Descarcă aplicația
educalingo
compoedor

Înțelesul "compoedor" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPOEDOR ÎN PORTUGHEZĂ

com · po · e · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPOEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPOEDOR

acolhedor · colhedor · comedor · corredor · empreendedor · esmoedor · fornecedor · merecedor · moedor · perdedor · prometedor · propoedor · provedor · redor · revendedor · roedor · soedor · torcedor · vencedor · vendedor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPOEDOR

complúvio · compoer · componedor · componenda · componente · componer · componista · componível · compor · comporta · comportado · comportamental · comportamentismo · comportamento · comportar · comportável · composicional · composição · compositeiro · compositivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPOEDOR

abastecedor · acendedor · amortecedor · aquecedor · batedor · conhecedor · convertedor · credor · derredor · devedor · emagrecedor · entendedor · esclarecedor · favorecedor · fedor · fortalecedor · lambedor · removedor · rompedor · valedor

Sinonimele și antonimele compoedor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «compoedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPOEDOR

Găsește traducerea compoedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile compoedor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compoedor» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

compoedor
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

compoedor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Composting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

compoedor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

compoedor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

compoedor
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

compoedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

compoedor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

compoedor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pengkomposan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

compoedor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

compoedor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

compoedor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

compoedor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

compoedor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

compoedor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

compoedor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

compoedor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

compoedor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

compoedor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

compoedor
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

compoedor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

compoedor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

compoedor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

compoedor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

compoedor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compoedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPOEDOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compoedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compoedor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre compoedor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPOEDOR»

Descoperă întrebuințarea compoedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compoedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
compoedor, compositeiro, escriptor. Composto, acabado - organizado, tecido - ( adj.) grave, modesto, sisudo - ' ajorcado. Compostura , com sição estruotura - regulari ado - decencia, gravidade, modestia, recato - escriptura _- adereço, adorno ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... coufas de Mattheus , foráo mortos apurou a linguagem antiga, em que pelos Mouros, & feis efcaparâo mal estaua eferitta : &c quem quer que feridos; & que isto caufara o Mou- foi o primeiro compoedor délia, ro Ajamet , lingua que leuauao.
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
3
Da Asia
... per mandado d' ElRey D. Manuel a Chronica d'ElRey D. Affonso Henriques primeiro Rey deste Reyno de Portugal , ou (por melhor dizer ) apurou a linguagem antiga , em que estava escrita ; e- 3uem quer que foi: o primeiro compoedor ella ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... e quem quer que foi о primeiro compoedor delia , dará conta a Deos de macular a fama de tao illuftres duas peffbas , como fo- ram a Raynha D. Tareija , e ElRey D. Af- fonfo Henriques feu filho nas differenças , que .. . . D ii con- Conta haver ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. compluvium) * *Compoedor*, (poe)m. Ant. Árbitro; avindor. Ant. Compositor typográphico.(Decompoer) * *Compoer*, v.t., Ant. O mesmo que compor. (Do lat. componere) *Componedor*,m.Utensílio, sôbre que o typógrapho vai alinhando ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Compoedor : o mesmo que auctor de algum livro. Ainda usa desta palavra João de Barros naDecad. 3. pag. 11. Condessilho: o mesmo que deposito, segundo Duarte Nunes na Origem da Ling. Portug. pag. 112. Confia : o mesmo que porção ...
Francisco José Freire, 1842
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... no titolo das regras do dereito dos dygestos , como paullo antigo compoedor dos dereitos escreve, na Ley, que começa: Testamentum , no titolo da titorya , testamentarya , dos digestos. Aquelles podemos dar por tutores em nosso ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1748
8
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Compositor , e nao Compoedor. Comprehenßvel. aeni Componedor. Comprir, Ctmprimento. Cumprir, Cumprimenta. Quem me fez reparar na Orthografia defte verbo , e defies romes, foi о achar em bum Vocabulario Comprir , с entenden- do  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
íAlvidrv. Juiz Arbitro, escolhido a satisfaçâo das partes , para decidir a final as suas conten- das. Tambem se chamou Ar- vidro , Avidor e Compoedor. Alvidroso , a. Castigo , ou pena arbitraria, ,a juizo de varâo prudem te. Alvoriçar e Alvori^ar.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
*Compoedor , f. m. Por Competitor. Componedor , f. m. Na typographie he a peça , onde о Competitor compele as letras. Compôr , v. a. - compuz , compofto. Ajuntar as partes para formar bum todo. Efcrever bum Iivro , hum poema , &c. Ajuntar ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compoedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/compoedor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO