Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "circense" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIRCENSE ÎN PORTUGHEZĂ

cir · cen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRCENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIRCENSE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «circense» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

circ

Circense

Recenzii profesionale Evaluări recenzii Allmusic Circense este un album de studio scris și înregistrat de Egberto Gismonti în 1979. Albumul a fost scris pe ideea unui circ. A fost înregistrată cu sprijinul marilor artiști brazilieni ai perioadei. Albumul a fost clasat drept cel mai bun album de 100 de ani de toate de la Rolling Stone Brazilia. Críticas profissionais Avaliações da crítica Fonte Avaliação Allmusic Circense é um álbum de estúdio escrito e gravado por Egberto Gismonti em 1979. O álbum foi elaborado sobre a ideia de um circo. Foi gravado com o suporte de grandes artistas brasileiros do período. O álbum foi classificado como o 100º melhor álbum de todos os tempos da revista Rolling Stone Brasil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «circense» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRCENSE


alcobacense
al·co·ba·cen·se
aragarcense
a·ra·gar·cen·se
cluniacense
clu·ni·a·cen·se
conimbricense
co·nim·bri·cen·se
esperancense
es·pe·ran·cen·se
famalicense
fa·ma·li·cen·se
focense
fo·cen·se
fucense
fu·cen·se
icense
i·cen·se
jamaicense
ja·mai·cen·se
lacobricense
la·co·bri·cen·se
lamecense
la·me·cen·se
pacense
pa·cen·se
palhocense
pa·lho·cen·se
rubiacense
ru·bi·a·cen·se
salmanticense
sal·man·ti·cen·se
salonicense
sa·lo·ni·cen·se
tessalonicense
tes·sa·lo·ni·cen·se
uticense
u·ti·cen·se
valpacense
val·pa·cen·se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CIRCENSE

circadiano
circassiano
circatejano
Circe
circeu
circiadela
circiar
circinado
circinal
circíneo
circo
circuição
circuitar
circuito
circulação
circulador
circulante
circular
circularmente
circulatório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCENSE

Odense
Ourense
aliancense
canadiense
estadunidense
fluminense
forense
itacense
jequiricense
maranhense
mombacense
nonsense
palmeirense
paraense
paranaense
reboucense
redencense
salamanticense
suspense
tense

Sinonimele și antonimele circense în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «circense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIRCENSE

Găsește traducerea circense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile circense din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circense» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

马戏团
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Circense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Circus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सर्कस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سيرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

цирк
278 milioane de vorbitori

Portugheză

circense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সার্কাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cirque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sarkas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zirkus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

サーカス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

서커스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

circus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Xiếc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சர்க்கஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सर्कस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sirk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

circo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cyrk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

цирк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

circ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τσίρκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sirkus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cirkus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sirkus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «circense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre circense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCENSE»

Descoperă întrebuințarea circense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Hora de nossa hora: o menino de rua e o brinquedo circense
Esse livro é o relato reflexivo de uma experiência pessoal e coletiva das possibilidades sociais da arte cênica. Uma ferramenta para os amantes da arte enquanto possibilidade de uma renovação de relações.
Eduardo Okamoto, 2007
2
Palhaços
Até o momento, são ínfimos os resultados dessa política para a renovação do espetáculo circense. Uma das razões desse direcionamento para o teatro deve- se à sedução e à riqueza espeta- cular que o universo circense proporciona à ...
Mário Fernando Bolognesi, 2003
3
Pontuação circense: poemas
Este terceiro livro do mineiro Ésio Macedo Ribeiro traz uma série de poesias inéditas, reunidas sob o título 'Pontuação Circense', além de outras que fazem parte de seus livros anteriores, resgatando o que de melhor o autor já ...
Ésio Macedo Ribeiro, 2000
4
Manual do direito do entretenimento: guia de produção cultural
O espetáculo circense é composto de vários números de pouca duração, do qual muitas funções desempenhadas nos espetáculos teatrais e de dança também podem participar. Os profissionais específicos dos espetáculos circenses são os  ...
ANDREA FRANCEZ, JOSE CARLOS COSTA NETTO, 2009
5
Pesquisa Em Artes Cenicas
Os praticantes, aprendizes e pesquisadores que a elas se dedicam não são, no geral, oriundos do meio circense. Originários majoritariamente do teatro ou da dança, a procura pelas artes circenses amplia o leque de possibilidades cênicas .
Narciso Telles
6
Circo-teatro: Benjamim de Oliveira e a teatralidade circense ...
A autora lança um olhar diferente sobre o fenômeno circense.
Erminia Silva, 2007
7
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
Se, acredito, se torna evidente o fato de essa peça de Ariano Suassuna banhar- se em inúmeros recursos presentes no universo circense, torna-se, a meu ver, ainda mais interessante observar, sob um ângulo de aproximação ainda mais ...
‎2005
8
Circo Nerino
Pedro Drummond (de Itabira) Correio de Minas, Belo Horizonte (MG), 1 8 de dezembro de 1 962 Picolino e alegria: duas populares figuras do mundo circense que desaparecem Duas figuras populares do mundo circense, ligadas ao Recife ...
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
9
A personagem palhaço
A arte circense envolvia e absorvia a todos. E possível dizer que o circo-família preservava certa tradição da arte circense, pois saber como armar a lona ou como executar determinado número eram atividades ensinadas à geração seguinte ...
Andreia Aparecida Pantano, 2007
10
Mobilizar para transformar
Espetáculo de grande porte (Vendedor de Caranguejo). Produtos pedagógicos • Circo para empresas - palestra teórico-prática e suas potencialidades e valores para o trabalho em equipe. • Oficina de vivência em arte circense - curso de um ...
Domingos Armani, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIRCENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul circense în contextul următoarelor știri.
1
Espetáculo infantil explora atrações do mundo circense
A peça, que ocorre gratuitamente às 15h, conta com diversas atrações do mundo circense, como mágicas, malabares e equilibrismo. O espetáculo, que é ... «Globo.com, Oct 15»
2
Circuito Cultural paulista leva espetáculo circense a Lucélia neste …
O Circuito Cultural Paulista traz neste sábado, 17, o espetáculo circense “Brasilidades no Picadeiro”, com a Equipe Alegria. A apresentação terá início às 20h30 ... «Siga Mais, Oct 15»
3
Sesc recebe apresentação circense no domingo
Neste domingo (4), o Sesc Taubaté apresenta diversas atividades para a família, com destaque para o espetáculo circense “E Tome Palhaço” com os atores ... «Gazeta de Taubaté, Oct 15»
4
Centro de Cultura Caipira traz espetáculo circense, roda de prosa …
O Centro de Cultura Caipira e Arte Popular, localizado no distrito de Joaquim Egídio, em Campinas, oferece uma programação especial neste fim de semana, ... «Campinas.com.br, Sep 15»
5
Funesc abre inscrições para curso de arte circense em João Pessoa
As novas turmas do curso de artes circenses da Fundação Espaço Cultural da Paraíba (Funesc) estão com inscrições abertas até a sexta-feira (11). As aulas ... «Globo.com, Sep 15»
6
Entre mágicas e malabares, peça homenageia trabalho circense
A encenação é uma fábula moderna que homenageia a tradição circense e ressalta a importância do trabalho do artista que foi predestinado a viajar o mundo ... «Globo.com, Sep 15»
7
'Clownssicos' leva arte circense ao teatro Bento Mossurunga, em …
O espetáculo 'Clownssicos' será levado a Castro, na região dos Campos Gerais do Paraná, na noite de sexta-feira (28). A montagem retrata a arte circense e já ... «Globo.com, Aug 15»
8
'Uma Família Circense' volta ao palco do Teatro Municipal de Cabo …
Depois do sucesso do mês de julho, o espetáculo "Uma Família Circense" retorna ao palco do Municipal Inah de Azevedo Mureb, em Cabo Frio, na Região dos ... «Globo.com, Aug 15»
9
Funarte seleciona candidatos para curso de arte circense
A Fundação Nacional de Artes (Funarte) divulgou o resultado final da avaliação preliminar do Edital Bolsa Funarte para Formação em Artes do Circo – 2015. «Portal Brasil, Iul 15»
10
Malabares e acrobacias fazem parte de espetáculo circense de SP …
Indicado para todos os públicos, “Clake” é um autêntico espetáculo de variedades circenses, idealizado para ser apresentado nas ruas e em espaços públicos, ... «Midiamax.com.br, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/circense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z