Descarcă aplicația
educalingo
cluniacense

Înțelesul "cluniacense" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLUNIACENSE ÎN PORTUGHEZĂ

clu · ni · a · cen · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLUNIACENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLUNIACENSE ÎN PORTUGHEZĂ?

Ordinul lui Cluny

Ordinul Cluny este o ordine religioasă monahală catolică. Este considerată succesor al Ordinului Sfântului Benedict în așa-numita mișcare monahală.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLUNIACENSE

alcobacense · aragarcense · circense · conimbricense · esperancense · famalicense · focense · fucense · icense · jamaicense · lacobricense · lamecense · pacense · palhocense · rubiacense · salmanticense · salonicense · tessalonicense · uticense · valpacense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CLUNIACENSE

clórion · clóstera · clônico · cluanto · clube · clubista · clubístico · Cluj · clunâmbulo · clundo · clunesia · clunis · clunípede · clupeídeo · clupeídeos · clupeína · cluster · cluva · clúpeo · clúsia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLUNIACENSE

Odense · Ourense · aliancense · canadiense · estadunidense · fluminense · forense · itacense · jequiricense · maranhense · mombacense · nonsense · palmeirense · paraense · paranaense · reboucense · redencense · salamanticense · suspense · tense

Sinonimele și antonimele cluniacense în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cluniacense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLUNIACENSE

Găsește traducerea cluniacense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cluniacense din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cluniacense» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

克鲁尼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cluniacense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cluniac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

क्लूनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كلوني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Клюни
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cluniacense
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্লুনী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Cluny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Cluny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Cluny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

クリュニー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Cluniac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cluny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cluny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

க்ளுனி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Cluny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Cluny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Cluny
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Cluny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Cluniac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Cluny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Cluny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Cluny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Cluny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Cluny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cluniacense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLUNIACENSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cluniacense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cluniacense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cluniacense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLUNIACENSE»

Descoperă întrebuințarea cluniacense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cluniacense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Breviarium Cluniacense: Juxta Regulam Sancti Benedicti, Et ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
2
De Idololatria:
Trankle advises, therefore, to stop speaking of a corpus Cluniacense, since this gives a wrong impression of the importance of this member of the family. This advice has not been followed by J. CI. Fredouille (in his edition of Adv. Valent., S.C. ...
Tertullianus, Jan Hendrik Waszink, Jacobus C. M. van Winden, 1987
3
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
diata,ò mediatamentc entre Aba-, dias, Prioratos, y Preposituras , dos mil y ma$ filiaciones, íegun lo refie- renlos libros de IaYglesia Cluniacense. Ai noldo sue mas venturofo, que yo, porque como refiere ei mu- chasvezcSjtuuo en su peder ...
Antonio de Yepes, 1613
4
Lombard Architecture
I resti del priorato cluniacense di S. Benedetto di Portesana. (Archivio storico lombardo, Anno XXI, 1894», p. 890). Lodi Vecchio. S. Bassiano. Milano, Calzolarì 6: Ferrario, 1895. Mo. Il Pantheon d'Agrippa e la basilica ambrosiana. (Arte e storia ...
Arthur Kingsley Porter, 1917
5
Sanctimoniales Cluniacenses:
1 Alcune questioni relative al monachesimo femminile I movimenti monastici femminili italiani, ed in particolare quello cluniacense, non hanno mai avuto in passato la fortuna di essere posti come oggetti di indagine specifica, sia per illuminare ...
Giancarlo Andenna, 2004
6
Historia compostelana
Después de decir el papa Calixto estas cosas y otras semejantes delante del abad y delante de la congregación cluniacense, se puso en manos del abad y de toda la congregación y pidió ser hecho hermano y partícipe de las oraciones y ...
Emma Falque, Emma Falque Rey, 1995
7
La religiosidad medieval en España
Este proceso, que había comenzado a generalizarse desde mediados del siglo xi con la fundación de monasterios gobernados por la regla casinense, se acelera e intensifica ya por la influencia del «reformismo» monástico cluniacense ...
Francisco Javier Fernández Conde, 2005
8
Coronica general de la Orden de San Benito ...
Lascasas que estauan sugetas al Monasterio Cluniacense, mu chas délias se reIaxaron> porque co mo los Priores cran perpctuos,y!os ofìcìos de las casas, y venîan por acâ tarde losvifîtadores, fecomençarô à introduzir algunos abusos dano ...
Antonio de Yepes, 1613
9
L' Ordine Cluniacense in Italia, Ossia, Vita Di S Pietro ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ugo, 2010
10
L' Ordine Cluniacense in Italia Ossia Vita Di S Pietro ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Paul Peter, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLUNIACENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cluniacense în contextul următoarelor știri.
1
Gospel Light Vocal Ensemble a Rodengo Saiano
Il progetto vuole valorizzare l'Itinerario Cluniacense Lombardo portando la musica all'interno di questi luoghi ricchi di fascino, cultura, tradizione e spiritualità. «BresciaToday, Oct 15»
2
Municipios cluniacenses se promocionarán en una feria que se …
La titular de la Diputación aseguró que la ruta cluniacense resulta un elemento muy importante para promocionar la provincia. «Es una forma de aprovechar los ... «El Norte de Castilla, Oct 15»
3
Ville aperte in Brianza 2015. L'elenco dei luoghi da scoprire
Sito Cluniacense e Chiesa Romanica (via San Gottardo). Carate Brianza. Villa Cusani Confalonieri (via Caprotti 7); Basilica dei Santi Pietro e Paolo con ... «mentelocale.it, Sep 15»
4
San Baronto e Pietramarina: partono le escursioni guidate sul …
A completare questa eccezionale stratificazione di valori, ai piedi del Monte Pietramarina si trova l'Abbazia cluniacense di S. Giusto (XI secolo), notevole ... «gonews, Sep 15»
5
Palencia mostrará en Francia su patrimonio cluniacense en Feria …
Las localidades palentinas de Carrión de los Condes, Fromista y Villalcazar de Sirga, que pertenecen a la Federación Europea de Sitios Cluniacenses, ... «La Vanguardia, Iul 15»
6
Santiago de Compostela (parte II)
Entra en escena como nuevo obispo el cluniacense Dalmacio, que fallece en pocos años, en los que, sin embargo, realiza una importantísima labor: que se ... «Periodista Digital, Iun 15»
7
La villa di campagna sogno illuminista nello stile del '500
... Santo e della Madonna del Monte rimarcando l'antica via di pellegrinaggio verso la Badia cluniacense di Cava de' Tirreni intitolata alla Santissima Trinità. «La Citta di Salerno, Mai 15»
8
Gregorio VII, la riforma per la libertas ecclesiae
Fenomeni preesistenti come il monachesimo cluniacense avrebbero ispirato la fondazione di altre grandi famiglie monastiche, su tutti i certosini che, grazie alla ... «Europinione.it, Mar 15»
9
José Luis Corral otra vez de actualidad por “El códice del Peregrino …
El quinto libro contiene la guía del peregrino escrita en 1135 por el monje cluniacense Aimeric Picaud. Este texto se considera la primera guía de viajes de la ... «Todo Literatura, Ian 15»
10
Cluny, la orden olvidada
JOSÉ MARÍA SADIA Los cluniacenses no fueron los artífices del arte románico ni de la instauración del Camino de Santiago. El falso tópico sobre la orden ... «La Opinión de Zamora, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cluniacense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cluniacense>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO