
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Chue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Chue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Chue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Chue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Chue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chué

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chué
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chué».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chué

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUÉ»

Descoperă întrebuințarea chué în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chué și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Milagre Chué:
A temática do marginalizado, essência de João Antônio, é aqui explicitada de maneira irônica e fantástica através da contraposição de duas personagens pertencentes a dois estratos sociais diferentes, estratos estes que se ...
João Antônio, 2013
2
Chaves de um sucesso
Dona Neves Nome original: Dona Nieves Nome completo: Neves Frias de Limão Aguado Intérprete: María Antonieta de las Nieves Frases características: "Que, que, que, como?", "Chué, chué, chué, chué, chuééééh!" (chorando), "Tche, tche ...
Pablo Kaschner, 2006
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
II, cap. 56. CHUÉ, s. (Dozy pensa que esta palavra ëd'origem arabe. Nos paizes arabes emPfega-se hoje o termo chueíge ou chugeh, que é propriamente o diminutivo de chai, musa, como um adverbio no sentido de Meo, um pouco. Se Dozy ...
Domingo Vieira, 1873
4
Xianwen Shu
§fi&§%%$fi3§%% }Alas ! }the whole empire } punishments Do not anxiously. chué chay . me ; kiaou chay laou ; chué chay kiaou chay ea; chué chay te; kiaou chay hiung; chué chay kié fififi nsesnn }the simple silent : }the artful IOII ; }the simple ...
‎1823
5
A dictionary of the Chinese language
Lang ungifig to saunter about any where. U To walk or pl'0grE!l_ with a quick motion. The appearance of walking quickly, \I To he overturned, or to fall loathe ground. To pass over;“to surpass. \ HO, or Chué. To go with rapidity. fH. To walk or go ...
Robert Morrison, 1823
6
Revista do Archivo Público Mineiro
Chué — Nome de um sitio do mun . de Januaria, (margens do rio Sâo Francisco) . Ao reptil ou chelonio, a tartaruga do matto Ilotemys hilaril) davam também os indígenas o nome de chué (porque ainda devagar). Em tupi, o adjectivo chué ...
7
Chinese and English Dictionary
H0, To rend, to split open; % Chm}; Unintelligent, dull, to gns;r,"lo excite; to bear, peer} ic c I -V 1* if chué 'k6, a stupid. plan.' jflfi cliué-king, the dull tl\orn;'\ dc my wife. 12!: chué sfng,_a dull ta mind.;1{l; g chué peih, a bad Q0 writer.;f:l'; i chué ...
Walter Henry Medhurst, 1842
8
Os tambores estão frios: herança cultural e sincretismo ...
Não quero que o povo fala Que o ovo tem duas gema É chué, chué E chué, chué Paulo aceita a recomendação e "muda de sistema", tirando um ponto de bizarria: Quando eu vim praqui abaxo Ramo verde balanço Todo ramo que caía Eu ...
Edimilson de Almeida Pereira, 2005
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
segunda ediçâo de seu Dicionario, diz : da mulher que leva poucas sayas, que nao façâo boa roda, ou roupas mui cingi- das ao corpo, dizem chulamente, que vai chué. Estamos, portante, diante de um termo de origem du- vidosa, sujeito ás  ...
10
Gaucho na historia e:
Analogicamente, podemos citar a palavra chué, que alguns derivam também do tupi, mas que «aparece o têrmo nesta língua geral do Brasil e também no árabe» , conforme ensina o acatado filólogo SILVEIRA BUENO, em seu Tratado de ...
Propício da Silveira Machado, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chué în contextul următoarelor știri.
1
La 5e Fête d'El Chué, à Bourlon, ce sera dimanche prochain !
Pour la cinquième fois, l'association Mémoire et patrimoine organise une nouvelle édition de la fête d'El Chué. Bourlon va fêter une cinquième fois son ... «La Voix du Nord, Mai 13»
2
As charges e a dor
A tragédia ocorrida na madrugada do último domingo em Santa Maria, Rio Grande do Sul, é maior do que julga nossa filosofia chué. Não fazemos ideia de ... «Yahoo, Ian 13»
3
Silvério Pessoa canta Reginaldo Rossi em festa 'de carnaval', em …
... e vocal) e Silvério Pessoa (voz) entram na brincadeira e assumem os apelidos Gaiman, Asdrúbal Chué, Edy Monkey e Augusto Silva durante a performance. «Globo.com, Mai 12»
4
Recife Antigo tem programação cultural eclética neste fim de semana
... e vocal) e Silvério Pessoa (voz) entram na brincadeira e assumem os apelidos Gaiman, Asdrúbal Chué, Edy Monkey e Augusto Silva durante a performance. «G1.com.br, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chué [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chue>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO