Descarcă aplicația
educalingo
comprazidas

Înțelesul "comprazidas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPRAZIDAS ÎN PORTUGHEZĂ

comprazidas


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPRAZIDAS

Leónidas · Midas · aprazidas · contidas · desprazidas · detidas · devidas · escondidas · havidas · idas · mantidas · obtidas · providas · queridas · retidas · sabidas · salva-vidas · sidas · tidas · trazidas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPRAZIDAS

comprazerem · comprazeremos · comprazeres · comprazeria · comprazeriam · comprazerias · comprazeríamos · comprazeríeis · comprazermos · comprazes · comprazia · compraziam · comprazias · comprazida · comprazido · comprazidos · comprazimento · comprazíamos · comprazíeis · comprazo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPRAZIDAS

aarônidas · advidas · agridas · almorávidas · arridas · asidas · atidas · avidas · cabidas · convidas · descabidas · drávidas · entretidas · hemorroidas · hespéridas · intervidas · malqueridas · plácidas · podidas · revidas

Sinonimele și antonimele comprazidas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «comprazidas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPRAZIDAS

Găsește traducerea comprazidas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile comprazidas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comprazidas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

comprazidas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

comprazidas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pleased
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

comprazidas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

comprazidas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

comprazidas
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

comprazidas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

comprazidas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

comprazidas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Gembira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

comprazidas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

comprazidas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

comprazidas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

comprazidas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

comprazidas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

comprazidas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

comprazidas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

comprazidas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

comprazidas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

comprazidas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

comprazidas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

comprazidas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

comprazidas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

comprazidas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

comprazidas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

comprazidas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comprazidas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPRAZIDAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comprazidas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comprazidas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comprazidas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPRAZIDAS»

Descoperă întrebuințarea comprazidas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comprazidas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
RUMI E A SUA CAMINHADA SUFI DO AMOR:
... Zarqubi, dava forma ao ouro martelando o com um compassorítmico. Cativado pelossons rítmicosdo martelo empregado por Zarqubi, Rumi expressou: As almas aderidas à água e aobarro, Estão comprazidas ao ser liberadas das mesmas, ...
M. Fatih Çıtlak , Hüseyin Bingül, 2014
2
Os Irmãos Karamazov:
Assenhoras mostravamse também comprazidas com a eloquência do orador. Não chegaram a alarmarse sobre oresultado do julgamento,porque punham toda asua confiança em Fetyukovitch. «Ele seráo último afalar, e arrebatará tudo.
Fiódor Dostoiévski, 2014
3
Revista da Sociedade de Geographia do Rio de Janeiro
As mulheres vestem-se com grande alarde de riqueza, são em geral muito gordas, e comprazidas com o esplendor dos interiores bizarros em que vivem, mostram-se indifferentes ao desasseio, á immundicie de que estão cheias as ...
4
Revista da Sociedad Brasileira de Geografia
... laia das contadine italianas. As mulheres vestem-se com grande alarde de riqueza, são em geral muito gordas, e comprazidas com o esplendor dos interiores bizarros em que vivem, mostram-se indifferentes ao desasseio, á imniundicie de ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1918
5
Jornadas no Oriente: Lisboa-Goa e volta
os trémulos gestos de súplica, os gestos frustes do instinto primário, as cabeças ressequidas dos mendigos do Oriente, esfinges da miséria — ainda um frémito terrível me sacode, e às comprazidas evocações mistura-se o sentimento, forte, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1956
6
Revista de Sociedad Brasileira de Geografia
As mulheres vestem-se com grande alarde de riqueza, são em geral muito gordas, e comprazidas com o esplendor dos interiores bizarros em que vivem, mostram-se indifferentes ao desasseio, á immundicie de que estão cheias as ruas ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1918
7
Um coleccionador de angústias
Neste seu pequeno caso, assim articulado à própria essência da vida, libertação era a reconquista dos movimentos livres — livres da chusma de gentes sem ideias claras e muito comprazidas na própria obscuridade . . . Agora é que se iam ...
Fidelino de Figueiredo, 1951
8
História da expansão portuguesa
... alabardeiros vistosamente fardados; à comida fazia-se acompanhar de músicas e bailados indígenas; e as crónicas memoram, comprazidas, a solenidade imponente das suas recepções. Nele, a par de uma inteligência vasta e penetrante, ...
Jaime Cortesão, 1993
9
Moderna sátira brasileira
... absurdo, onde, sob um cálido sol de verão, os habitantes recém-falecidos (e apodrecendo) da cidade protestam contra a demora em sua expedição em meio a um agrupamento de cidadãos irados, moscas comprazidas e urubus ansiosos.
Malcolm Silverman, 1987
10
O Império português no Oriente
... os hábitos orientais enalteceram essa inclinação: tinha uma guarda de sessenta ala- bardeiros vistosamente fardados; à comida fazia- -se acompanhar de músicas e bailados indígenas; e as crónicas memoram, comprazidas, a solenidade ...
Jaime Cortesão, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comprazidas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comprazidas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO