Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "servitude" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERVITUDE ÎN PORTUGHEZĂ

ser · vi · tu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERVITUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERVITUDE


altitude
al·ti·tu·de
amplitude
am·pli·tu·de
aptitude
ap·ti·tu·de
atitude
a·ti·tu·de
finitude
fi·ni·tu·de
fortitude
for·ti·tu·de
gratitude
gra·ti·tu·de
habitude
ha·bi·tu·de
ilicitude
i·li·ci·tu·de
lassitude
las·si·tu·de
latitude
la·ti·tu·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
multitude
mul·ti·tu·de
plenitude
ple·ni·tu·de
similitude
si·mi·li·tu·de
solicitude
so·li·ci·tu·de
solitude
so·li·tu·de
turpitude
tur·pi·tu·de
verisimilitude
ve·ri·si·mi·li·tu·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERVITUDE

servido
servidor
servidume
serviente
servil
servilão
servilha
servilheiro
servilheta
servilheteiro
servilidade
servilismo
servilizar
servilmente
servimos
serviola
servir
servis
servita
servível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERVITUDE

acritude
amaritude
angelitude
beatitude
celsitude
colatitude
concretitude
decrepitude
dissimilitude
excelsitude
ineptitude
infinitude
licitude
negritude
platitude
rectitude
torpitude
verosimilitude
verossimilitude
vicissitude

Sinonimele și antonimele servitude în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «servitude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERVITUDE

Găsește traducerea servitude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile servitude din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «servitude» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

奴役
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Servicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Servitude
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भृत्यभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عبودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сервитут
278 milioane de vorbitori

Portugheză

servitude
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বশ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

servitude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perhambaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Knechtschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

自由の束縛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

노역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Panglipur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Khả năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அடிமைப்பணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सक्तमजुरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kölelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

schiavitù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Serwowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Сервітут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

servitute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκλαβιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

serwituut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

servitude
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trelldom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a servitude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERVITUDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «servitude» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale servitude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «servitude».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre servitude

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERVITUDE»

Descoperă întrebuințarea servitude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu servitude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
On Voluntary Servitude: False Consciousness and the Theory ...
This is a very rich and wide-ranging book in the history of ideas, written with philosophic rigor and great clarity.
Michael Rosen, 1996
2
White Servitude in the Colony of Virginia: A Study of the ...
The establishment of white servitude in the Americas is traced by Mr. Ballagh directly to the organization of the London Company, the division of the Virginia Company of London, which governed the Virginia colony.
James Curtis Ballagh, 1895
3
Political Independence with Linguistic Servitude: The ...
This book addresses important issues to the democratisation and development initiatives of developing countries.
Samuel Gyasi Obeng, Beverly Hartford, 2002
4
Colonists in Bondage: White Servitude and Convict Labor in ...
Drawing upon Scottish newspapers like the Aberdeen Journal, Fife Advertiser, Scottish Guardian, etc.
Abbot Emerson Smith, 1947
5
Slavery and Servitude in Colonial North America: A Short History
This is an ideal introduction to an area that is crucial for understanding not just Colonial American society but also the later development of the United States.
Kenneth Morgan, 2001
6
Berlioz: Volume Two: Servitude and Greatness, 1832-1869
Covers the life of the French composer, including his struggle to establish himself in Paris and how his work was created.
David Cairns, 2003
7
Cultures of Servitude: Modernity, Domesticity, and Class in ...
This book shifts the conversations surrounding domestic service away from an emphasis on the crisis of transnational care work to one about the constitution of class.
Raka Ray, Seemin Qayum, 2009
8
German Immigration and Servitude in America, 1709-1920
This book provides the most comprehensive history of German migration to North America for the period 1709 to 1920 than has been done before, employing state-of-the-art methodological and statistical techniques.
Farley Grubb, 2013
9
A Coveted Servitude
What begins as the pursuit of a story soon becomes a spiritual journey for the reporter as he encounters human intrigue and the powers of darkness. Ken Reamy is a minister, evangelist, and former news reporter.
Ken Reamy, 2011
10
Citadel Of Servitude
In the Citadel of Servitude, every avenue of sexual love must be tested, every strange pleasure explored, and every taboo broken.
Aran Ashe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERVITUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul servitude în contextul următoarelor știri.
1
She Came to the US, Was Forced Into Indentured Servitude, and …
When Shellion Parris talked about her experience as a “guestworker” at the White House earlier this month, the 35-year-old Jamaican immigrant told a tale ... «The Nation., Oct 15»
2
Reporter grills Ben Carson over 'indentured servitude' plan to make …
WOI anchor Sabrina Ahmed told Republican presidential candidate Ben Carson that his plan to make immigrants take jobs without giving them the same rights ... «Raw Story, Oct 15»
3
Lake Oswego man charged with involuntary servitude
PORTLAND, Ore. (KOIN) -– A 29-year-old man is charged with subjecting a female to involuntary servitude by causing and threatening her with serious injury, ... «KOIN.com, Sep 15»
4
Silver Fern proposal a return to servitude of old
The present proposal seems like a quick return to the servitude of old. Only the masters will have changed. In the 1960s, when I was at university, there was ... «New Zealand Herald, Sep 15»
5
Gaslight Anthem Guitarist Reveals Debut Album with Servitude
Gaslight Anthem guitarist Alex Rosamilia is side-stepping the long-running New Jersey unit's melodic rock sound with a new metal project called Servitude. «Exclaim!, Iul 15»
6
Greek deal poisons Europe as backlash mounts against 'neo …
There is a groundswell of anger and it is now perfectly clear to a lot of people that the only way out of neo-colonial servitude is to break free of monetary union,” ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
7
Man to stand trial for allegedly forcing vulnerable migrant in sexual …
A Canberra man will stand trial on allegations he forced a vulnerable migrant into sexual servitude. The 25-year-old maintained not guilty pleas in the ACT ... «The Canberra Times, Iul 15»
8
Vulnerable woman allegedly forced into sexual servitude, beaten …
A vulnerable immigrant was allegedly forced into sexual servitude by a man who beat her, controlled her money and phone, and used a knife to carve his ... «The Canberra Times, Mai 15»
9
Ohio couple charged with luring 3 victims into servitude
COLUMBUS, Ohio: A prosecutor says a central Ohio couple created a false identity online and began romantic relationships with three women to lure them into ... «Akron Beacon Journal, Apr 15»
10
Involuntary Servitude
It's a thing called involuntary servitude. If you are unsure of where you stand on the RFRA controversy, please allow me to share a story that will help clarify the ... «Town Hall, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Servitude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/servitude>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z