Descarcă aplicația
educalingo
códeo

Înțelesul "códeo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÓDEO ÎN PORTUGHEZĂ

có · deo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÓDEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÓDEO

acridódeo · embiódeo · fasmódeo · grilódeo · isopódeo · nematódeo · trematódeo · uródeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CÓDEO

cóccida · cóccix · cócedra · cócega · cócegas · cóclea · cócoras · cóculo · códago · códão · códex · códice · código · códio · cófea · cógia · cógnito · cói · cóira · cóleo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÓDEO

aclamídeo · aracnídeo · bovídeo · canídeo · capsídeo · carotídeo · ciclídeo · diclamídeo · heteroclamídeo · hominídeo · homoclamídeo · ideo · lapídeo · monoclamídeo · nucleotídeo · peptídeo · polissacarídeo · proboscídeo · ranídeo · vídeo

Sinonimele și antonimele códeo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «códeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÓDEO

Găsește traducerea códeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile códeo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «códeo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

códeo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el centro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Code
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

códeo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

códeo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

códeo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

códeo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

códeo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

CODEO
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

códeo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

CODEO
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

códeo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

códeo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

códeo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

códeo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

códeo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

códeo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

códeo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Codéo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

códeo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

códeo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

códeo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

códeo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

códeo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

códeo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

códeo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a códeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÓDEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale códeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «códeo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre códeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÓDEO»

Descoperă întrebuințarea códeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu códeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Codelinquente*,m. Aquelle que é delinquente, juntamente com outrem. Cf. T. Barreto, Est. de Dir., 515. * *Codemandante*,m. Aquelle que, juntamente com outrem, demanda alguém em juizo. (De co... + demandante) * *Códeo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Meditaçoens sobre a historia do sagrado euangelho. Para ...
... ninguem se e\CÓdeo,a todos le manifestou. Por indigno me conheço de Ver Voffo rosto diuino,ó Menino do Ceo, Sò me dà conf-lança a largueza com que offereceis esta merce ao mundo, tendouola tam pouco merecido, ôc eu sobre todos ...
Luís Brandão, 1679
3
Historia do descobrimento et conquista da India pelos ...
... eassiescapou frey: Ann-ría, qoespoís foy bispod'e cet tae acabada de fazer esta Delimiçê'opelosmouros', salnou cogebe quio'ous Poztugueses e'¡ es'códeo ê sua casa'zbñ aula nome Fernío peixoto natural de Urla franca Noutro Joao roíz  ...
Fernando Lopes de Castanheda
4
Investigación e innovación na Escola Universitaria de ...
Aprendices de crego Entre toda a tipoloxía estudiantil decimonónica, talvez sexa a imaxe pintoresca do seminarista -vulgarmente coñecido por códeo- a que máis difira das restantes en fondo e forma. Tocado con manteo e tricorne, móvese ...
Universidad de Santiago de Compostela, 2004
5
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
E é ainda cadulo (T. M.-Chaves), coda (Trás-os- -Montes), codeão (Alentejo), códeo e codoeira (T. M.), codejeiro (B. D.-Alto Paiva), codorno (Alentejo), maresia (B. B.-Castelo Branco, Sobral do Campo). Não está de harmonia com o sentido ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
6
Revista Lusitana
Suja, porca. — Tambem se usa o masculino. Coohinada. — Porcaria, cancaborrada. Códeo. — Terra endurecida, empedernida pela geada. Codorno. — Pedaço do pão, partido em volta, de «cantinho». — Só empregamos n'csta accepção.
J. Leite de Vasconcellos, 1897
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cocorato, т. cocorismo, т. cocto, adj. cocuruta, f. cocuruto, т. cócus, m. s. e pl. códea, f. codeâo, т. codeceira, /. códega, /. codeína, f. codejo, т. códeo, т. codessal, m. codesso ( ê) m . codeado, adj. codevedor (ó) т. códex (códees) т.: códice ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Estudos de linguística histórica galego-portuguesa
... coda em Trás-os-Montes com a acepção de 'geada' ou de 'camada de gelo que se forma à superfície de reservatórios de água' (com os derivados secundários codo e códão), formando parelha com códeo, de significação análoga20.
Joseph M. Piel, 1989
9
Cadastro de empresas comerciais e de serviços do RS.
2640 Ónio/Chjood: Soo ujh Gonzaga Códeo Postal 97800-000 /Feno: (055) 352- 2572 i Funcionórtós/N' de Empleodos: 17 de Fundoçôo/Feeho de Fundoción: 15/ 04/1982 rV mscnpclen rmposrltvo: 89 848 543/0095-57 LNDOU « CU LTDA l ...
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CODELA s. f. CODECHA. CODELO s. m. Corrusco, mendrugo de pan con corteza de cantero o canto: CANTE l RO, CODECHO || CORROSCO II Tierra endurecida. CÓDEO s. m. CODlO. CODERAR v. Amarrar una embarcación por la proa y ...
X. Luis Franco Grande, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Códeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/codeo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO