Înțelesul "pintado" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PINTADO ÎN PORTUGHEZĂ

pin · ta · do

CE ÎNSEAMNĂ PINTADO ÎN PORTUGHEZĂ?

pictat

Pintado

Surubimurile pictate, de asemenea, cunoscute sub numele de pictate, surubim-caparari, brutelo, caparari, piracajara și moleque, sunt un pește de ordinul Siluriformes, care apar exclusiv în America de Sud.

O surubim-pintado, também conhecido como pintado, surubim-caparari, brutelo, caparari, piracajara e moleque, é um peixe da ordem dos Siluriformes, ocorrendo exclusivamente na América do Sul.

SINONIMELE «PINTADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pintado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în pintado

colorido · matizado · sarapintado · tingido · variegado

TRADUCEREA PINTADO

Găsește traducerea pintado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pintado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pintado» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 绘
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Pintado
• Traducător din Portugheză - Engleză: painted
• Traducător din Portugheză - Hindi: पेंट
• Traducător din Portugheză - Arabă: مطلي
• Traducător din Portugheză - Rusă: окрашенный
• Portugheză: pintado
• Traducător din Portugheză - Bengali: আঁকা
• Traducător din Portugheză - Franceză: peint
• Traducător din Portugheză - Malaeză: dicat
• Traducător din Portugheză - Germană: gemalt
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 塗装
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 그린
• Traducător din Portugheză - Javaneză: dicet
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: sơn
• Traducător din Portugheză - Tamilă: வர்ணம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: पायही
• Traducător din Portugheză - Turcă: boyalı
• Traducător din Portugheză - Italiană: dipinto
• Traducător din Portugheză - Poloneză: malowany
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: пофарбований
• Traducător din Portugheză - Română: pictat
• Traducător din Portugheză - Greacă: ζωγραφισμένα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: geverf
• Traducător din Portugheză - Suedeză: målat
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: malt

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PINTADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pintado.

1

Padre Manuel Bernardes

O hipócrita é um santo pintado; tem as mãos postas, mas não ora; o livro na mão, mas não lê; os olhos no chão, mas não se desestima.

2

Oscar Wilde

Um retrato pintado com a alma é um retrato, não do modelo mas do artista.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINTADO»

Descoperă întrebuințarea pintado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pintado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

O Homem Pintado

Juntos estes três jovens oferecem à humanidade uma última e fugaz hipótese de sobrevivência. Para aqueles que procuram o novo grande nome da fantasia a espera terminou. Ele é Peter V. Brett.

PETER V. BRETT, 2012

O Véu Pintado

O Véu Pintado foi por três vezes adaptado para o cinema: em 1934, num filme protagonizado por Greta Garbo; em 1957, com Bill Travers e Eleanor Parker; e em 2006, num filme realizado por John Curran, com Edward Norton e Naomi Watts nos ...

SOMERSET MAUGHAM, 2012

Connection Generation: How Connection Determines Our Place ...

Consumer or leader, this book answers the vital question everyone is asking: Am I prepared for the lightning-fast connectivity changes taking place in the world?

Iggy Pintado, 2009

Raúl pintado de azul

Raul ve aterrado como sus abrazos empiezan a mancharse de azul.

Ana Maria Machado, 2001

500 Spanish Verbs For Dummies

(to paint) Gerund: QJOUBOEP t PastParticiple:pintado Reflexive regular -ar verb Present Indicative pinta pinte pinto pintamos pintas pintáis pinta pintan Imperfect pintaba pintábamos pintabas pintabais pintaba pintaban Preterite pinté ...

Cecie Kraynak, 2012

Webster's New World 575+ Spanish Verbs

pintarse to makeup one's face, to color one's hair Gerundio: pintandose Participio pasado: pintado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect me pinto nos pintamos me he pintado nos ...

