Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conspirata" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSPIRATA ÎN PORTUGHEZĂ

cons · pi · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSPIRATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSPIRATA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conspirata» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Teoria conspirației

Teoria da conspiração

Teoria conspirației este o teorie care explică un eveniment istoric sau curent ca urmare a unui plan secret realizat, de obicei, de către conspiratorii machiavelice și puternice, cum ar fi o „societate secretă“ sau „guvern din umbră“. Teoriile conspiraționiste sunt adesea privite cu scepticism și, uneori, chiar și ridiculizare discreditat, deoarece acestea sunt rareori susținute de niciun element de probă concludente, spre deosebire de analiza institutionala, care se concentrează asupra comportamentului colectiv al maselor în instituțiile cunoscute în public, așa cum este descris în materiale academice și rapoarte de mediu de masă, pentru a explica evenimentele istorice sau actuale din punct de vedere dominant, în loc de asociații secrete ale indivizilor. Din acest motiv, conspirația termenul este adesea folosit într-un mod peiorativ în încercarea de a discredita și de a caracteriza o anumită credință ca bizar, irațional și fals, al cărui susținător este ridiculizat și considerat un excentric, sau un grup de lunatici. Această caracterizare este deseori obiectul litigiului, deoarece este adesea nedreaptă și inexactă. Teoria da conspiração é qualquer teoria que explica um evento histórico ou atual como sendo resultado de um plano secreto levado a efeito geralmente por conspiradores maquiavélicos e poderosos, tais como uma "sociedade secreta" ou "governo sombra". As teorias da conspiração são muitas vezes vistas com ceticismo exagerado e por vezes ridicularizadas e mesmo desacreditadas, uma vez que raramente são apoiadas por alguma evidência conclusiva, contrastando com a análise institucional, cujo foco é o comportamento coletivo das massas em instituições conhecidas do público, tal como é descrito em materiais acadêmicos e relatos dos média mainstream, de modo a explicar acontecimentos históricos ou actuais sob o ponto de vista dominante, ao invés de associações secretas de indivíduos. Por este motivo, o termo Conspiração é muitas vezes usado de forma depreciativa, na tentativa de desacreditar e caracterizar uma dada crença como bizarra, irracional e falsa, cujo apoiante é ridicularizado e considerado um excêntrico, ou um grupo de lunáticos. Tal caracterização é muitas vezes objeto de disputa, por serem muitas vezes injustas e inexatas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conspirata» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSPIRATA


aristocrata
a·ris·to·cra·ta
arquipirata
ar·qui·pi·ra·ta
barata
ba·ra·ta
bibliopirata
bi·bli·o·pi·ra·ta
camarata
ca·ma·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
chirata
chi·ra·ta
cirata
ci·ra·ta
contrata
con·tra·ta
democrata
de·mo·cra·ta
errata
er·ra·ta
forata
fo·ra·ta
girata
gi·ra·ta
marata
ma·ra·ta
persona non grata
persona non grata
pirata
pi·ra·ta
prata
pra·ta
rata
ra·ta
separata
se·pa·ra·ta
social-democrata
so·ci·al·de·mo·cra·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSPIRATA

consórcio
conspecto
conspeção
conspeito
conspeto
conspicuidade
conspiração
conspirador
conspirante
conspirar
conspirativo
conspiratório
conspícuo
conspurcação
conspurcar
conspurcável
consta
Constança
constante
constantemente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSPIRATA

acrata
antidemocrata
autocrata
bico-de-prata
burocrata
escravocrata
fisiocrata
fisiócrata
literata
patarata
perorata
plutocrata
plutócrata
pé-de-prata
recontrata
surata
tecnocrata
teocrata
teócrata
ácrata

Sinonimele și antonimele conspirata în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «conspirata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSPIRATA

Găsește traducerea conspirata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile conspirata din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conspirata» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

conspirata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Conspiración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Conspiracy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

conspirata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

conspirata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

conspirata
278 milioane de vorbitori

Portugheză

conspirata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

conspirata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Conspirata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

conspirata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

conspirata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

陰謀
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

conspirata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

conspirata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

conspirata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

conspirata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

conspirata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

conspirata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

conspirata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

conspirata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

conspirata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

conspirata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

conspirata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

conspirata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

conspirata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

conspirata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conspirata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSPIRATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conspirata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conspirata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conspirata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conspirata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSPIRATA»

Descoperă întrebuințarea conspirata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conspirata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Conspirata: A Novel of Ancient Rome
Robert Harris’s novels have sold more than 10 million copies and have been translated into thirty-seven languages.. • Powerful protagonist: Cicero returns to continue his struggle to grasp supreme power in the state of Rome.
Robert Harris, 2010
2
A minha "candidatura" por Mogadouro: costumes politicos em ...
A esse tempo, eu já farejava no ar a conspirata — a qual conspirata, visando a aguentar a attitude independente dos meus amigos, annunciada na imprensa, visava, no fundo, a esta coisa limpa e absoluta : liquidar-mc para a politica do meu ...
Trindade Coelho, 1901
3
Annaes
Isso porque não deu atenção aos apelos do mendigo, para que recebesse aquêle bilhete, aquela denúncia sôbre a conspirata que lhe roubaria a vida. Chamo a atenção dos nobres colegas e de Vossa Excelência, Senhor Presidente, para ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
4
Crítica: Romancistas contemporâneos
E aparece a inglesinha, figura um tanto convencional, e a inglesinha não pega; e aparece a conspirata política, e a conspirata falha; e aparece o delicioso episódio de Palmira, e também este elemento se dilui, desaparecendo para sempre ...
João Gaspar Simões
5
Um atentado contra o marquês de Pombal: e outros episódios ...
governo e de administração havia de ter como conseqüëncia uma rebelião ou uma conspirata. Depois, ia dar-se um acontecimento catastrófico que lançaria o espírito público no maior terror, tornando-o propício a acolher os mais malévolos  ...
António Ferrão, 1938
6
Victor Branco: escritor barrosão, vida e obra
A CONSPIRATA Mais uma vez o Governo da República se encontrou na necessidade de liquidar uma conspirata, que visava a restauração da monarquia . Não teve importância de maior a infantil tentativa, a não ser pelos seus efeitos ...
Vítor Branco, Bento da Cruz, 1995
7
O mundo 2024: cartas & cartazes
É a mesmíssima conspirata, meus ilustres compatriotas, com a singular diferença de que em relação a Pessoa de Morais ela assume conotações gravíssimas, verdadeiro crime de lesa-humanidade, enquanto em relação ao Autor destas mal ...
Cleto Seabra Veloso, 1974
8
Anais da Câmara dos Deputados
Isso porque não deu atenção aos apelos do mendigo, para que recebesse aquêle bilhete, aquela denúncia sobre a conspirata que lhe roubaria a vida. Chamo a atenção dos nobres colegas e de Vossa Excelência, Senhor Presidente, para ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
9
Mensagem a Assembléia Legislativa
gralmente, as noticias da conspirata contra a nossa terra. * * Resultado eleições das Primeiros surtos da intentona Ainda assim, tomadas pelo meu govêrno as providencias de emergencia, de modo a assegurar a ordem e a tranquillidade ...
Paraíba (Brazil : State). Governor, 1929
10
pt. III. From the peace of Paris in 1763 to the treaty of ...
Execution of the Conspirata yras — ators — War declared by Spain, A. D. 1762 — Result of the Campaign — Commerce and internal Policy of the Portuguese Government. THE political affairs of Portugal, my dear son, have obtained so little  ...
William Russell, William Jones, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSPIRATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conspirata în contextul următoarelor știri.
1
Eleições sem dinheiro
Em seu voto, vencido, Gilmar dissera que a OAB e o PT haviam feito uma “conspirata” para proibir as doações. Quando Lewandowski deu voz ao advogado, ... «Revista Época, Sep 15»
2
OAB repudia "teoria da conspiração" criada por Gilmar Mendes
Para Sua Exa., houve uma "conspirata" da qual fizeram parte, até mesmo, integrantes da Ordem. Este Conselho Federal repudia veementemente tal afirmação. «Consultor Jurídico, Sep 15»
3
Gilmar Mendes perde e STF veta doação de empresas
A matéria em análise seria uma “conspirata” da Comissão Federal da OAB para favorecer “o projeto do PT de se perpetuar no poder”. Em seu voto, Mendes ... «CartaCapital, Sep 15»
4
Gilmar Mendes envergonha até a própria classe
Esperava ele que a falsa conspirata entre o PT e a OAB fosse objeto de curiosidade da mídia. Entretanto, o advogado Cláudio de Souza Pereira Neto subiu à ... «Nossa Política, Sep 15»
5
Um certo Brasil
Da conspirata participavam naturalmente os homens de bem: os senhores da mídia, empresários, parte da classe média ilustrada, semi-ilustrada e deslustrada. «CartaCapital, Sep 15»
6
Secretário de Finanças do PT: decisão do STF 'fortalece democracia'
Mendes disse que o partido se articulou com a OAB, para envolver a Corte em uma "conspirata" e mudar a lei que autoriza as contribuições sem passar pelo ... «Brasil 247, Sep 15»
7
Frias Filho e o último trem de horror Sergio Barroso *
Enfim, infindáveis meses de conspirata antipovo, a aliança do consórcio oposicionista (mídia golpista+ sistema financeiro internacional+ FHC e PSDB et ... «Vermelho, Sep 15»
8
Comissão da Reforma Política
O ministro ainda afirmou que a OAB e o partido tentam envolver a Corte em uma conspirata. Gilmar Mendes abandonou a parte final da sessão após se ... «Felipe Vieira, Sep 15»
9
Renato Rabelo: O movimento popular acende seu pavio
Por enquanto é o vale tudo com o único objetivo de lançar chispas para incendiar toda pradaria, numa ação conjunta de grande conspirata golpista. Depois? «Vermelho, Aug 15»
10
Renato Rabelo: A vã tentativa de moldar uma outra Dilma
A direita se juntou numa grande conspirata em marcha, sobretudo setores do consórcio oposicionista comando pelo candidato derrotado, Aécio Neves, ... «Vermelho, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conspirata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conspirata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z