Înțelesul "científico" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CIENTÍFICO ÎN PORTUGHEZĂ

ci · en · tí · fi · co

CE ÎNSEAMNĂ CIENTÍFICO ÎN PORTUGHEZĂ?

știință

Ciência

Știința se referă la orice cunoaștere sau practică sistematică. În sens strict, știința se referă la sistemul de dobândire a cunoștințelor bazat pe metoda științifică, precum și la corpul organizat de cunoștințe realizat prin astfel de cercetări. Acest articol se concentrează pe sensul mai strict al cuvântului. Deși cele două sunt puternic interconectate, știința așa cum sa subliniat în acest articol este adesea menționată ca știință experimentală pentru a o diferenția de știința aplicată, adică aplicarea cercetării științifice pentru nevoile specifice ale omului. Știința este efortul de a descoperi și de a spori cunoașterea umană a modului în care funcționează Universul. Se referă fie la: • cercetarea rațională sau studiul universului, îndreptate spre descoperirea adevărurilor legate în mod obligatoriu și limitate la realitatea universală. Un astfel de studiu sau investigație este efectuat metodic și obligatoriu în conformitate cu metoda științifică - un proces de evaluare a cunoștințelor empirice; ▪ Organismul de cunoștințe dobândit prin astfel de studii și cercetări.

A Ciência refere-se a qualquer conhecimento ou prática sistemáticos. Em sentido estrito, ciência refere-se ao sistema de adquirir conhecimento baseado no método científico bem como ao corpo organizado de conhecimento conseguido através de tais pesquisas. Este artigo foca o sentido mais estrito da palavra. Embora as duas estejam fortemente interconectadas, a ciência tal como enfatizada neste artigo é muitas vezes referida como ciência experimental a fim de diferenciá-la da ciência aplicada, que é a aplicação da pesquisa científica a necessidades humanas específicas. A ciência é o esforço para descobrir e aumentar o conhecimento humano de como o Universo funciona. Refere-se tanto à: ▪ investigação ou estudo racionais do Universo, direcionados à descoberta de verdades compulsoriamente atreladas e restritas à Realidade Universal. Tal estudo ou investigação é metódico e compulsoriamente realizado em acordo com o método científico – um processo de avaliar o conhecimento empírico; ▪ corpo organizado de conhecimentos adquiridos por tais estudos e pesquisas.

TRADUCEREA CIENTÍFICO

Găsește traducerea científico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile científico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «científico» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 科学
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Científico
• Traducător din Portugheză - Engleză: scientific
• Traducător din Portugheză - Hindi: वैज्ञानिक
• Traducător din Portugheză - Arabă: علمي
• Traducător din Portugheză - Rusă: научный
• Portugheză: científico
• Traducător din Portugheză - Bengali: বৈজ্ঞানিক
• Traducător din Portugheză - Franceză: scientifique
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Saintifik
• Traducător din Portugheză - Germană: wissenschaftlich
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 科学的
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 과학적인
• Traducător din Portugheză - Javaneză: ngelmu
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Khoa học
• Traducător din Portugheză - Tamilă: அறிவியல்
• Traducător din Portugheză - Marathi: वैज्ञानिक
• Traducător din Portugheză - Turcă: bilimsel
• Traducător din Portugheză - Italiană: scientifico
• Traducător din Portugheză - Poloneză: naukowy
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: науковий
• Traducător din Portugheză - Română: științific
• Traducător din Portugheză - Greacă: επιστημονικός
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: wetenskaplike
• Traducător din Portugheză - Suedeză: vetenskapliga
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: vitenskapelig

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CIENTÍFICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul científico.

1

Auguste Comte

Nada é mais oposto às belas-artes do que a visão estreita, o movimento demasiado analítico e o abuso do raciocínio, próprios ao nosso regime científico, aliás tão funesto ao desenvolvimento moral, primeira fonte de toda a disposição estética.

2

Georg Hegel

A verdadeira figura na qual a verdade existe só pode ser o sistema científico dessa verdade.

3

Thomas Huxley

Qualquer pessoa que tenha experiência com o trabalho científico sabe que aqueles que se recusam a ir além dos factos raramente chegam aos factos em si.

4

Fernando Pessoa

O valor essencial da arte está em ela ser o indício da passagem do homem no mundo, o resumo da sua experiência emotiva dele; e, como é pela emoção, e pelo pensamento que a emoção provoca, que o homem mais realmente vive na terra, a sua verdadeira experiência regista-a ele nos fastos das suas emoções e não na crónica do seu pensamento científico, ou nas histórias dos seus regentes e dos seus donos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIENTÍFICO»

Descoperă întrebuințarea científico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu científico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Que é científico? (O)

Você já pensou na semelhança que há entre os cientistas e os pescadores?

RUBEM ALVES

Artigo Científico Percorrendo Caminhos Para Sua Elaboração

Este manual oferece a professores e alunos os conhecimentos técnicos e metodológicos necessários para a correta elaboração de artigos acadêmicos.

