Descarcă aplicația
educalingo
combói

Înțelesul "combói" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMBÓI ÎN PORTUGHEZĂ

com · bói


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMBÓI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMBÓI

albói · bibói · cambói · caubói

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMBÓI

comboiar · comboieiro · comboio · combolcore · combona · comboniano · comborça · comborçagem · comborçaria · comborço · combrão · combretáceas · combretáceo · combreto · combro · combua · combuca · combuco · comburente · comburimetria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMBÓI

Elói · constrói · corrói · cói · destrói · dodói · dói · enzói · gói · herói · jacupói · mói · permalói · podói · remói · rói · super-herói · tipói · uamói

Sinonimele și antonimele combói în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «combói» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMBÓI

Găsește traducerea combói în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile combói din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «combói» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

护航
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fuego
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

काफिले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قافلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

конвой
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

combói
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রক্ষণাবেক্ষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

convoi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

konvoi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kämpfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

護送
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

호송
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

convoy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hộ tống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ताफ्यावर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

konvoy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

convoglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

konwój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

конвой
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

convoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νηοπομπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

konvooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

konvoj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

konvoi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a combói

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMBÓI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale combói
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «combói».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre combói

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBÓI»

Descoperă întrebuințarea combói în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu combói și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Documentos historicos
... que se fazem todos os anos no hospital daquela cidade com os doentes que nele se levam assim dos soldados daquele presidio, e fortalezas como das naus da junta que vão de combói a aquela Capitania alem de outra muita quantidade  ...
2
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Por consulado, a 3 por 100 u 84o100 Por combói, a 140 réis por arroba 4 u 90o' 01 Por maioria u 600 O que tudo importa 84 u 56o102 Qustos de uma caixa de açúcar mascavado macho de trinta e cinco arrobas Por 35 arrobas do dito açúcar ...
André João Antonil, 2007
3
Documentos historicos
Logo que aqui chegou o combói dessa frota e recebi as ordens de Sua Majestade, que Deus guarde, despachei dois carros por terra e repeti em duas embarcações o mesmo que agora digo a Vossa Senhoria para que aplicando tóda a sua ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1949
4
Glossário Luso-Asiático
COMBALENGA COMBÓI especie de iguan . grande. V. tctfa- góia. 1687. — «... e outras [feras] menores, como lebres, coelhos, comadrejas, gatos dalgalia, e diversas especies do bngtoi alguns aluos como a neu;;«. — P. Fernào île Queiroz, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
5
Andante com morte: quatro ficções
Mas a sua imagem incomodava; sua imagem e sua desenvoltura; sua Uberdade e seu sorriso de cabeça para baixo, o sorriso de tragédia que pontuava suas narrativas encadeadas. - Combói, o que é que você tem aí nessa mão? -Nada!
Mário Pontes, 1999
6
Grammatica philosophica da lingua portugueza: ou Principios ...
E bem assim as terminações nos diphthongos ái, do, éo , éo, ái, ou de, como Pai, Balandráo , Céo, Bréo, Combói, , Herde. Exceptua-se so Ndo feminino. São outrosi masculinas as terminações em ai , él . èl , //, ól, ul? como Areal, Burel, Abril, ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1830
7
Arte da grammatico da lingua portugueza ...
Os nomes em i, ou y, são Lei , Grey. Ex- ceptua-se Combói, que é do genero masculino. Os nomes acabados em o, e u, são do genero masculino , assim , como Livro , Somno , Choupo , Nó , Rocló, Breu, Camafeu, Bambu. Exceptuão- se Não ...
Antonio José dos Reis Lobato, Seb. J. de Carvahlo, 1837
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Combói*, m. O mesmo que combóio. Cf. Luz e Calor, 65. *Comboiar*, v.t. Escoltar, guiar, (combóio). Auxiliaro transporte de. (De combóio) *Comboieiro*, m. e adj. O que escolta ou guia combóio. *Combóio*, m. Porção de carros,que se  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Arte de grammatica da lingua portugueza
Ex- ceptua-se Combói, que é do genero masculino. Os nomes acabados em o, e «, são do genero masculino , assim , como Livro , Somno , Choupo , Nó , Rocló, Breu, Camafeu, Bambu. Exceptuão-se Náo, Enxó, Mó , llhó, que são do genero ...
Antonio J. dos Lobato, 1837
10
Gabinete historico: que a Sua Magestade fidelissima o Senhor ...
... que lhe serviu de combói; e entre êles seis pertencentes ao Comércio da Cidade do Porto. Nela vieram em dinheiro trezentos e dezassete contos quinhentos e trinta 27 .)3.
Brother Claudio da Conceição, 1827
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Combói [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comboi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO