Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "normando" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORMANDO ÎN PORTUGHEZĂ

nor · man · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORMANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORMANDO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «normando» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

normanzi

Normandos

Normanii erau un popor medieval stabilit în nordul Franței, a cărui aristocrație a coborât în ​​mare parte din Vikingii din Scandinavia. Aceștia au jucat un rol important politic, militar și cultural în părțile nordice și mediteraneene ale Europei medievale și ale Orientului Mijlociu, de exemplu: colonizarea Normandiei, cucerirea Normanilor din Anglia, stabilirea statelor din Sicilia și sudul Italiei și cruciadele . Istoria sa bogată a dat naștere la numeroase legende despre el. Os normandos foram um povo medieval estabelecido no norte da França, cuja aristocracia descendia em grande parte de Vikings da Escandinávia. Eles desempenharam um importante papel político, militar e cultural na parte norte e mediterrânea da Europa Medieval e Oriente Médio, por exemplo: a colonização da Normandia, a Conquista Normanda da Inglaterra, o estabelecimento de estados na Sicília e sul da península Itálica e as Cruzadas. Sua rica história originou várias lendas a seu respeito.

Apasă pentru a vedea definiția originală «normando» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NORMANDO


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
agronomando
a·gro·no·man·do
alto-comando
al·to·co·man·do
citando
ci·tan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
crismando
crismando
dando
dan·do
desmando
des·man·do
diplomando
di·plo·man·do
formando
for·man·do
mando
man·do
operando
operando
quando
quan·do
reformando
re·for·man·do
romando
ro·man·do
servocomando
servocomando
telecomando
te·le·co·man·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NORMANDO

norma
norma-padrão
normal
normalidade
normalista
normalização
normalizar
normalizável
normalmente
Normandia
normandinho
Normandos
normatividade
normativo
normatização
normatizar
normático
normergia
normoblasto
normoblástico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORMANDO

acelerando
admirando
adorando
adotando
analisando
aplicando
bando
brando
cando
contrabando
estando
explicando
iniciando
integrando
multiplicando
observando
orientando
pando
probando
superando

Sinonimele și antonimele normando în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «normando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORMANDO

Găsește traducerea normando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile normando din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «normando» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

诺曼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Normando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Norman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नॉर्मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نورمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Норман
278 milioane de vorbitori

Portugheză

normando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নর্মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Normand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Norman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

normannisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ノーマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

노르만 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Norman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người Norman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நார்மன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नॉर्मन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Normandiya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

normanno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Norman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Норман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

normand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Νορμανδός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Norman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Norman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Norman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a normando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORMANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «normando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale normando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «normando».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre normando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORMANDO»

Descoperă întrebuințarea normando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu normando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trabalho doméstico: valores jurídicos e dignidade humana
Trata dos princípios do Direito do Trabalho e sua aplicação na relação empregatícia doméstica. Estuda, ainda, os direitos dos empregados domésticos e o assédio moral no trabalho doméstico.
Cláudia Cavalcante Normando, 2005
2
A noiva do normando
Ela não tinha passado.
Terri Brisbin, 2014
3
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Mons. ' Monsde de de de de de dede de de Va S. Gil, de Normandia. Hautnouesa , Normando. Roclrefarte , Normando. Ia Hey , Normando. la Bennviera , Normando. S. Vicente, Normando. Batallã , Normando. la Praeriá , Normando. Magnihi ...
‎1812
4
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
Mons. de Hautnouesa , Normando. Mons. de Rochefarte , Normando. Mons. de la Hey , Normando. Mons. de la Benuviera , Normando. Mons. de S. Vicente , Normando. - . Mons. de Batalla , Normando. Mons. de la Praeria , Normando.
Dominios portuguêses, 1812
5
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
_ _ Mons.[ de S. Gil, de Normandia.. , -- . Mons; de Hautnouesa , Normando. ~ Mons. de Rochefarte , Normando. Mons.- de 'la Hey ,' Normando. . Mons. de la Benuviera , Normando. (W Mons. de _S. Vicente , Normando. ¬ .7,3 Mons.
6
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Mons. de Hautnouêsa , Normando. Mons dè Rochefarte, Normando. Mons. de Ia Bey, Normando. Mons. de la Benuvrera , Normando* Mons. dè S. V iceme , Normando* JV ons. de Bata Há , Normando. 3V:ons. de la Fraeriá, Normando.
Academia das ciências de Lisboa, 1812
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Mons, de Hautnouesa , Normando. Mons, de Rochefarte , Normando. Mons, de la Hey , Normando. Mons, de la Benuviera , Normando. Mons, de S. Vicente , Normando. *. ; Mons, de Batallá, Normando. Mons, de la Praeriá , Normando. ï ...
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Mons, de Hautnoucsa , Normando. Mons, de Rochefarte , Normando. Mons, de la Hey , Normando. Mons, de la Benuviera , Normando. Mons, de S. Vicente , Normando. Mons, de Batallá , Normando. Mons, de la Praeriá , Normando. Mons, de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
9
O Archivo rural
Quando se faz cobrir uma egoa medíocre por um bom cavallo anglo-normando, não se pôde ter a pretenção de obter um produeto tão bom como o pae. Se damos uma bonita e boa egoa da sua raça, a um bom cavallo pae anglo- normande, ...
10
Archivo pittoresco
Pôde, talvez, chamar-se a esse genero de architectura — normando-militar. Aquelles povos, que, em quanto viveram nas proprias regiões, tinham amoldado a architectura bysantina, que lhe viera de Constantinopla, aos seus usos e ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORMANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul normando în contextul următoarelor știri.
1
Em nota, Sindicato dos Bancários "estranha" ação movida pela OAB …
A ação foi acatada pelo juiz Normando Salomão Leite, titular da 7ª Vara do Tribunal Regional do Trabalho da 13ª Região (TRT – PB). Na nota, a diretoria do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
2
Casa romântica de estilo europeu é paixão do dono e cenário de …
No meio da Vila Planalto, em Campo Grande, uma casa no estilo normando é cenário para fotos desde que chegou ali, há mais de 20 anos. Erguida em 1991 ... «Campo Grande News, Oct 15»
3
Pedreiro que admitiu matar mulher a marretadas confessa novo …
Ainda segundo Normando, o pedreiro disse que o crime aconteceu no dia 29 de junho no bairro Santo Antônio, que fica entre Macaíba e São Gonçalo do ... «Globo.com, Aug 15»
4
Filha é suspeita de mandar matar a mãe, diz delegado
Segundo o delegado Normando Feitosa, responsável pela investigação do caso, a jovem foi apontada como mandante do crime pelo suspeito de ser o autor, ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 15»
5
Former NYC sportscaster Marvell Scott targeted in Poconos …
Latina Marie Davenport, 31, and Brandon Hill, 34, both of Tobyhanna, along with exotic dancer Marilyn Normando, 27, of Effort, threatened to publicize a video ... «Allentown Morning Call, Iun 15»
6
Homem é encontrado morto sem roupas e com mãos amarradas por …
Manaus - José Normando Correia dos Santos, 60, foi encontrado morto na manhã desta segunda-feira (22), na casa onde morava, na rua Upiúba, Jorge ... «D24am.com, Iun 15»
7
Exotic dancer, two others tried to blackmail doctor, Monroe County …
Mari-Lyn Normando, 26, of Effort, Pennsylvania (pictured); Brandon Hill, 34, of Tobyhanna, Pennsylvania; and Latina Davenport, 31, also of Tobyhanna, are ... «lehighvalleylive.com, Iun 15»
8
Tomaram posse, nesta segunda (12), presidentes da CDL e da FCDL
O presidente da Federação das Câmaras dos Dirigentes Lojistas (FCDL), Sávio Normando, buscará mecanismos para enfrentar os desafios do setor lojista do ... «Capital Teresina, Ian 15»
9
Ossadas encontradas na Grande Natal são de mulheres, diz delegado
Normando disse ainda que moradores relataram ter escutado tiros há cerca de três semanas na região. "Mas, ainda é muito preliminar. Não descartamos ... «Globo.com, Aug 14»
10
Uma vida de amor e realizações em nome do Alecrim Futebol Clube
Quando Normando Bezerra tinha 12 anos, em 1965, seus pais se mudaram para o bairro do Alecrim, em Natal (RN), onde ele começou a nutrir uma paixão ... «Notícias do Dia Online, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Normando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/normando>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z