MARIA FANI SCHEIDEL

CÁLCULO CIENTÍFICO com MATLAB e Octave

Este livro é uma introdução ao Cálculo Científico.

A. Quarteroni, F. Saleri, 2007

Como eu Ensino: Pensamento Científico: A Natureza da Ciência ...

Neste volume da coleção, Nélio Bizzo traça uma história da evolução do pensamento científico a partir do trabalho decisivo de três pensadores fundamentais para o progresso da ciência: Aristóteles, Galileu e Darwin.

Nélio Bizzo

O poder das ervas: na sabedoria popular e no saber científico

A autora, Fátima Branquinho, liga, num mesmo fio, categorias próprias aos dois saberes - 'axé', 'química' das ervas, 'princípio ativo' e 'transgênicos'.

Fátima Branquinho, 2007

Paradigmas, culturas y saberes: la transmisión del ...

Desde una perspectiva multidisciplinaria, se abordan las formas en que el conocimiento científico generado en Europa y su manera de interpretar el mundo fue aceptado en las sociedades latinoamericanas de finales del siglo xix y principios ...

Natalia Priego, Sonia Lozano, Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos, 2007

Estudos de História e Filosofia das Ciências: subsidios para ...

BREVES CONSIDERAÇÕES SOBRE A NATUREZA DO MÉTODO CIENTÍFICO1 Antonio Augusto P. Videira Visões sobre o método científico Durante muito tempo, pensou-se que a ciência seria o que é graças ao fato de que existiria uma ...

CIBELLE CELESTINO SILVA

Carlos Octavio Bunge e José Ingenieros: entre o científico e ...

Desde o final do século XIX, as elites intelectuais argentinas recorreram às teorias raciais e étnicas para explicar a formação da sua pátria.

Camila Bueno Grejo, 2009

Física e psicologia: as fronteiras do conhecimento ...

'Física e psicologia' é um marco na história dos livros de filosofia da ciência e divulgação científica no Brasil, e já se encontra na 4a edição.

JOAO BERNARDES DA ROCHA FILHO

O Método Científico Global

Filosofia e conceito de ciência ao longo da história.

María José T. Molina

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIENTÍFICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul científico în contextul următoarelor știri.

Comité Científico "A Rota do Escravo" reunido na Cidade Velha

Iniciou segunda-feira 26 na Cidade Velha, na ilha de Santiago, em Cabo Verde, e prolonga-se até ao dia 29 a reunião do Comité Científico Internacional do ... «Rádio Vaticano, Oct 15»

Responsável recomenda abate de focas depois de estudo científico

Responsável recomenda abate de focas depois de estudo científico. Luanda - O director nacional da Biodiversidade e Áreas de Conservação do Ministério do ... «AngolaPress, Oct 15»

Alunos da rede estadual conquistam 1° lugar no Talento Científico …

Sete estudantes da Escola Estadual Daura Rangel Santiago, localizada no bairro de José Américo, em João Pessoa, conquistaram o primeiro lugar nas ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»

Nº de empregos no setor científico e técnico cresce 23% em 7 anos …

O número de empregos no setor científico e técnico cresceu 23% entre 2006 e 2013 no Distrito Federal, de acordo com a Codeplan. Ao todo são 5.680 vagas. «Globo.com, Iul 15»

Ibramed promove Encontro Científico com foco em Reabilitação …

O Meeting International Ibramed - realizado na cidade de Amparo, em São Paulo - busca aprimorar os conhecimentos clínicos e científicos de profissionais ... «Portal Nacional de Seguros, Iul 15»

Ciência aberta: movimento defende o conhecimento científico …

“A ciência aberta questiona e traz alternativas para a gente repensar uma forma de o conhecimento científico ser mais horizontal e se tornar uma ciência ... «EBC, Iul 15»

Fapeam premia jornalistas na 6ª edição de prêmio científico, em …

MANAUS - Os vencedores da 6ª edição do Prêmio Fapeam de Jornalismo Científico serão conhecidos nesta segunda-feira (29). A cerimônia de premiação ... «Portal Amazônia, Iun 15»

Prémio Científico IBM atribuído a estudo na área da visão …

Ricardo da Silveira Cabral ganhou o prémio científico IBM com uma tese de doutoramento que define metodologias que ajudam robôs e computadores a verem ... «Exame Informática, Iun 15»

Festejos » Parque Científico e Cultural do Jiquiá recebe arrasta-pé …

Nesta sexta-feira, a partir das 8h, haverá um arrasta-pé no Parque Científico e Cultural do Jiquiá, na Zona Oeste do Recife. Escolas das comunidades do ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»

Inscrições abertas para curso de guia mirim do Parque Científico e …

O Curso de Guia Mirim do Parque Científico e Cultural do Jiquiá, oferecido pela Prefeitura do Recife, está com inscrições abertas até esta sexta-feira (19). «NE10, Iun 15»