Înțelesul "cientista" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CIENTISTA ÎN PORTUGHEZĂ

ci · en · tis · ta

CE ÎNSEAMNĂ CIENTISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

om de știință

Cientista

Un om de știință, într-un sens mai larg, se referă la oricine exercită o activitate sistematică pentru a câștiga cunoștințe. Într-un sens mai restrâns, om de știință se referă la persoanele care utilizează metoda științifică. Poate fi expert în una sau mai multe domenii ale științei, cum ar fi științele sociale, naturale și biologice. Acest articol se concentrează pe utilizarea cea mai restrictivă a cuvântului. Principala funcție a oamenilor de știință este de a efectua cercetări pentru a obține o înțelegere mai clară și mai complexă a naturii, inclusiv a dimensiunilor fizice, matematice și sociale ale mediului sau a obiectului empiric analizat. Oamenii de stiinta difera de filozofi, care folosesc intuitia si logica pentru a obtine o cunostinta despre aspectele intangibile ale realitatii, dar care mentin o legatura directa cu natura. În termeni generali, focalizarea principală a filosofilor este spațiul gândirii în sine. Oamenii de știință, pe de altă parte, folosesc metode contraintuitive, deoarece dovezile empirice și semnificația fenomenelor investigate sunt punctul de plecare al oricărei cercetări științifice.

Um cientista, em um sentido mais amplo, refere-se a qualquer pessoa que exerça uma atividade sistemática para obter conhecimento. Em um sentido mais restrito, cientista refere-se a indivíduos que usam o método científico. Ele pode ser um especialista em uma ou mais áreas da ciência como, por exemplo, nas ciências sociais, naturais e biológicas. Este artigo foca o uso mais restrito da palavra. A principal função dos cientistas é a de realizar pesquisas com a finalidade de alcançar uma compreensão mais clara e complexa a respeito da natureza, incluindo a dimensão física, matemática e social do ambiente ou do objeto empírico analisado. Os cientistas diferenciam-se dos filósofos, que utilizam a intuição e a lógica com a finalidade de alcançar um conhecimento acerca de aspectos intangíveis da realidade, mas que mantém uma conexão direta com a natureza. Em linhas gerais, o foco principal dos filósofos é o espaço do pensamento em si mesmo. Já os cientistas, ao contrário, utilizam métodos contra-intuitivos, uma vez que a evidência empírica e a materialidade dos fenômenos investigados são o ponto de partida de qualquer pesquisa científica.

SINONIMELE «CIENTISTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cientista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în cientista

investigador · observador · pesquisador

TRADUCEREA CIENTISTA

Găsește traducerea cientista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cientista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cientista» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 科学家
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Científico
• Traducător din Portugheză - Engleză: scientist
• Traducător din Portugheză - Hindi: वैज्ञानिक
• Traducător din Portugheză - Arabă: عالم
• Traducător din Portugheză - Rusă: ученый
• Portugheză: cientista
• Traducător din Portugheză - Bengali: বিজ্ঞানী
• Traducător din Portugheză - Franceză: scientifique
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Saintis
• Traducător din Portugheză - Germană: Wissenschaftler
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 科学者
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 과학자
• Traducător din Portugheză - Javaneză: ilmuwan
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Nhà khoa học
• Traducător din Portugheză - Tamilă: விஞ்ஞானி
• Traducător din Portugheză - Marathi: शास्त्रज्ञ
• Traducător din Portugheză - Turcă: bilim adamı
• Traducător din Portugheză - Italiană: scienziato
• Traducător din Portugheză - Poloneză: naukowiec
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: вчений
• Traducător din Portugheză - Română: om de știință
• Traducător din Portugheză - Greacă: επιστήμονας
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: wetenskaplike
• Traducător din Portugheză - Suedeză: vetenskapsman
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: vitenskapsmann

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CIENTISTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cientista.

1

Isaac Asimov

Um cientista é um homem tão frágil e humano como qualquer outro; contudo, a busca científica pode enobrecê-lo, inclusivamente contra a sua vontade.

2

Karl Kraus

O cientista não traz nada de novo. Só inventa o que tem utilidade. O artista descobre o que é inútil. Traz o novo.

3

Agostinho Silva

Detesta o cientista toda a contradição; o artista não a julga; o religioso a absorve no melhor do seu deus.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIENTISTA»

Descoperă întrebuințarea cientista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cientista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Cientista que curou seu próprio Cérebro

Convencida de que o derrame foi uma das melhores coisas que poderia ter lhe acontecido, decidiu escrever o livro 'A cientista que curou seu próprio cérebro' para mostrar a todos como é possível superar um problema de saúde tão grave e ...

Jill Bolte Taylor, Débora da Silva Guimarães Isidoro, 2008

Manual Do Cientista Do Franjinha

O 'Manual do cientista Franjinha' apresenta mais de vinte experiências e dicas de como montar um robô de lata.

MAURICIO DE SOUSA, 2001

Cartas A um Jovem Cientista

Em 'Cartas a um Jovem Cientista', Marcelo Gleiser decidiu transmitir aos seus leitores um pouco do que aprendeu nos quase trinta anos dedicados à ciência, as experiências, escolhas, sucessos e fracassos.

Gleiser,marcelo

Avental subalterno à Gravata: a mercadorização da ciência e ...

Grosso modo, na Embrapa (campo tecnológico) é o mercado que quer comprar; na Unicamp (campo científico), é o cientista que deseja se vender. Isso ocorre porque, no capitalismo, a ciência só chega ao cidadão como caixa-preta ...

FERNANDO ROGÉRIO JARDIM

A fé do cientista e a fé do crente

Ephraim Ferreira Alves. Competência Quando o cientista fala ou expõe seu trabalho, não se apresenta como dono de um saber certo nem absolutamente exato nem exaustivamente verdadeiro. Não. Ele sabe que tem competência, conhece ...

Ephraim Ferreira Alves, 1982

Sociologia, pesquisa e cooperação: Achim Schrader, homenagem ...

O livro, além disso, trata da Sociologia, abordando-a como conhecimento do social e de suas transformações em diferentes contextos; da atividade de Pesquisa e seus métodos; da Cooperação acadêmica, estimulada pelo professor Schrader, ...

Clarissa Eckert Baeta Neves, Emil Albert Sobottka, 2003

Hora final: alerta de um cientista : o desastre ambiental ...

Em 'Hora final', Martin Rees apresenta uma perspectiva alarmante do destino da humanidade.

Martin Rees, 2005

Bernardino Machado, o homem, o cientista, o político e o ...

Museu Bernardino Machado, Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão Bernardino Machado, Norberto Ferreira da Cunha, António de Barros Machado. O CIENTISTA BERNARDINO MACHADO, PROFESSOR DE ANTROPOLOGIA ...

Bernardino Machado, Norberto Ferreira da Cunha, António de Barros Machado, 2001

A imaginação na cura

O. xamã/cientista: usos. da. imaginação. na. medicina. moderna. E destino comum a lodo conhecimento começar como heresia e acabar como ortodoxia. Thomas Huxley Após a Renascença, e até bem recentemente, o uso sistemático da ...

Jeanne Achterberg, 1996

Crônicas de nossa época: (memórias de um cientista engajado)

Em 'Crônicas de Nossa Época', o autor Luiz Hildebrando traz ao público os bastidores da militância política dos anos 60 e 70 com situações reais que reúnem personagens tão díspares como Ademar de Barros, Plínio de Arruda Sampaio, ...

Luiz Hildebrando, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIENTISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cientista în contextul următoarelor știri.

Cientista russo diz que se sente mais disposto após injetar 'bactéria …

(Reprodução/The Telegraph) (Reprodução/The Telegraph)Se injetar em você mesmo uma certa quantidade de bactérias de 3,5 milhões ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»

Vencedores do 28º Prêmio Jovem Cientista serão homenageados

Vencedores do 28º Prêmio Jovem Cientista participam na terça-feira (15), em Brasília, da entrega dos prêmios. Estudantes de instituições de ensino do Ceará, ... «Globo.com, Sep 15»

Meninas deveriam brincar menos de boneca, diz cientista

Acredito que sim", declarou a cientista, professora de física experimental da Universidade de Cambridge. "Criamos comportamentos sociais ao estereotipar o ... «EXAME.com, Sep 15»

Para brasileiros, cientistas são mais confiáveis do que médicos, diz …

Eu acho que nós precisamos mais de celebridades. Parece uma coisa fútil, cientista não gosta de celebridade, mas a difusão da ciência brasileira passa por aí". «Globo.com, Iul 15»

Cientista ganhador de Nobel se desculpa por comentários machistas

O cientista britânico Tim Hunt, ganhador de um Prêmio Nobel, pediu desculpas na quarta (10) por ter dito que o “problema com garotas” que trabalham em ... «Globo.com, Iun 15»

Jovem Cientista premia pesquisa em segurança alimentar

A 28ª edição do Prêmio Jovem Cientista, que este ano contemplou projetos de pesquisa na área de Segurança Alimentar e Nutricional, foi encerrado nesta ... «Portal Brasil, Mai 15»

Cientista da NASA prevê que em dez anos haverá provas de vida …

O mundo está próximo de encontrar novas formas de vida, mesmo que não seja na forma de pequenos homenzinhos verdes, garantiu a cientista Ellen Stofan. «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»

Brasileira cria sensor que detecta câncer em estágio inicial

De acordo com a cientista, o nanosensor inventado por ela possui uma sensibilidade 10 milhões de vezes maior que a dos exames tradicionais de sangue e é ... «EXAME.com, Apr 15»

Prazo de inscrição para Prêmio Jovem Cientista vai até sexta

Prazo de inscrição para Prêmio Jovem Cientista vai até sexta-feira ... Também no site do Prêmio Jovem Cientista estão disponíveis o edital e mais informações ... «EBC, Dec 14»

Inteligência artificial "pode acabar" com humanos diz cientista …

Em entrevista à BBC, o cientista, que está completamente paralisado devido a uma esclerose lateral amiotrófica, disse que esse tipo de tecnologia podia ... «RTP, Dec 14»