Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contestante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTESTANTE ÎN PORTUGHEZĂ

con · tes · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTESTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTESTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTESTANTE

conterias
conteríamos
conteríeis
contermos
conterraneidade
conterrâneo
contestabilidade
contestação
contestado
contestador
contestar
contestatário
contestatório
contestável
conteste
contestemente
conteúdo
conteve
contexto
contextuação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTESTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Sinonimele și antonimele contestante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «contestante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTESTANTE

Găsește traducerea contestante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile contestante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contestante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

选手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Contestante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

contestant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रतियोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متنافس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

соперник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

contestante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতিযোগী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

concurrent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

peserta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kandidat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

競技者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

경기자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

contestant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đấu thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

போட்டியாளரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्पर्धक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yarışmacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

concorrente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zawodnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

суперник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

concurent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αγωνιζόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

deelnemer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tävlande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

konkurrent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contestante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTESTANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contestante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contestante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contestante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre contestante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTESTANTE»

Descoperă întrebuințarea contestante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contestante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Manual para ...
0 Os contestantes devem seguir o seu acordo. 0 Mediador pede para o primeiro contestante contar a sua história. 0 Mediador resume a história do primeiro contestante. 0 Mediador pede para o segundo contestante contar a sua história.
Russell A. Barkley
2
Anais da Câmara dos Deputados
Cadajas-Come em outras eccasiõcs, insiste o contestante em apresentar como irregularidade o facto de não mencionar' a acta da l" secção os nomes dos eleitores que votaram depois` de concluída a chamada e antes de começar a lavrar o ...
3
Annaes do parlamento Brazileiro
Cadajas — Como cm outras occasiôes, insiste o contestante em apresentar como irre- gularidade o facto de nao mencionar a acta da 1* socçâo os nomes dos eleitores que vota- ram depois de concluida a chamada e antes de começar a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1907
4
Anais do Senado
DESPROPORÇÃO ENTRE A VOTAÇÃO E A POPULAÇÃO QUE SABE LER Original, não ha negal-o, é este argumento do contestante, o teria ello algum valor, si os dados estatísticos, constantes da obra do Dr. Tbomaz Pompeu, fossem ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1905
5
Responsabilidade civil dos provedores de serviços de Internet
A responsabilidade da contestante decorre do Código de Defesa do Consumidor , que proíbe toda a publicidade enganosa e abusiva, atribuindo ao fornecedor de produtos ou serviços a responsabilidade por eventuais danos causados ao ...
Marcel Leonardi, 2005
6
Annaes
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados. cação, que tinha por fim atirar aos seus amigos a responsabilidade do facto escandaloso '( Em logir de i ssim proceder, o contestante achou que era mais decente aprovoitar-se da divergência ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1886
7
Anais
Que, gelo mesmo motivo, deve sor desprezada a authen- tica da 2a secçao de Gonçalo do Campos, que dá ao contestante 125 votos e ao cmtestado 78. 11. Que não podem ser acceitas as allegações do contestante contra a validado da  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Constituinte (1890-1891)., Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1908
8
Annaes da Camara dos deputados ...
PlTANGUY São nullas as duplicatas do candidato contestante, preparadas em Pitanguy, por mesas illegaes. pelos seguintes fundamentos. confessados pelo vice-presidente da Camara Municipal desse municipio (documento do contestante ...
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1900
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Foi segundo contestante o cirurgião, Dr. José Rocha Duarte; arguiu, em preliminar, que se fôr considerado o Hospital de Clínicas Dr. Lazzarotto como parte ilegítima, inexis- tirá consórcio passivo, impondo-se a absolvição da instância.
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1968
10
Annaes
do districto de paz da Consolação, unicas que alli funccionaram, e dellas se verifica que o contestante teve fiscaes acompanhando o processo eleitoral, perante as mesmas, que estes nada reclamaram, e que em ambas teve elle 539 votos, ...
São Paulo (Brazil : State). Congresso Legislativo. Camara dos Deputados, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTESTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contestante în contextul următoarelor știri.
1
Servizio luce, viene data piena ragione al Comune
Un contratto da 9 anni per 12 milioni di euro complessivi, ritenuto dalla contestante non valido perchè il sindaco Bruno Piva e l'allora assessore ai lavori pubblici ... «RovigoOggi.it, Apr 15»
2
Sindrome Nimby, diminuiscono le opere contestante ma a causa di …
Nel 2013 gli impianti contestati nel nostro Paese siano scesi per la prima volta dal 2004: 336 rispetto ai 354 del 2012 (-5%). La notizia arriva dalla nona ... «Il Sostenibile, Iul 14»
3
Raffica di multe a Borgo Marina. La furia degli automobilisti. Il Civ …
Le multe sono contestante in quanto è in rifacimento la segnaletica. Gli automobilisti hanno parcheggiato in stalli bianchi a striscia continua non sapendo che ... «Sanremonews, Iul 14»
4
Concursante insulta al Bachelor Juan Pablo Galavis en pleno …
La noche completa fue un desastre". Al confrontar a Juan Pablo, él le contesto que todo estaba "OK". La contestante de 26 años entonces se enfadó aún más. «People en Español, Feb 14»
5
DesportoPaulo Fonseca insultado: "Vocês são uma vergonha!"
... foi recebida com aplausos e gritos de incentivo por parte de algumas dezenas de adeptos e, no decorrer da partida, o apoio aos atletas foi uma contestante. «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 13»
6
Justiça condena servidor da Sefaz por sonegação fiscal
Sustentou a inexistência de prova do nexo de causalidade entre eventual conduta do contestante e a prática da suposta ilegalidade. Já o espólio de Francisco ... «Midia News, Iul 13»
7
Perquisizione della Finanza nella sede di Pedemontana
... agli anni 2007-2008 già oggetto di indagine presso la Procura di Monza, sollecitati anche a seguito di un esposto anonimo contestante medesimi fatti". «La Provincia di Como, Mar 13»
8
A hora da verdade
... vêm recebendo corretamente suas identidades profissionais quando requeridas, ainda que entenda a Contestante que os cursos sequenciais em jornalismo ... «Observatorio Da Imprensa, Feb 13»
9
EMPRESÁRIO PRESO COM VALTER ARAÚJO É CONDENADO …
a única relação mantida entre o contestante e o Sr. JOSÉ MIGUEL SAUD MORHEB, que foi quem, fraudando documentos, utilizou seu nome em processo ... «Jornal Rondoniagora, Feb 13»
10
Propaganda simbólica não gera dever de indenizar
Nega a afixação do cartaz mencionado na inicial na fachada da empresa, o que não é hábito da contestante. Ainda que assim não fosse, deveriam ser os ... «Consultor Jurídico, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contestante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/contestante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z