Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "finitude" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FINITUDE ÎN PORTUGHEZĂ

fi · ni · tu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINITUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FINITUDE


altitude
al·ti·tu·de
amplitude
am·pli·tu·de
aptitude
ap·ti·tu·de
atitude
a·ti·tu·de
fortitude
for·ti·tu·de
gratitude
gra·ti·tu·de
habitude
ha·bi·tu·de
ilicitude
i·li·ci·tu·de
lassitude
las·si·tu·de
latitude
la·ti·tu·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
multitude
mul·ti·tu·de
plenitude
ple·ni·tu·de
servitude
ser·vi·tu·de
similitude
si·mi·li·tu·de
solicitude
so·li·ci·tu·de
solitude
so·li·tu·de
turpitude
tur·pi·tu·de
verisimilitude
ve·ri·si·mi·li·tu·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FINITUDE

fingidor
fingimento
fingir
fini
finidade
fininha
fininho
finisterra
finitivo
finito
finítimo
finlandês
Finlândia
fino
finoriamente
finório
finta
fintador
fintar
finto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINITUDE

acritude
amaritude
angelitude
beatitude
celsitude
colatitude
concretitude
decrepitude
dissimilitude
excelsitude
ineptitude
infinitude
licitude
negritude
platitude
rectitude
torpitude
verosimilitude
verossimilitude
vicissitude

Sinonimele și antonimele finitude în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FINITUDE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «finitude» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în finitude

ANTONIMELE «FINITUDE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «finitude» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în finitude

Traducerea «finitude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINITUDE

Găsește traducerea finitude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile finitude din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «finitude» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

有限性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Finitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Finitude
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

finitude
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المحدودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

конечность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

finitude
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

finitude
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

finitude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

finitude
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Endlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

有限性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

유한성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

finitude
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hữu hạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

finitude
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

finitude
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sonluluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

finitezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

skończoność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кінцівку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

finitudinea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

περατότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

eindigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

finitude
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

finitude
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a finitude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINITUDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «finitude» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale finitude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «finitude».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre finitude

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FINITUDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul finitude.
1
José Saramago
A finitude é o destino de tudo.
2
Vergílio Ferreira
Tem piada. Deus não tem moral nenhuma. O «tu deves» instaura uma distância entre o absoluto do dever e a finitude de quem é obrigado. Deus não pode ter distância de nada. E é porque ele é a-moral que nós não podemos julgá-lo imoral e pedir-lhe portanto satisfações.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINITUDE»

Descoperă întrebuințarea finitude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu finitude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Finitude
Forjo nas horas o tempo de não mais ser. Cada segundo que passa desconstrói-me rumo ao nada. Como suportar o tempo, esse algoz irreversível de mim mesmo? Fujo no fazimento das coisas, fingindo ser para sempre. Até quando?...
Celso Ribeiro
2
Natureza-Morta: Finitude e Negatividade em T.W.Adorno
Como poderia ainda o sujeito moderno, aferrado ao imperativo de autoconservação individual e enrijecido contra tudo o que lhe recorde a natureza, a impotência e a morte, realizar uma experiência autenticamente moral?
MAURICIO CHIARELLO, 2006
3
The Fundamental Concepts of Metaphysics: World, Finitude, ...
This work, the text of Martin Heidegger's lecture course of 1929/30, is crucial for an understanding of Heidegger's transition from the major work of his early years, Being and Time, to his later preoccupations with language, truth, and ...
Martin Heidegger, 2001
4
Natality and Finitude
Building on the work of Heidegger, Dilthey, Arendt, and Nancy, O'Byrne discusses how the world becomes ours and how meaning emerges from our relations to generations past and to come.
Anne O'Byrne, 2010
5
Ethics and Finitude: Heideggerian Contributions to Moral ...
This book explores what anyone interested in ethics can draw from Heidegger's thinking. Heidegger argues for the radical finitude of being. But finitude is not only an ontological matter; it is also located in ethical life.
Lawrence J. Hatab, 2000
6
After Finitude: An Essay on the Necessity of Contingency
Quentin Meillassoux, a former student of Alain Badiou, is considered to be one of the most talented and exciting new voices in contemporary French philosophy.
Quentin Meillassoux, 2010
7
The Metamorphosis of Finitude: An Essay on Birth and ...
This book starts off from a philosophical premise: nobody can be in the world unless they are born into the world.
Emmanuel Falque, 2012
8
The Finitude of Being
Stambaugh (philosophy, City U. of New York) elucidates one of the central themes in the work of German philosopher Martin Heidegger (1889-1976), based on her talks with him, and on her extensive study of his works, several of which she has ...
Joan Stambaugh, 1992
9
Hermeneutics and Human Finitude: Toward a Theory of Ethical ...
In further elaborating Hans-Georg Gadamer's hermeneutical reception of Plato, Aristotle, Aquinas, Kant, and Hegel, and in referring simultaneously to Edmund Burke's parallel political rhetoric, among other tradition-oriented arguments in ...
P. Christopher Smith, 1991
10
Heidegger and a Metaphysics of Feeling: Angst and the ...
Against the standard reading that the early Heidegger places the emphasis on individual finitude, this important new book shows how the later model of the finitude of Being is developed in Being and Time.
Sharin N. Elkholy, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINITUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul finitude în contextul următoarelor știri.
1
Um bom jogo
Suas reflexões e preocupações com a finitude, permeadas pela companhia dos mais jovens, podem alavancar o novo no tempo que lhe resta. Até que chegue ... «A Tribuna - Rondonópolis, Oct 15»
2
1º Simpósio sobre Finitude vai abordar cuidados com pacientes …
Esses temas serão discutidos no 1º Simpósio sobre Finitude, que será promovido pelo NOB (Núcleo de Oncologia da Bahia), no próximo dia 22, das 14 às ... «R7, Sep 15»
3
Americas Medical City promove debate sobre finitude humana
Finitude Humana é o tema do próximo Encontro dos Saberes do Americas Medical City, nesta quarta, dia 29 de julho, das 12h às 13h30. A psicóloga Ligia Py e ... «Jornal do Brasil, Iul 15»
4
Peça 'Horácio' reflete sobre dramas existenciais
O espetáculo tem argumento e direção de Carlos Gradim e apresenta reflexão existencialista sobre escolhas, finitude e destino. Os ingressos custam R$ 50 e ... «Catraca Livre, Iul 15»
5
O mundo sem nós
... poder representar o mundo como se não houvesse história, o que nos resta é repensar o mundo na perspectiva da sua finitude e da sua evidente extinção. 3. «Público.pt, Mai 15»
6
Paul Kalanithi: Finitude: A neurosurgeon's parting wisdom about life …
Everyone succumbs to finitude. I suspect I am not the only one who reaches this pluperfect state. Most ambitions are either achieved or abandoned; either way, ... «Tulsa World, Mar 15»
7
Crise da água pode levar a consumo consciente, mas governos …
Para o Instituto Akatu, um dos pontos de mudança é educar os cidadãos sobre a finitude de recursos. "Vivemos e falamos de uma cultura de abundância, mas ... «Midia News, Mar 15»
8
Eduardo Oliveira: Na crise da água, processo civilizatório vira barbárie
... proteção ambiental e novas atitudes frente ao reconhecimento mundial da finitude da água e nossas práticas cotidianas de desperdício e negligência. O que ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
9
'Filme fez entender minha finitude', diz Deborah Secco ao lançar …
"Ele fez entender minha finitude e a possibilidade da morte a qualquer instante. Fez com que eu repensasse tudo", diz. Deborah, que atualmente está na ... «Globo.com, Oct 14»
10
É preciso viver intensamente
Não importa a imensidão do quanto dura uma estrela ou a vida de um homem. Importa, dentro dessa finitude, a beleza, o amor e o que precisa ser vivido dentro ... «Ciencia and Vida, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finitude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/finitude>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z