Descarcă aplicația
educalingo
conapar

Înțelesul "conapar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONAPAR ÎN PORTUGHEZĂ

co · na · par


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONAPAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONAPAR

aconapar · apar · assolapar · atrapar · capar · chapar · decapar · derrapar · destapar · empapar · encapar · enconapar · enlapar · escapar · esfarrapar · papar · rapar · sapar · solapar · tapar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONAPAR

cona · conabi · conação · conairu · conambaia · conambi · conambim · conami · conana · conanas · conantera · conapa · conarial · conaro · conato · conatural · conaturalidade · conaturalização · conaturalizado · conário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONAPAR

acachapar · acaçapar · alapar · assapar · açapar · culapar · desempapar · desenlapar · deslapar · despapar · encaçapar · enfarrapar · engalapar · engarapar · entrapar · esfiapar · espapar · farrapar · reencapar · sopapar

Sinonimele și antonimele conapar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «conapar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONAPAR

Găsește traducerea conapar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile conapar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conapar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

conapar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Conapar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Conapar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

conapar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

conapar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

conapar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

conapar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

conapar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

conapar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

conapar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Conapar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

conapar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Conapar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

conapar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

conapar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

conapar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

conapar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

conapar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

conapar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

conapar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

conapar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

conapar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

conapar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

conapar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

conapar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

conapar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conapar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONAPAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conapar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conapar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conapar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONAPAR»

Descoperă întrebuințarea conapar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conapar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. beir. Actode conapar. Cerzidura mal feita ou remendo maldeitado. * * Conapar*, v.t.Prov. beir.Omesmo que enconapar. *Conato*, adj.Inato. (Lat. connatus) *Conatural*, adj.Congênito. Conforme á natureza. Apropriado. (Lat. connaturalis) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Filinto, Vida de D. Man., I, p. 333. * Comnmbá, m. (bras.) árvore dos sertões. « Conapa, f. (prov. beir.) acto de conapar; serzidura mal feita ou remendo mal deitado. * Conapado, part. de « Conapar, v. t. (prov. beir.) o mesmo que enconapar.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
The Salt Sources of India and the Customs Preventive ...
Herbert BRUCE (C.B.). aria races. ' slug .l ' “Mm, 643m (:30 W41, up 1831;,“ 1pm D' as dhnfiJm/ce (Ind v In i848/44 "" 1" "W" . m“ , D'aniarbnfia (fir! . . DUDE Tana' 93' " I'wqab Conapar'n #01846' "- din'5006i1' u \“ I D'as d5 .41) Ill/1305111r41a5 ...
Herbert BRUCE (C.B.), 1863
4
Troyuan Chronicles... Book Five
Him and his key followers fled to Conapar with most of the treasury. Senor Commander Traves eventually found him hiding in Kilteria. He was tried and executed for thievery of public funds late in 2041.” “You're all wrong about Favian .
Ernest Velon, 2010
5
The Virginia Warbler: A New Collection of Patriotic, ...
Fiddle-diddle, fiddle-diddle, went the fiddlers three And there's no a lass in a' Scotland, Conapar'd to our sweet Majorie. Old King Coul was a jolly old soul, And a jolly old soul was he ; Old King Coul, he had a brown bowl, And they brought him ...
‎1845
6
The History of the Works of the Learned, Or, An Impartial ...
Containing thirteen Books , never yet printed ; eleven of which are translated by John Boivin, one of the Under Library-Keepers of the King's Library, who has conapar'd the MSS. wrote Notes on 'em, and added Appendixes. Printed at Paris at ...
7
The Asiatic annual register or a view of the history of ...
documents, the improvement of this valuable concern-, on-a, conapar ison between \he year 1 786 and the period then under examination. By- ihe present statements ^ has appeared, • that an : alteration has taken place on -the unfavourable ...
8
The New Lady's Magazine, Or, Polite and Entertaining ...
... Andall the brightest hopes of man, May be conapar'd to now'rs. , As in the rose's bud you fee The infant, newly born, And by the fun's congenial warmth, It prospers aud goeson: So by the mother's tendercare, The child is nurs'd and rear' d, ...
9
Psalms, Hymns and Spiritual Songs: Selected and Designed for ...
3 . ; Is he conapar'd to wine or bread ? Dear Lord, our souls would thus be fed : That flesh, that dying blood of thine, Is bread of life, is heav'nly wine. 4 Is he a Tree ? the worfd receives . Salvation from his healing leaves ; That righteous Branch, ...
George Richards, Oliver Wellington Lane, 1808
10
The Bullet Or the Bribe: Taking Down Colombia's Cali Drug Cartel
109; money laundering 59-60, 77, 100-101, 194; processing labs, 38 Colombia Radio Group, 69 Colombian National Bank of Miami 96 Colombian National Police, 69, 125, 199-200, 215, 218 Colon Free Trade Zone, Panama, 20 Conapar  ...
Ron Chepesiuk, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONAPAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conapar în contextul următoarelor știri.
1
El esclarecimiento del caso barcazas depende de tribunal
Las naves tienen el nombre de Conapar. ... en astilleros paraguayos y la matriculación ilegal, con el nombre Conapar, en la Prefectura General Naval (PGN). «ABC Color, Mar 14»
2
En Paraguay investigan armado de buque con barcazas correntinas
Estas, tiempo después, aparecen con la denominación de Conapar. Un año y cinco meses después –el 15 de noviembre de 2011– la naviera argentina ... «Momarandu.com, Ian 14»
3
Llamativa subvaluación de “nuevas” barcazas realizada por la …
Certificado de avaluación de la barcaza Conapar 2010-04 del 13 de mayo del 2010, firmado por el Cap. de Corbeta Medina Santacruz, de la Prefectura ... «ABC Color, Ian 14»
4
Edecán naval de Cartes también firmó documentos de barcazas …
En las documentaciones de las barcazas Conapar aparecen tres tipos de firma de Medina Santacruz, aunque él explicó hace poco a su actual jefe, el prefecto ... «ABC Color, Ian 14»
5
Caso barcazas revela actitud delictiva de Prefectura en documentar …
Conforme a los documentos remitidos a la PGN, el 25 de setiembre de 2009, mientras aún se estaba trabajando en el Conapar 2010-05 en El Tuku, el Cap. «ABC Color, Ian 14»
6
Constructores siguen siendo pistas para la justicia en el caso …
En el expediente judicial abierto sobre las barcazas, existen documentos como solicitudes de construcción y botadura de tres barcazas (Conapar 2010-02, ... «ABC Color, Ian 14»
7
En Armada parodiaron un sumario en el intento de cubrir a oficiales
Foto del 24 de julio del 2010 de Conapar 01, pocos meses después de su ... las barcazas Conapar, reclamadas por Gutnisky, firma de tres formas distintas. «ABC Color, Ian 14»
8
Fiscales no investigaron firmas dudosas de militares
... tipos de firma, según se puede notar en los tres facsímiles parciales de certificados expedidos por la unidad militar sobre las barcazas Conapar de Naveradi. «ABC Color, Ian 14»
9
Paraguay: Astilleros no estaban habilitados por Prefectura para …
Declaró que hizo en su astillero, con la ayuda del también constructor naval Pablino de Jesús Rossi Fernández, las embarcaciones Conapar 2010-2, Conapar ... «NUESTROMAR, Dec 13»
10
Paraguay: astilleros podrían estar metidos en caso de barcazas en …
Estas, tiempo después, aparecen con la denominación de Conapar. Un año y cinco meses después –el 15 de noviembre de 2011– la naviera argentina ... «NUESTROMAR, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conapar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conapar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO