Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cocô" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COCÔ ÎN PORTUGHEZĂ

co · cô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COCÔ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COCÔ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cocô» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cocô

excremente

Fezes

Scaunul sau excrementul este materialul rămas după digestia și absorbția alimentelor de către tractul digestiv al animalelor, expulzat de anus în actul de defecare. Cuvântul "fecale" este pluralul pentru semnificația "deșeurilor". Nu există o singură formă a cuvântului englez. Mirosul caracteristic al fecalelor se datorează acțiunii bacteriene. Bacteriile produc compuși cum ar fi indolii, escatolii și tiolii, precum și gazul sulfurat. Aceștia sunt aceiași compuși responsabili de mirosul flatulenței. Consumul de diferite tipuri de alimente poate fi responsabil pentru mirosul de fecale și flatulență. Alimentele cu anumite tipuri de condimente pot modifica procesele digestive prin modificarea florei bacteriene și creșterea posibilității de miros mai mare. Există produse speciale produse pentru a reduce mirosurile de fecale. Unele tipuri de fecale animale pot fi folosite ca îngrășământ, în timp ce altele, în special rumegătoarele, pot fi folosite ca sursă de combustibil. Fezes ou excrementos é o material restante após a digestão e absorção dos alimentos pelo tubo digestivo dos animais, expelido pelo ânus no ato de defecar. A palavra faeces é o plural para o significado de "resíduos". Não existe a forma singular da palavra em português. O odor característico das fezes se deve a ação bacteriana. As bactérias produzem compostos tais como indóis, escatóis e tióis, assim como o gás sulfeto de hidrogênio. Estes são os mesmos compostos responsáveis pelo odor da flatulência. O consumo de vários tipos de alimentos pode ser responsável pelo odor das fezes e flatulência. Comidas com certos tipos de condimentos podem modificar os processos digestivos alterando a flora bacteriana e aumentando a possibilidade de maior odor. Existem produtos especiais produzidos com o intuito de reduzir os odores das fezes. Alguns tipos de fezes de animais podem ser usadas como fertilizantes, enquanto que outras, principalmente de ruminantes, podem ser usadas como uma fonte de combustível.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cocô» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COCÔ

coco
cocoriar
cocoricar
cocoricó
cocoroca
cocoroco
cocorocó
cocorote
cocota
cocote
cocozu
cocó
cocório
cocre
cocto
coculo
cocumbi
cocuruta
cocurutado
cocuruto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COCÔ

angate
e
jaci
tri

Sinonimele și antonimele cocô în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COCÔ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cocô» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în cocô

Traducerea «cocô» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COCÔ

Găsește traducerea cocô în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cocô din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cocô» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

狗屁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

poo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

القرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дерьмо
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cocô
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিষ্ঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

merde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

najis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Scheiße
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

プープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

telek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đi tiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कचरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

merda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gówno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лайно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rahat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκατά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dritt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cocô

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCÔ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cocô» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cocô
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cocô».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cocô

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCÔ»

Descoperă întrebuințarea cocô în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cocô și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudos de Caso Psic. Clínica Comp. Infantil- V. 2
Destacamos, a seguir, com mais detalhes, as estratégias por nós utilizadas: 1 - A história do cocô: O terapeuta pergunta à criança o que ela mais gosta de comer; diante da resposta, investiga os hábitos alimentares da criança: em seguida, ...
EDWIGES FERREIRA DE MATTOS SILVARES, 2000
2
Cocô de passarinho
Essa é a história de dois problemas e uma solução, vividos pelos seis únicos habitantes de uma cidade minúscula.
Eva Furnari, 1998
3
Perguntas curiosas e divertidas sobre dinossauros
Você deve saber o que quero dizer com número 2: fazendo cocô. Pois bem, saiba que até os cocôs dos dinossauros são fossilizados – eles são chamados de coprólitos. Os coprólitos são o segundo método usado pelos cientistas para ...
Arthur Penteado
4
Terapia Familiar: Conceitos e Métodos
Ron não conseguiu se lembrar de alguma ocasião em que não tivesse deixado que a vergonha causada pelo Cocô Furtivo o isolasse das outras pessoas. Entretanto, depois que identificamos o que o Cocô Furtivo queria dele, Ron pareceu ...
Michael P. Nichols | Richard C. Schwartz
5
Percursos Psicopedagógicos: entre o saber e o fazer
A mãe parece não entender. A menina pensa e diz a resposta certa. Pergunto: " Tu fazes cocô todos os dias?". MB abaixa a cabeça. Fica acabrunhada e não responde. Então, a mãe conta que sua filha tem muita dificuldade para fazer cocô.
Sandra Difini Kopzinski (Organizadora)
6
Trip
Para os franceses, o cocô de um cachorro é um barômetro de como um indivíduo vê o mundo. Dizem que, por volta de 1880, ninguém — ninguém! — pisava tanto em merda de cachorro quanto Gustave Eiffel. Isso porque ele vivia olhando ...
7
BABA / MAE: Manual de instrucoes
Tirando a fralda Se a criança está na fase de tirar a fralda, é importante levá-la várias vezes ao banheiro, mesmo que ela não peça, até que ela aprenda a pedir antes de fazer xixi e cocô na roupa. Se escapar, não dê bronca. Uma estratégia ...
Roberta Palermo, 2009
8
Conversando é que a gente se entende
Estar um cocô – Estar malfeito; estar muito ruim: estar muito feio. Ex.: Não me leve a mal, mas o seu trabalho está um cocô. Estar um farrapo humano – O mesmo sentido de “Estar derrubado”. Ex.: Estou um farrapo humano, há dois dias sem ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
9
Manual de terapia familiar – Volume I
Maria, na primeira sessão, chega contando que o cocô está preso em sua barriga. Pergunto: E o que ele está fazendo aí? Ela levanta os ombrinhos e diz: Não sei. Eu, acompanhada da proposta de externalização de Michael White ( 1990), ...
Luiz Carlos Osorio | Maria Elizabeth Pascual do Valle
10
Trip
“Banheiro. é. um. lugar. mágico. onde. é. possível. ensinar. à. criança. sobre. a. crise. da. água,. o. destino. do. cocô. e. xixi,. ecologia,. Lavoisier...” A cada R$ 300,00 em compras você ganha Iff f. Lá as crianças aprendem tudo de que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCÔ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cocô în contextul următoarelor știri.
1
Dos criadores da Hello Kitty: boneco comestível Gudatema 'faz cocô
O único problema? Bem... Ao ser apertado ou mastigado, Gudetama começa a "fazer cocô". Calma, as "fezes" do bichinho não passam de chocolate derretido. «Brasil Post, Oct 15»
2
Em um ano, astronauta vai produzir 80 kg de cocô — e isso vai cair …
Quase um pequeno meteoro de cocô. O lado bom é que ninguém vai confundir isso com uma estrela cadente, já que não poderá ser visto por nós — ainda bem ... «canaltech, Sep 15»
3
Microsoft explica por que o emoji do cocô não está sorrindo em seu …
O emoji do cocô já criou algumas polêmicas no passado, mas é curioso notar o quanto esse carismático pedaço de fezes aparece sorrindo na tela em alguns ... «Tecmundo, Aug 15»
4
Precisamos falar de cocô
Apesar de todo o tabu que gira em torno do assunto, se existe fato tão certeiro quanto a morte, é o de que, eventualmente, precisaremos fazer cocô em algum ... «Tecnoblog, Aug 15»
5
No 1º "Bake Off Brasil", jurado compara brigadeiro a "cocô de cavalo"
Ao experimentar o bolo de cenoura com brigadeiro do paulista Ayrton, ele chegou a questionar: “Você não sabe se isso é brigadeiro ou um cocô de cavalo.” ... «iG Gente, Iul 15»
6
Ed Sheeran revela que fez cocô nas calças durante show: "Espero …
O que será que rolou? Em entrevista à rádio australiana "Smallzy's Surgery", o melhor amigo de Taylor Swift conta como fez cocô nas calças enquanto cantava. «Purebreak Brasil, Iul 15»
7
Em câmera lenta, vídeo mostra a reação de bebês fazendo cocô
Você consegue lembrar da primeira vez na vida em que fez suas necessidades? Provavelmente não. Ainda assim, a marca Pampers resolveu brincar com o ... «Brasil Post, Iul 15»
8
Bebês 'avisam' que fizeram cocô em nova campanha da Pampers
São Paulo - Uma nova campanha da Pampers para suas fraldas e lenços umedecidos brinca com as expressões faciais dos bebês quando eles estão... «EXAME.com, Iul 15»
9
Ônibus movido a cocô bovino alcança recorde de velocidade
De acordo com os pesquisadores, um tanque de gases de cocô humano garante 300 km de autonomia para o ônibus, o que equivale à produção de cinco ... «canaltech, Mai 15»
10
Você pode vender seu cocô por até 13 MIL DÓLARES por ano e …
Mas, independente de qual seja o grau da nossa relação, eu preciso fazer uma revelação bombástica: todas as pessoas do mundo fazem cocô. E se não fazem ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cocô [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coco-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z