Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conservador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSERVADOR ÎN PORTUGHEZĂ

con · ser · va · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSERVADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSERVADOR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conservador» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

conservatism

Conservadorismo

Conservatorismul sau conservatorismul este un termen folosit pentru a descrie pozițiile politico-filosofice, în conformitate cu tradiționalismul și transformarea treptată, adesea opuse schimbărilor abrupte într-un anumit cadru economico-politico-instituțional sau în sistemul credințelor, obiceiurilor și obiceiurilor o societate. O conservadorismo ou conservantismo é um termo usado para descrever posições político-filosóficas, alinhadas com o tradicionalismo e a transformação gradual, que em geral se contrapõem a mudanças abruptas de determinado marco econômico e político-institucional ou no sistema de crenças, usos e costumes de uma sociedade.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conservador» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSERVADOR


ativador
a·ti·va·dor
cavador
ca·va·dor
cultivador
cul·ti·va·dor
desbravador
des·bra·va·dor
elevador
e·le·va·dor
escavador
es·ca·va·dor
estivador
es·ti·va·dor
gravador
gra·va·dor
incentivador
in·cen·ti·va·dor
inovador
i·no·va·dor
lavador
la·va·dor
motivador
mo·ti·va·dor
observador
ob·ser·va·dor
provador
pro·va·dor
relevador
re·le·va·dor
renovador
re·no·va·dor
reservador
re·ser·va·dor
salvador
sal·va·dor
trovador
tro·va·dor
ultraconservador
ul·tra·con·ser·va·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSERVADOR

consertamento
consertar
conserto
conserva
conservabilidade
conservação
conservado
conservadorismo
conservante
conservantismo
conservantista
conservar
conservaria
conservativo
conservatória
conservatório
conservável
conserveiro
conservidor
conservo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSERVADOR

agravador
apassivador
aprovador
avivador
cevador
comprovador
cravador
depravador
desaprovador
desativador
estorvador
fotogravador
levador
novador
preservador
reprovador
servador
travador
uivador
videogravador

Sinonimele și antonimele conservador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONSERVADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «conservador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în conservador

Traducerea «conservador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSERVADOR

Găsește traducerea conservador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile conservador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conservador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

保守
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Conservador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

conservative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रूढ़िवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

محافظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

консервативный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

conservador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রক্ষণশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

conservateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Konservatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

konservativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

保守的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

보수당의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Konservatif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thận trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பழமைவாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पुराणमतवादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

muhafazakâr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

prudente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Konserwatywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

консервативний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

conservator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συντηρητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

konserwatief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

konservativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

konservative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conservador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSERVADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conservador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conservador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conservador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conservador

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONSERVADOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conservador.
1
Robert Frost
Nunca ousei ser um radical na juventude. Tinha medo de me tornar um conservador depois de velho.
2
Napoleão III
Sobretudo não temei o povo, ele é mais conservador do que vós.
3
Tom Wolfe
Um conservador é um liberal que foi assaltado.
4
Jean Cocteau
Cuidado, este não é revolucionário. É um conservador de antigas anarquias.
5
Elbert Hubbard
Um conservador é um homem cobarde demais para se bater e gordo demais para correr.
6
Benjamin Disraeli
Quem não é um liberal aos dezasseis anos é um insensível; quem não é um conservador aos sessenta é burro.
7
Napoleão Bonaparte
Não tenhais, sobretudo, medo do povo, ele é mais conservador do que vós.
8
Mark Twain
O revolucionário inventa as ideias. Quando as exaure, o conservador adopta-as.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSERVADOR»

