Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concretude" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCRETUDE ÎN PORTUGHEZĂ

con · cre · tu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCRETUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCRETUDE


altitude
al·ti·tu·de
amplitude
am·pli·tu·de
completude
com·ple·tu·de
dessuetude
des·su·e·tu·de
fortitude
for·ti·tu·de
gratitude
gra·ti·tu·de
hebetude
he·be·tu·de
incompletude
in·com·ple·tu·de
inquietude
in·qui·e·tu·de
insuetude
in·su·e·tu·de
irrequietude
ir·re·qui·e·tu·de
juventude
ju·ven·tu·de
latitude
la·ti·tu·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
mansuetude
man·su·e·tu·de
multitude
mul·ti·tu·de
quietude
qui·e·tu·de
requietude
re·qui·e·tu·de
solitude
so·li·tu·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCRETUDE

concrecionado
concrecional
concreção
concrescer
concrescência
concrescibilidade
concrescível
concretação
concretagem
concretismo
concretitude
concretização
concretizado
concretizar
concreto
concriação
concriar
concriz
concruir
concrusão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCRETUDE

aptitude
atitude
beatitude
decrepitude
finitude
habitude
ilicitude
ineptitude
infinitude
lassitude
licitude
plenitude
rectitude
servitude
similitude
solicitude
turpitude
verisimilitude
vicissitude
virtude

Sinonimele și antonimele concretude în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONCRETUDE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «concretude» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în concretude

Traducerea «concretude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCRETUDE

Găsește traducerea concretude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile concretude din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concretude» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

具体性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Concreción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Concreteness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्थूलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اقعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

конкретность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

concretude
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

concreteness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

concrétude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kekonkretan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Konkretion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

具体性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

구체성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

concreteness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

concreteness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்தூலமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

concreteness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

somutluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

concretezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

konkretność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

конкретність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

concretețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συγκεκριμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

konkreetheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

konkretion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

concreteness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concretude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCRETUDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concretude» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concretude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concretude».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre concretude

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCRETUDE»

Descoperă întrebuințarea concretude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concretude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rede de Significações: E o estudo do desenvolvimento humano
ticipam). Essa atribuição da concretude da matriz sócio-histórica, no aqui-agora, leva à perda da sua noção de exterioridade e à ruptura da dicotomia entre os níveis macro e micro sociais. No presente estudo, a análise de diversos aspectos  ...
Maria Clotilde Rossetti-Ferreira
2
A cidade dos sábios reflexões sobre a dinâmica social nas ...
Concluindo, trazemos a contribuição fundamental de W. Benjamin sobre a relevância do cotidiano como instrumento problematizador de um certo olhar. O critério de concretude de Benjamin, analisado por Bolz (1992), fornece-nos as ...
Luis Antonio Baptista, 1999
3
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
A dissimetria real entre o espaço da dominação sesmeira e o espaço dos dominados cabanos persiste na concretude social, mas em âmbito da simbologia da escrita se abole por intermissão da eficacidade de certos ícones ( vestes, báculo, ...
Dirceu Lindoso, 2005
4
Experiência do nada como princípio do mundo
Apesar de cada vez tornar-se mais incomum em seu modo de ser comum, o " bom senso" apreende (isso que resta como) a realidade através da "concretude" de cada coisa. O "corpo" de uma árvore, de uma mesa, de um cavalo, de uma ...
Guy Van De Beuque, 2004
5
Desafios Sistêmicos: Lições aprendidas por consultores e ...
A prioridade de uma meta pode ser estabelecida em função de sua objetividade que, por sua vez, pode ser avaliada em termos de relevância e concretude. A relevância pode ser estratégica, política, econômica, financeira, ou operacional.
Sergio Lins
6
Totalidade & desagregação: sobre as fronteiras do pensamento ...
O núcleo da idéia de Exterioridade consiste na Concretude irredutível do Outro, ou seja, no fato de que, a se preservar o outro como Outro, este não pode de nenhuma forma se deixar abstrair, generalizar. A essência da Alteridade do Outro é ...
Ricardo Timm de Souza
7
A obstinação como mediadora entre a idealização e a ...
Este estudo teve como objetivo compreender como interagem, no mundo experiencial da enfermeira recém-formada, os elementos significativos do cuidado aprendidos durante o período de sua formação profissional, que influenciam no ...
Maria Clara Cassuli Matheus, 2002
8
Psicopatologia E Transformacao: Um Esboco
O pensamento conceitual do psicopatologista digladia continuamente com a concretude do paciente, visando a encontrar seus pontos de abertura para a visualização de pequenas movimentações. Estaríamos, no entanto, simplificando em ...
Guilherme Peres Messas, 2004
9
Marx, Gramsci E O Conhecimento
Essa opção teórico-metodológica gramsciana pela concretude orgânica entre ser e pensar, essa sua opção ontológico-epistemológica, que mantém entre teoria e prática concretamente uma relação orgânica, acaba convertendo-se em uma ...
MARCOS FRANCISCO MARTINS
10
Música: Vigência do Pensar Poético
A história convertida em artefato, ou melhor, convertida naquilo que um suporte pode suportar, perde muito de sua concretude, através da ação exercida por um mecanismo em que a representação do real passa a vigorar como se fosse este  ...
Antonio Jardim, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCRETUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concretude în contextul următoarelor știri.
1
Criatividade é competência mais desejada da atualidade. Como …
Uma equipe criativa é aquela que tem um mix de fantasia e concretude, segundo o sociólogo. Isso porque, disse, a fantasia, embora positiva, gera ideias, mas ... «IT Forum 365, Oct 15»
2
Por que enunciados representam um retrocesso na teoria do Direito
Müller mostra que o texto não subsiste sem a atribuição de sentido que se faz apenas na concretude (mesmo que seja com casos fictícios, mas sempre será ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
STJ muda entendimento sobre recurso antes de embargos
... o excesso de formalismo em prol da justiça social, dando-se concretude aos princípios processuais da celeridade [e] duração razoável do processo”, afirma. «Consultor Jurídico, Sep 15»
4
'Revolver', fábula futurista, resgata humanidade
Essa fábula de ficção científica é um dos quatro experimentos cênicos que integram o projeto A Concretude Imaterial do Que Somos: Símbolos, Mitologias e ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
5
Caminhos para superar a crise
Sua concretude e viabilidade, portanto, será consequência da concertação responsável e dialogada entre atores políticos e econômicos, construindo o rumo do ... «Brasil 247, Aug 15»
6
O que elas querem dizer
A busca do sentido maior, seja na concretude primeira das palavras ou na luta existencial das personagens é algo que parece percorrer também seus livros ... «Brasileiros, Aug 15»
7
Mãe negra se preocupa com violência quando o filho sai, diz …
"A preocupação da mãe negra é permeada por uma concretude, uma materialidade. A cada momento que um filho seu sai [de casa], há aquela certeza de que ... «EBC, Iul 15»
8
Eduardo Wolf: 2 + 2 = 5
... sentimento de concretude dos fatos tais quais eles são funcionam como garantidor da liberdade e da sanidade dos indivíduos. Na fina análise de John Gray, ... «Zero Hora, Iun 15»
9
Tributar o conhecimento é fechar as portas para o desenvolvimento
“CONSTITUIÇÃO FEDERAL. Extrai-se da Constituição Federal, em interpretação teleológica e integrativa, a maior concretude possível. IMUNIDADE – 'LIVROS ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
10
Domenico de Masi: equipes criativas são possíveis
De acordo com o sociólogo Domenico de Masi, que fez a palestra de abertura do IT Forum 2015, criatividade é uma síntese de fantasia e concretude e como é ... «IT Forum 365, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concretude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/concretude>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z