Elsa Marina Pittman, 2008

501 Essential Spanish Verbs

To paint Past part. pintado pinto pintas pinta pinté pintaste pintó pintaba pintabas pintaba pintaré pintarás pintará pintaría pintarías pintaría pinte pintes pinte pintara pintaras pintara pinta pinte Ger. pintando INDICATIVE Present pintamos ...

Pablo Garcia Loaeza, 2012

French and Spanish Records of Louisiana: A Bibliographical ...

ana by Williams without, however, the abstract and schedule, which were kept since they had been prepared at the expense of the United States government. The Pintado papers were eventually acquired by the Louisiana State University ...

Henry Putney Beers, 2002

Magic land of toys

Here is an unusual, charming book of toys, games, and childrens literature, written by the author of The Dictionary of Imaginary Places.

Alberto Manguel, Michel Pintado, 2006

The Rogue Republic: How Would-Be Patriots Waged the Shortest ...

John O'Connor to Pintado, July 2, 1804, Pintado Papers, LC. Others known to be with the Kempers were James Sullivan, George Garnhart, Ransom O'Neil, James Cooper, Frederic Miller, Richard Law, Henry Still, William Whittaker, William ...

William C. Davis, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pintado în contextul următoarelor știri.

Pintado avalia contratações pontuais para o Guarani em 2016

Pintado assumiu o comando do Bugre durante a Série C deste ano e nesse período obteve quatro vitórias e um empate, números que correspondem a um ... «Futebolinterior, Oct 15»

Série C: Pintado analisa reforços e afirma que Guarani já tem …

Ainda não foi divulgado nenhum jogador em que o clube estaria interessado, mas Pintado já deu pistas de onde deve buscar reforços. Nesta quarta-feira, o ... «Futebolinterior, Oct 15»

Pintado renova com Guarani para disputa da Série A2 em 2016

O belo desempenho no comando do Guarani pela Série C do Campeonato Brasileiro rendeu boa recompensa ao técnico Pintado. Com aproveitamento de ... «ESPN.com.br, Oct 15»

Série C: Pintado está 90% acertado com Guarani

Campinas, SP, 02 (AFI) - A novela para resolver o futuro do técnico Pintado no Guarani parece estar chegando ao final. Nesta sexta-feira, o treinador afirmou ... «Futebolinterior, Oct 15»

Série C: Pintado comemora vitória no Guarani: “temos que nos …

Sobre o próximo jogo no estádio Brinco de Ouro, Pintado deu sinais que irá para cima do adversário. “É difícil pedir pros meninos esperarem agora. Eles vão ... «Futebolinterior, Sep 15»

Funcionário público pesca pintado de 27 quilos no Rio Coxim

O funcionário público estadual, Dirley de Souza Borges de 31 anos, fisgou um pintado de mais de um metro e 27 quilos, durante uma pescaria na manhã desta ... «O Correio News, Sep 15»

Gato pintado de rosa para ser vendido é resgatado em mercado do …

Um gato foi resgatado de um mercado no Bahrein após ser exposto em uma jaula sob o forte calor. O animal estava pintado de rosa quando um jovem o ... «Revista Época Negócios, Sep 15»

Série C: Pintado indica Guarani ofensivo em treinamento

Campinas, SP, 10 (AFI) - Nesta quarta-feira, o técnico Pintado começou a esboçar o time que deve enfrentar a Portuguesa na próxima segunda-feira. Com um o ... «Futebolinterior, Sep 15»

Pescador captura pintado de 35 quilos e 1,5 metro no Rio Coxim

O pescador profissional José Cicero Amâncio da Silva pescou um peixe da espécie Pintado de 1,5 metro e 35 quilos durante pescaria nesse sábado (5), em ... «Correio do Estado, Sep 15»

Série C: Técnico do Guarani, Pintado fala em muitas mudanças …

Campinas, SP, 02 (AFI) – O técnico Pintado teve uma estreia positiva pelo Guarani, vencendo o Tombense, por 1 a 0, na última segunda-feira, mas se ... «Futebolinterior, Sep 15»