Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conaturalidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONATURALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

co · na · tu · ra · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONATURALIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONATURALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONATURALIDADE

cona
conabi
conação
conairu
conambaia
conambi
conambim
conami
conana
conanas
conantera
conapa
conapar
conarial
conaro
conato
conatural
conaturalização
conaturalizado
conário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONATURALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele conaturalidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «conaturalidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONATURALIDADE

Găsește traducerea conaturalidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile conaturalidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conaturalidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

connaturality
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Connaturalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Conaturality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

connaturality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

connaturality
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

connaturality
278 milioane de vorbitori

Portugheză

conaturalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

connaturality
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

connaturalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

connaturality
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Konfessionalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

connaturality
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Conaturality
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

connaturality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

connaturality
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

connaturality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

connaturality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

connaturality
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

connaturalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

connaturality
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

connaturality
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

connaturality
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

connaturality
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

connaturality
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

connaturality
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

connaturality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conaturalidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONATURALIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conaturalidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conaturalidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conaturalidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conaturalidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONATURALIDADE»

Descoperă întrebuințarea conaturalidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conaturalidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mística e política
Por outro lado, ao introduzir, na análise da contemplação mística como fruto do dom da sabedoria que acompanha a virtude teologal da caridade, a categoria aristotélica do "conhecimento por conaturalidade"68, Santo Tomás esboça uma  ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 1994
2
Psicologia da graça Afonso Rodrigues
Uma essência de estrutura divina pela origem e pelo destino com atitudes fundamentais divinas de criaturidade, dependência e amor, possui certamente uma conaturalidade com Deus. Esta conaturalidade é uma semelhança de Memória, ...
Afonso Rodrigues, 1995
3
Filosofia, educação e sociedade: (ensaios filosóficos)
Com esse objetivo, defendemos, com base ao que denominamos "teoria da conaturalidade ambivalente" entre o homem e os seres do universo — já em nível de realidade corpórea — profunda conaturalidade ou identidade básica de  ...
Régis de Morais, João Carlos Nogueira, 1989
4
Gnosiologia pluridimensional Stanislavs Ladusãns
Não sendo radical e exclusivista, esta criteriologia contém uma justa valorização do afeto humano, que deve integrar a nossa personalidade e pode fundar, por uma conaturalidade legítima, como um critério próximo e particular, juízos ...
Stanislavs Ladusãns, 1992
5
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
Este juízo sobre o valor objetivo da ação supõe a comparação com a norma ou lei, que explicita a objetividade dos valores e a sua hierarquia; esta lei pode ser a lei natural, inata na consciência do homem e conhecível por conaturalidade em ...
Elio Sgreccia, 1997
6
Metamorfoses da liberdade
A sua conaturalidade com a virtude em pauta na situação explica o seu conhecimento. (Evidentemente não explícito e não justificado, mas o agente sabe o que é certo, sem poder demonstrá-lo, como o fará o ético.) Do mesmo modo, uma ...
Ubiratan Borges de Macedo, 1978
7
Formas do dizer: questões de método, conhecimento e linguagem
... uma conaturalidade entre o ato perceptivo e o objetivo percebido. A base dessa conaturalidade entre o ato de perceber e o objeto percebido, segundo Merleau-Ponty, é o corpo: "Meu corpo está no número das coisas, é uma delas; 110.
Jayme Paviani
8
Introdução axiológica ao direito: apêndice à Introdução à ...
Baseado em Santo Tomás de Aquino, que distingue um conhecimento por conaturálidaãe ou "per moãum inclinationis", Maritain caracteriza o conhecimento por conaturalidade como um conhecimento espontâneo, inconsciente, passado na ...
Artur Machado Paupério, 1977
9
Dois amôres--duas cidades
Mas assim como há uma enorme parte inconsciente no processo de elaboração dum conceito a partir das imagens apresentadas pelo conhecimento sensível, também êsse conhecimento por conaturalidade tem uma parte enorme ...
Gustavo Corção, 1967
10
Educacao brasileira: temas e problemas
Distinguem-se várias espécies de conhecimento por conaturalidade afetiva. Primeiro no domínio da Moral, como no exemplo do camponês temperante, em que a pessoa conhece bem dos assuntos morais por causa de suas disposições,  ...
José Antônio Tobias, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONATURALIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conaturalidade în contextul următoarelor știri.
1
Texto da Exortação Apostólica do Papa Francisco - Capítulos III e …
A presença do Espírito confere aos cristãos uma certa conaturalidade com as realidades divinas e uma sabedoria que lhes permite captá-las intuitivamente, ... «Rádio Vaticano, Nov 13»
2
Entre a Epifania e a diafania
O ser humano recebe esta iluminação, este insight que percebe não vir de si próprio e se traduz em um conhecimento por conaturalidade, um pensamento ... «Jornal do Brasil, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conaturalidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conaturalidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z