Descarcă aplicația
educalingo
condimentado

Înțelesul "condimentado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONDIMENTADO ÎN PORTUGHEZĂ

con · di · men · ta · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONDIMENTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONDIMENTADO

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONDIMENTADO

condignidade · condigno · condilartrose · condiliano · condilocarpo · condiloide · condiloma · condilotomia · condilóforo · condimentação · condimentante · condimentar · condimentício · condimento · condimentoso · condir · condiscipulado · condiscipulato · condiscípulo · conditício

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONDIMENTADO

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

Sinonimele și antonimele condimentado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONDIMENTADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «condimentado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «condimentado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONDIMENTADO

Găsește traducerea condimentado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile condimentado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condimentado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Condimentado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Seasoned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मसालेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пряный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

condimentado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মসলাযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

épicé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pedas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

würzig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スパイシー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

매운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mangsuli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có gia vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

காரமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मसालेदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

baharatlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

piccante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pikantny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пряний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

picant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πικάντικο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pittige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kryddig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

krydret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a condimentado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDIMENTADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale condimentado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «condimentado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre condimentado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONDIMENTADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul condimentado.
1
Walter Scott
A vingança é o manjar mais delicioso, condimentado no Inferno.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDIMENTADO»

Descoperă întrebuințarea condimentado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condimentado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pães Sem Segredo
Pão festivo de frutas secas 81 Pão de frutas condimentado 84 Pão de granola condimentado 85 veja também damascos, uvas passas brancas G geleia: Pãezinhos Devonshire 104 acabamentos 16 feita na máquina de pão 10 gengibre: ...
SARA LEWIS
2
O ponto Z e as doenças silenciosas
... mergulhar no creme 1 pimentão verde em tiras para mergulhar no creme Em uma tigela pequena misturar o tofu, o azeite de oliva e a mistura para sopa. Servir com as hortaliças. JANTAR. Tofu. condimentado. com. cebolinha. e. rabanete.
BARRY SEARS, 2005
3
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
... em fatias grossas, o caldo de carne e l copo de água. Cozinhe por 40 minutos. 4. Abra a panela e retire o lagarto. Bata no liquidificador o molho que sobrou e sirva à parte. LA<. GARTO. AO. MOLHO. CONDIMENTADO. l,200 kg de lagarto ffi  ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
4
Deusa do Mar
"Suspense, fantasia, viagem no tempo, tudo condimentado com uma muito saudável dose de romance... a boa notícia é que isto é só o princípio.
P.C. CAST, 2012
5
A Fúria dos Reis - As Crônicas de Gelo e Fogo
Mande fazêlas – quandoviu Arya olhando, disse: – Nan, quero um jarro de vinho quente condimentado, resfrieime na floresta. Trate deque não esfrie. Desejo jantar sozinho. Pãode cevada, manteiga ejavali. – Imediatamente, senhor – aquilo ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
6
Férias em Saint-Tropez
Talvez até molho condimentado. _ Vou tratar disso. _ Mac estava a pensar onde raio encontraria um cachorro-quente num pequeno hotel francês. _ Mais alguma coisa? Desta vez não abanou a cabeça, disse apenas: _ Não, obrigada.
ELIZABETH ADLER, 2013
7
Sabores da Cozinha Contemporânea
Rendimento 6 porções Para o leite condimentado: 1 xícara de chá de leite 1 pedaço de canela em pau 2 cardamomos verdes, quebrados 2 cm de gengibre, sem pele e esmagado 4 cravos-da-índia 1/2 colher de chá de canela em pó 1/2 ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
8
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
O senhor quer o jantar, e vinho quente condimentado para empurrálo para baixo – Arya anunciou –, e não o quer frio – umdos cozinheiros lavou as mãos,pegou umachaleira e encheua comum tinto denso e doce. Torta Quente recebeu ...
George R.r. Martin, 2014
9
Cozinha picante e condimentada
INTRODUÇÃO ♢ A especiaria é a graça da vida e o que é picante e condimentado é sempre melhor. A comida picante e condimentada combina o sabor com a sensação e realça o suave, disfarça o duvidoso e satisfaz a velha paixão humana ...
SOPHIE HALE
10
Memórias de adega e cozinha
0 paladar do haggis é glorioso, espesso, condimentado, não lembrando seus componentes, o amargo do fígado, e nem é borrachento, mas macio e delicado. 0 purê de batata e nabo completa o sabor e a consistência do prato. Até certo ...
Sérgio de Paula Santos, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONDIMENTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul condimentado în contextul următoarelor știri.
1
LUA SANGRENTA
Nuances cítricas/herbáceas de lúpulo reverberam ecos de grama, 'grapefruit' e sutil condimentado. Ligeiro traço de diacetil permeia o final equilibrado, tostado, ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, Oct 15»
2
Aprenda a fazer o prato famoso no México, o guacamole
Típico da culinária mexicana, o guacamole é uma espécie de purê de abacate bem condimentado. Além da pimenta, presente em vários pratos mexicanos, ele ... «O Documento, Sep 15»
3
O defeito Eco
E tudo isto bem condimentado com o elemento policial. O “efeito Eco”, parecendo tão actual, rasura todo o apocalipse latente no presente (este presente, o que ... «Público.pt, Sep 15»
4
O Brasil também são crianças pobres que trocam gelinho por poesia
Tudo isso condimentado com uma forte dose de poesia. Em uma manhã, o dono da livraria de Araruama, na Região dos Lagos, município onde fica a escola, ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
5
SUV F-Pace “condimentado” com elementos do Jaguar F-Type
Depois dos últimos testes realizados ao F-Pace, em que o SUV teve de suportar o frio da Suécia e o calor do Dubai, a Jaguar desvendou mais detalhes sobre a ... «Turbo, Aug 15»
6
Chef Mix tem comida de rua com toque gourmet por até R$ 25
... no pão ciabatta, são alguns exemplos, além das “samosas”: pasteis de massa indiana leve e sem ovos, acompanhados de molho de frutas condimentado. «Catraca Livre, Iul 15»
7
Barcelona y Real Madrid se miden en un clásico condimentado por …
Los culés son los líderes de la Liga española con un punto de ventaja, tras aprovechar los tropiezos de los blancos, que saben que esta es la posibilidad de ... «La Nación Costa Rica, Mar 15»
8
A Lima dos 1.000 ceviches
O ceviche pode ser clássico, com o peixe cortado em cubos médios, condimentado com suco de limão, misturado com cebola picada em tiras, pimenta e um ... «EL PAÍS Brasil, Feb 15»
9
Superclásico de verano, pero bien condimentado
Superclásico de verano, pero bien condimentado. Fútbol local. El Boca-River de hoy tiene poco de amistoso. Mientras Arruabarrena arriesga más poniendo ... «Clarín.com, Ian 15»
10
Tu dieta semanal con Vitónica (CXXXVI): dieta de 1800 Kcal
... en seco) con brócoli, 100 gramos de pechuga de pollo y 3 cucharadas de granos de maíz condimentado con 3 cucharadas de queso crema bajo en grasas. «Vitónica, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Condimentado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/condimentado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO