Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coacervar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COACERVAR ÎN PORTUGHEZĂ

co · a · cer · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COACERVAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI COACERVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu coacervo
tu coacervas
ele coacerva
nós coacervamos
vós coacervais
eles coacervam
Pretérito imperfeito
eu coacervava
tu coacervavas
ele coacervava
nós coacervávamos
vós coacerváveis
eles coacervavam
Pretérito perfeito
eu coacervei
tu coacervaste
ele coacervou
nós coacervamos
vós coacervastes
eles coacervaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu coacervara
tu coacervaras
ele coacervara
nós coacerváramos
vós coacerváreis
eles coacervaram
Futuro do Presente
eu coacervarei
tu coacervarás
ele coacervará
nós coacervaremos
vós coacervareis
eles coacervarão
Futuro do Pretérito
eu coacervaria
tu coacervarias
ele coacervaria
nós coacervaríamos
vós coacervaríeis
eles coacervariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu coacerve
que tu coacerves
que ele coacerve
que nós coacervemos
que vós coacerveis
que eles coacervem
Pretérito imperfeito
se eu coacervasse
se tu coacervasses
se ele coacervasse
se nós coacervássemos
se vós coacervásseis
se eles coacervassem
Futuro
quando eu coacervar
quando tu coacervares
quando ele coacervar
quando nós coacervarmos
quando vós coacervardes
quando eles coacervarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
coacerva tu
coacerve ele
coacervemosnós
coacervaivós
coacervemeles
Negativo
não coacerves tu
não coacerve ele
não coacervemos nós
não coacerveis vós
não coacervem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
coacervar eu
coacervares tu
coacervar ele
coacervarmos nós
coacervardes vós
coacervarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
coacervar
Gerúndio
coacervando
Particípio
coacervado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COACERVAR


acervar
a·cer·var
acurvar
a·cur·var
conservar
con·ser·var
curvar
cur·var
desenervar
de·se·ner·var
desenturvar
de·sen·tur·var
desestorvar
de·ses·tor·var
desnervar
des·ner·var
enervar
e·ner·var
enturvar
en·tur·var
ervar
er·var
estorvar
es·tor·var
inervar
i·ner·var
larvar
lar·var
observar
ob·ser·var
preservar
pre·ser·var
recurvar
re·cur·var
reservar
re·ser·var
torvar
tor·var
turvar
tur·var

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COACERVAR

coa
coabitação
coabitador
coabitante
coabitar
coaco
coactar
coactividade
coactivo
coacto
coactor
coacusado
coação
coada
coadaptar
coadeira
coadeiro
coadela
coadjutor
coadjutoria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COACERVAR

acarvar
adarvar
afarvar
bulevar
derivar
descurvar
desencurvar
deslarvar
desturvar
emparvar
encurvar
escarvar
escorvar
excurvar
ichacorvar
lavar
levar
motivar
sorvar
var

Sinonimele și antonimele coacervar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coacervar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COACERVAR

Găsește traducerea coacervar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile coacervar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coacervar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

coacervar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Coacervar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Coacervate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

coacervar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

coacervar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

coacervar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

coacervar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

coacervar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coacervar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

coacervar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

coacervar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

coacervar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

코아 세르 베이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

coacervar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

coacervar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

coacervar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

coacervar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

coacervar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

coacervar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

coacervar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Коацерват
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

coacervar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

coacervar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

coacervar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

coacervar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

coacervar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coacervar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COACERVAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coacervar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coacervar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coacervar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coacervar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COACERVAR»

Descoperă întrebuințarea coacervar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coacervar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Coacervaron , s. enarenaran , acçaô de coacervar, ou amou- toar. Coach, s. coche, carruagrm de qaatro rodas. — Coach-box, al- mofada, о assento do coedei- ro. Coach-hire, aluguel do coche. Couch-housc, eue lit ira. Coach-man, coebeiro.
Antonio Vieyra, 1850
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACCUM ULAR , aceresceotar , ajooctar, aagmeotar— o pio bar, coacervar, empilliar. ACCUMULATIVO , ajooctado, comolado — redoodaote. * ACOBRADAMENTE , eoidado-a ,deligeotemeote — exacta, perfr i ta meotii. * ACOURADO, exacto ...
José da Fonseca, 1836
3
Teoria da Restauração
... que deverão servir para explicitar seja o valor semântico da imagem, seja a figu- ratividade peculiar desta. É nesse elaborar e coacervar de dados que incide, de modo efetivo, a restauração como a própria atualização da obra de arte: e é VII.
Cesare Brandi, 2004
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... gastar. acalentar. emmastrear..desagoar. circunvalar. acanhoar. empalheirar. de- . sagradar. clarificar. acantoar. empan- tur- rar. desaggravar. coacervar. acarear. empapelar. desalbardar. coagular. acar- retar. emparelhar. 47» Diccionatuo.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Amontoadamente. Accumulate, Quiaonghéque quinéne, ou , quiacumubongp- ló !a muéne. Amontoador, Coacervaos, antis. Múca Conghequéssa. Amontoar. Acervo, as. Cunghéca , ou , Cubon- golóla. Amontoar-sc Coacervar , arts.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
6
Versos de Filinto Elysio..
Naõ é possivel coacervar màis factos , »nàis noticias, a favor d 'uma opiniaõ, que o que 30 encontra nesta Obra do D.r Sanches (3) : Lá ó (1) Chamavaõ-na nesse tempo Ilha Hespanhola. (a) Manifestava -se entam , segundo os Au« thores ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f. clànatérique Clinico , adj. m, ca , f clinique Clistel , 5. m. clystere Clitoris , s. m. clitoris Cloaca , 5. f. cloaque , égout Coacçao , s.f. coaction , contrainte Coacervar,7t. a. entasser Coactivo , adj. т. vа , f. coactif, ive Co tí* , s. f. purée Coadeira ...
‎1812
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode coar. *Coacção*, f. Acto de coagir. Estado de quem está coacto. (Lat. coactio) *Coaccusado*, m.O mesmo que corréu. *Coacervar*,v.t.Des. Amontoar. ( Lat. coacervare) * *Coaco*,adj. Relativo á ilhadeCósou Côa. * *Coacobranco*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Coacervar , v. a. Amontoar. Coactivo , adj. Que faz força , que objiga. Coada , f. f. О fueco qne fe tira des legumes , eozidos, e coa dos. Coadeira . f. f. Vafo de c»ar. Coadjutor , - ora , m. f. Que ajude em alguna trabalhn , ou obra. f. m. О Clérigo ...
10
Elogios dos reis de Portugal: em latim e em portuguez, ...
N equis autem mire tur , tantas.. opes c amparar i. ir coacervar i potnißfe- a fupevioribus Regibus noflris ,•.• &. nondum deteña India vel America, & Lufitanid* * perquam angufiis limitibus coarciata ; fciat , Fer^ ^ nando ubi primum Regni ...
António Pereira de Figueiredo, 1785

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coacervar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coacervar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z