Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conservação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSERVAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

con · ser · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSERVAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSERVAÇÃO


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desaprovação
de·sa·pro·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSERVAÇÃO

consertamento
consertar
conserto
conserva
conservabilidade
conservado
conservador
conservadorismo
conservante
conservantismo
conservantista
conservar
conservaria
conservativo
conservatória
conservatório
conservável
conserveiro
conservidor
conservo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSERVAÇÃO

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
relevação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação
turvação

Sinonimele și antonimele conservação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONSERVAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «conservação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în conservação

Traducerea «conservação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSERVAÇÃO

Găsește traducerea conservação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile conservação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conservação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

保护
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Conservación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

conservation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

संरक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صيانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сохранение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

conservação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সংরক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

préservation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pemuliharaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Erhaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

保全
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

보존
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

konservasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bảo tồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संवर्धन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

koruma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

conservazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ochrona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

збереження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

conservare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διατήρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bewaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bevarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bevaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conservação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSERVAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conservação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conservação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conservação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conservação

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONSERVAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conservação.
1
Luciano Bianciardi
A política... há muito tempo deixou de ser ciência do bom governo e, em vez disso, tornou-se arte da conquista e da conservação do poder.
2
Axel Oxenstiern
As leis são de tal transcendência e de tamanha importância para a conservação do povo, que se falassem, tudo cairia no mais espantoso caos.
3
Paul Valéry
A fortuna aumenta a vida, na medida em que aumenta a possibilidade, que é a própria vida sentida. A vida é a conservação do possível.
4
Jean Jacques Rousseau
As nossas paixões são os principais instrumentos da nossa conservação.
5
António Vieira
É verdade que muitas vezes tem maiores dificuldades o conservar, que o fazer, mas quem se gloria da feitura, não deve recusar o peso da conservação.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSERVAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea conservação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conservação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
'Ornitologia e Conservação Ciência Aplicada, Técnicas de Pesquisa e Levantamento' foi escrito por diversos especialistas do país, dentre mais de 80 colaboradores.
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
2
Conservação da biodiversidade em áreas protegidas
De forma didática e abrangente, Nurit Bensusan trata da questão das áreas protegidas pela ótica dos desafios atuais e futuros - humanos, culturais, econômicos e sociais -, mostrando que a participação da sociedade é fundamental para ...
Nurit Bensusan, 2006
3
Unidades de conservação: matéria-prima do ecoturismo
Você, com certeza, já ouviu esses termos no dia-a-dia. Mas talvez não saiba que se referem a categorias de Unidades de Conservação, áreas naturais protegidas que são a matéria-prima do ecoturismo.
Patrícia Côrtes Costa, 2002
4
Ecologia e conservação da caatinga
Inara R. Leal, Marcelo Tabarelli & José Maria Cardoso da Silva O estudo e a conservação da diversidade biológica da Caatinga é um dos maiores desafios da ciência brasileira. Há vários motivos para isto. Primeiro, a Caatinga é a única  ...
‎2003
5
Unidades de conservação: intenções e resultados
Conclusão Nos últimos 30 anos, houve significativos avanços relativos às unidades de conservação. Hoje, cerca de 3,7% do território brasileiro está protegido por unidades de conservação federais restritivas e 3,0% do território paulista ...
Maria Cecília Wey Brito, 2000
6
A paisagem da Baixada Santista: urbanização, transformação e ...
Este trabalho reúne três fases distintas do trabalho da autora Cíntia Maria Afonso - pesquisa de aperfeiçoamento, tese de Mestrado em Ciência Ambiental e tese de Doutorado pela FAU-USP.
Cintia Maria Afonso, 2006
7
Amazônia: dinamismo econômico e conservação ambiental
Reúne textos que abordam aspectos sociais, econômicos, políticos, legais, administrativos e ambientais da dificuldade de se aliar o desenvolvimento econômico à preservação ambiental.A região estudada é a de Belo Monte, na Amazônia ...
José Augusto Drummond, 2003
8
Matas ciliares: conservação e recuperação
O suporte geoecológico das florestas beiradeiras. Solos sob matas ciliares. Hidrologia de matas ciliares. Heterogeneidade florística das matas ciliares.
Ricardo Ribeiro Rodrigues, Hermógenes de Freitas Leitão Filho, Maria Isabel R. G. Lima, 2000
9
Conservação dos ecossistemas florestais na República ...
P. J. Jones, J. P. Burlison, A. Tye. quem submítiu o seu relatório em Março de 1990 (vide 4.2). O inventário fornece as bases para que o CCF desempenhe as suas outras responsabilidades, como a demarcação de zonas de exploração ...
P. J. Jones, J. P. Burlison, A. Tye, 1991
10
Terras indígenas & unidades de conservação da natureza:
Ao longo de mais de 700 páginas, a publicação faz o mapeamento dos principais conflitos e busca avançar na reflexão a respeito das sobreposições entre terras destinadas a diferentes usos no Brasil, particularmente Unidades de ...
Fany Ricardo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSERVAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conservação în contextul următoarelor știri.
1
Amazônia brasileira vai receber US$ 65 mi para conservação
A Amazônia brasileira vai receber US$ 65 milhões para ações de conservação, corte de emissões de carbono e gestão sustentável da terra. O valor foi ... «Portal Brasil, Oct 15»
2
Incêndios criminosos já atingiram 16 unidades de conservação em MT
De acordo com o coordenador de Unidades de Conservação da Sema, ... que as áreas atingidas são estratégicas para conservação exatamente pela grande ... «Globo.com, Oct 15»
3
Novo cadastro rural alia conservação ambiental e tradição da …
Nós buscamos as duas instituições, pelo lado da conservação das paisagens, vegetações do Pantanal e por outro lado, o quanto essas propriedades rurais, ... «Campo Grande News, Oct 15»
4
Situação das unidades de conservação marinhas é preocupante …
Em um ano de viagem, o navegador e conservacionista João Lara Mesquita já conseguiu visitar 52 das 59 unidades de conservação (UCs) federais marinhas ... «EBC, Sep 15»
5
Donizeti Nogueira sugere instalação de hotéis-cassino junto a …
Parte dos impostos cobrados desses hotéis será destinada à proteção ambiental e promoção do ecoturismo das respectivas unidades de conservação, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
6
Fogo é contido na Serra da Canastra
Brasília (08/09/2015) – O Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio), por meio dos gestores do Parque Nacional da Serra da Canastra ... «ICMBio, Sep 15»
7
Unidades de conservação ganham impulso com ICMBio
De lá para cá, o ICMBio criou 32 unidades de conservação (UCs) que se juntaram às 288 UCs já existentes. As mais recentes foram abertas no ano passado: ... «ICMBio, Aug 15»
8
Zoo SP conta com centro de conservação da fauna silvestre
Desde junho, a Fundação Parque Zoológico de São Paulo conta com um espaço projetado especialmente para pesquisas e proteção da fauna. Trata-se do ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Aug 15»
9
Governo anuncia R$ 32 milhões para unidades de conservação em …
A proposta é fomentar o turismo nas regiões onde estão localizados. Além disso, os três parques estaduais de Cuiabá terão obras de revitalização ainda este ... «ExpressoMT, Aug 15»
10
Municípios cearenses terão planos de conservação da Mata Atlântica
Sete cidades do Maciço de Baturité, uma das regiões serranas do Ceará, vão começar a elaborar planos de Conservação e Recuperação da Mata Atlântica ... «EBC, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conservação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conservacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z