Descoperă întrebuințarea conservador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conservador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
O titulo ou titulos, que houverem de ser inscriptos no registo, serão apresentados em duplicado ao conservador. § 4.° O conservador tomará em seguida no diario nota de apresentação, a qual reproduzirá nos titulos apresentados, e ambos ...
Portugal, 1869
2
O Archivo rural
O conservador que os admit- tir será suspenso por um anno, e responderá por perdas e damnos, se algum dos interessados alcançar sentença que julgue a nullidade do registro. Art. 66.° As assignaluras dos títulos originaes que houverem ...
3
História da imprensa no Brasil
O regresso conservador O desenvolvimento da imprensa não ocorreu apenas na Corte e em função das lutas políticas nela travadas. Estendeu-se a todo o país, particularmente nas províncias em que as lutas políticas alcançaram nível mais ...
Nelson Werneck Sodré, 1998
4
Annaes do Senado Federal
_ Tolavia não posso deixar que passem sem reparo e contestação algumas proposições que tem sido enunciadas nesta casa. já com referencia ro gabinete, já com referencia ao partido conservador, de que e le é representante. O nobre ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
5
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
184Í Por Alvnrá do 22 de Novembro de 1688 se concedeu para Outubro Conservador da Nação Itcspanhola o Licenciado João Varctla. Juiz "^ das propriedades, o qual elles nomearam c pediram a« mesmo tempo; e foi-lhes dado por Juiz ...
Portugal, 1857
6
Discursos proferidos no debate do voto de graças de 1868
O Sa. PaEsinr.NTE Do CoNsr.Lno : - Este fervor de gremios denota a dissidencia do partido conservador, proclamada pelo Sr. visconde de Uruguay em suas obras, e pela voz eloquente do nobre senador por Mato~Grosso na ultima sessão.
Zacarias de Goes e Vasconcellos, 1868
7
Jornal de jurisprudencia
Bovorno resolveu em porlnria de 13 de ''gnslo, na resposta á duvida 1 .a, que a que- siào da insuficiência é lambem uma queslão dc legalidade. Nem o conservador podia declarar que á face de certo lilulo inscrevi, i uni dircilo a favor do ...
8
El supremo poder conservador: el diseño institucional en las ...
Los cl sicos de la Ciencia Pol tica se han dedicado a inquirir sobre las posibles causas que inciden en el xito o fracaso de los reg menes pol ticos.
David Pantoja Morán, 2005
9
Revisão do pensamento conservador: ideias e política no Brasil
'Revisão do Pensamento Conservador' apresenta alguns resultados do Projeto Temático Fapesp 'Linhagens do Pensamento Político-Social Brasileiro' desenvolvidos por seus integrantes e outros pesquisadores interlocutores do projeto.
Gabriela Nunes Ferreira, André Botelho, 2010
10
Annaes do parlamento Brazileiro
Ser conservador, no mcu modo de pensar, no entender do bom criterio, é manter os legítimos intéresser do paiz, «guindo oe juntos e manifestos indicios daopiniáo a respeito de qualqucr melhora- mento social. Prudencia sem obstinaeào ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSERVADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conservador în contextul următoarelor știri.
1
A “política positiva” de Trudeau valeu uma maioria absoluta ao …
Os canadianos tinham muita vontade de mudar – 70% diziam nas sondagens estar fartos do primeiro-ministro Stephen Harper, conservador na política e na ... «Público.pt, Oct 15»
2
Zagueiro chama Doriva de "conservador" em relação a Osorio
Ainda em adaptação às mudanças de filosofia entre o ex-técnico Juan Carlos Osorio e o atual, Doriva, o elenco são-paulino já começa a notar as diferenças na ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Morreu o conservador britânico cuja demissão do governo fez cair …
Tendo falhado a reeleição para a direção do partido à primeira volta em votação do grupo parlamentar conservador, Thatcher retira a candidatura. O novo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
4
Cameron coloca Partido Conservador mais ao centro do espectro …
O primeiro-ministro do Reino Unido, David Cameron, prometeu nesta quarta-feira "acabar o trabalho" que começou em 2010 em sua segunda e última ... «Terra Brasil, Oct 15»
5
Partido conservador de Merkel perde apoio por crise dos refugiados …
BERLIM (Reuters) - O apoio ao partido conservador da chanceler alemã, Angela Merkel, caiu para 38,5 por cento, o índice mais baixo em um ano, em razão ... «Reuters Brasil, Sep 15»
6
Cenário é favorável para investidor mais conservador
São Paulo - Com a perda do selo de bom pagador pelo Brasil, cresce o coro entre os especialistas de que o investidor deve ficar mais conservador em suas ... «EXAME.com, Sep 15»
7
Paulistano: progressista em direitos individuais e conservador em …
A pesquisa identificou um percentual maior de pessoas com perfil considerado conservador entre os jovens e os estratos de renda mais baixos. «Rede Brasil Atual, Sep 15»
8
Awazu: Política monetária terá viés conservador por tempo …
BELO HORIZONTE - (Atualizada às 13h24) Com as incertezas atuais, tanto em âmbito brasileiro como externo, e uma inflação ainda elevada, a política ... «Valor Economico, Aug 15»
9
Nome de cristão conservador vaza de site de adultério
Em maio deste ano ele teve de sair do Conselho de Pesquisa da Família, uma entidade conservadora sem fins lucrativos, por ter sido acusado de molestar ... «Paulopes, Aug 15»
10
Governo conservador britânico restringe o direito à greve
Londres - O governo conservador do primeiro-ministro do Reino Unido, David Cameron, anunciou nesta quarta-feira medidas que dificultarão a organização de ... «EXAME.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conservador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conservador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z