Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrematante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARREMATANTE ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · ma · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREMATANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREMATANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARREMATANTE

arremangado
arremangar
arrematação
arrematado
arrematador
arrematar
arremate
arremeção
arremedador
arremedar
arremedilho
arremedo
arremelgar
arremenicar
arremesquinhos
arremessadamente
arremessado
arremessador
arremessamento
arremessar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREMATANTE

assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
desinfetante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Sinonimele și antonimele arrematante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arrematante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARREMATANTE

Găsește traducerea arrematante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arrematante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrematante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

投标人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rematador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bidder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बोली लगाने वाले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عارض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

претендент
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arrematante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

যে নিকাম ডাকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

soumissionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pembida
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bietende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

入札者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

입찰자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

panganyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nhà thầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஏலக்காரரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ठेकेदाराने निविदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

teklifçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

offerente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

oferent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

претендент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ofertant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πλειοδότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bieër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

budgivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

budgiver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrematante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREMATANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrematante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrematante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrematante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrematante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREMATANTE»

Descoperă întrebuințarea arrematante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrematante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
í" - Vem sommando □. . . , 38:677/864 ] 329:530/523 Manoel Antonio da Silva, Arrematante dos fructos da Collegiada de Santarém nos onnos de 1758 a 1760 . - - . ^ - 169/590 Jose Ferreira Felix, Arrematante dos fructos da Igreja da ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
2
Manual Do Leiloeiro Publico
Alienação de bem em hasta pública configura circulação de mercadoria quando o arrematante é pessoa física? Como pode o leiloeiro identificar se o arrematante é comerciante, e se há incidência de ICMS? Se o leiloeiro público oficial, em ...
3
Coleção das leis
Si o arrematante depositar o preço até o dia designado para a nova praça, subsistirá a sua arrematação. § 2.° Si os bens, na segunda praça, forem vendidos por ura preço inferior, ficará o arreiratante obrigado a depositar aifferença. § 3.
Brazil, 1907
4
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
Para sea governo c uso particular o arrematante perceberá do Arcturo central das Obras Publicas copia de todas as peças que assiffnar. Art. 14. O arrematante não poderá transferir a outrem toda ou parle de sua empreitada sem prévia ...
Brazil, 1862
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
Na falta de fiador o arrematante deverá. entregar na Caixa Geral de Depositos, á . ordem do Ministerio da. Fazenda, uma quantia igual á. da primeira letra a vencer. Este deposito sera levado a receita effective. para pagamento da ultima letra, ...
Portugal, 1905
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Se nos Districtos da arrematação das Estradas houverem arvoredos , ou plantações mandadas fazer por conta da Real Fazenda , em beneficio público, ficará a cargo do Arrematante vigiar pela sua conservação. Pela mesma maneira , na ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
7
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
O Ministro Informante ouvio o Arrematante , e esta approvou plenamente, como era de esperar, toda a proposta do seu Fiador. Seguio-se a responder a interessada D. Anna Maria Febronia de Amorim, e respondeo que o Fiador oíferecia ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
8
Gazeta de Lisboa
Km fé do que passei o presente a requerimento da arrematante, e despacho de audiência. Lisboa, onze de Julho de mil outocentos trinta e dous. Pagou-se de feitio desta e papel, o salário da Lei. Eu José Luà Mathias a subscrevi e assignei.
9
Direito Processual Do Trabalho
Definido o arrematante vencedor, este deverá entregar no ato da praça ao funcionário encarregado o equivalente a 20% do valor do lance vencedor, a título de sinal, nos termos do artigo 888, parágrafo 2.o, da CLT, que será depositado em ...
Bento Herculano Duarte Neto José Augusto Rodrigues Pinto Júlio César Bebber Otávio Augusto Reis de Sousa Pedro Paulo Teixeira Manus Ricardo Tadeu Marques da Fonseca Sergio Torres Teixeira Victor Russomano Junior
10
Reflexões sobre o estado actual das finanças do Brasil: e ...
O arrematante da renda do papel sellado enviará ao contador incumbido da guarda dos oito sellos, ou sinetes, uma nota dos sellos que preciza, e a quantidade de papel correspondente. Art. 5. O contador, depois de sellado o papel, ...
José Dias da Cruz Lima, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARREMATANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrematante în contextul următoarelor știri.
1
A não assunção de débitos fiscais pelo arrematante de imóvel …
A propriedade será transferida ao arrematante sem a incidência de eventuais ônus fiscais. O débito fica sub rogado no valor da arrematação. Art. 130 CTN. «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Arrematante não aparece, e leilão do Teixeirão será remarcado
A hasta pública durou duas horas, mas não houve arrematante capaz de bancar o lance mínimo. Em ações trabalhistas, o clube deve cerca de R$ 7 milhões. «Terra Brasil, Iun 15»
3
Helcio Kronberg: Não incide ITBI em arrematação judicial de imóveis
Para a expedição das cartas de arrematação oriundas de alienações judiciais, o juízo só a determina quando o arrematante prova o recolhimento do Imposto ... «Consultor Jurídico, Dec 14»
4
Arrematante de empresa não assume dívidas trabalhistas
A Lei de Falências estipula que o arrematante de uma empresa não herda as obrigações do devedor. Por isso, a 7ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho ... «Consultor Jurídico, Sep 14»
5
Leiloado, avião da Vasp continua ocupando Aeroporto de São Luís
Agora, a retirada do boeing do aeroporto ludovicense é de responsabilidade do arrematante, identificado como Gerson dos Santos Almeida Júnior, segundo o ... «Globo.com, Iul 14»
6
Arrematante de imóvel não pode arcar com dívidas omitidas no edital
Em leilão, a responsabilização do arrematante por eventuais encargos omitidos no edital é incompatível com os princípios da segurança jurídica e da proteção ... «Consultor Jurídico, Nov 13»
7
Leilão judicial só pode ser desfeito se houver má-fé de quem …
“Não havendo vício no procedimento especificamente vinculado ao leilão judicial, e sendo evidente a boa-fé do arrematante, não restam dúvidas de que o ato ... «Consultor Jurídico, Oct 13»
8
Omissão sobre débitos de IPTU não é causa de anulação de leilão …
A omissão na publicação de edital de leilão que transferiu encargos de IPTU ao arrematante não é vício insanável que justifique a nulidade da arrematação. «Consultor Jurídico, Sep 13»
9
Leiloeiro não pode transferir suas obrigações para juiz e interessados
O crescente e assustador número de leilões anulados (ou os que mesmo não anulados acabam por prejudicar os arrematantes), bem como o recente julgado ... «Consultor Jurídico, Sep 13»
10
VRG Linhas Aéreas não terá que pagar dívidas da Varig
O Tribunal Superior do Trabalho decidiu que a VRG Linhas Aéreas, arrematante judicial das unidades produtivas da Varig, não pode ser considerada ... «Consultor Jurídico, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrematante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrematante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z