Descarcă aplicația
educalingo
convinhável

Înțelesul "convinhável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONVINHÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

con · vi · nhá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVINHÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVINHÁVEL

abespinhável · achável · aconselhável · aparelhável · dedilhável · desaconselhável · desconvinhável · desdenhável · dessemelhável · entranhável · estranhável · ganhável · impartilhável · insonhável · irreprochável · partilhável · reprochável · semelhável · testemunhável · trabalhável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONVINHÁVEL

conviéssemos · convim · convimos · convincente · convinde · convindes · convindo · convinha · convinham · convinhas · convir · convirá · convirás · convirão · convirdes · convirei · convireis · convirem · conviremos · convires

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVINHÁVEL

aceitável · achincalhável · adivinhável · amezinhável · aplicável · assemelhável · confiável · considerável · cozinhável · desfolhável · dissemelhável · empenhável · esquadrinhável · inevitável · inexpunhável · inganhável · notável · regulável · responsável · saudável

Sinonimele și antonimele convinhável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «convinhável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONVINHÁVEL

Găsește traducerea convinhável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile convinhável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convinhável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

convinhável
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Convinable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Convincing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

convinhável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

convinhável
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

convinhável
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

convinhável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

convinhável
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

convinhável
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

convinhável
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

convinhável
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

convinhável
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

convinhável
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mesthine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

convinhável
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

convinhável
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

convinhável
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

convinhável
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

convinhável
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

convinhável
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

convinhável
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

convinhável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

convinhável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

convinhável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

convinhável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

convinhável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convinhável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVINHÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convinhável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convinhável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre convinhável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVINHÁVEL»

Descoperă întrebuințarea convinhável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convinhável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O livro de vita Christi em lingoagem português
Que convida; 25, 84c, 940: gracioso aos convidantes. convinhável — au. = conveniente; 5, 14d, 147: cousa convinhável; 18a, 191: assi é concórdia convinhável. convinhàvelmente — am. = convenientemente; 5, 15d, 164: convinhàvelmente ...
Ludolf (von Sachsen), Augusto Magne, 1957
2
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
... de pontapés no traidor Galalão, dera ele a ama, e de crescenças asobrinha. Afinal, rematado jádetodoo juízo, deunomais estranho pensamento emque nunca jamais caiulouco algum do mundo; efoi: parecerlhe convinhável e necessário, ...
Miguel de Cervantes, 2014
3
Fausto:
O que ele tinha sóde menos convinhável era o nunca parar; fazer seupé d' alferes à solteira, à casada,atodas asmulheres; gostar dosvinhos bons das terraslá de fora, e do maldito jogo... MEFISTÓFELES E mesmo assim deplora sem não no ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
4
A educação nas constituintes brasileiras, 1823-1988
... adaptado às nossas circunstâncias, convém que este se regule por uma maneira convinhável ao estado de falta de luzes em que nos achamos, e nenhum meio é mais conducente a esse fim do que o procurar conseguir um plano geral, ...
Osmar Fávero, 1996
5
O patriotismo constitucional: Pernambuco, 1820-1822
que, sendo preciso preencher os Corpos da Guarnição desta Praça por se acharem acintemente desfalcadas pelo cx-Gene- ral Luís do Rego para melhor sustentar o seu despotismo, e não convinhável, nem político recrutar com dano da ...
Denis Bernardes, 2006
6
Federalismo e região: dois breves estudos
... no fim de que, quando for convinhável, estabeleça-se quase por si mesma e entremos todos na grande Família Americana. Já nos conveio a Monarquia; hoje convém-nos a Monarquia sim, mas Constituinte; Representativa, e Federal; para  ...
Luiz Sávio de Almeida, 1997
7
Dom Quixote de La Mancha
Afinal, rematado já de todo o juízo, deu no mais estranho pensamento em que nunca jamais caiu louco algum do mundo; e foi: parecer-lhe convinhável e necessário, assimpara aumentodesua honra própria, como para proveito da república, ...
de Cervantes, Miguel, 2014
8
Novo dicionário da língua portuguesa
de estranhar não fossem elles bem convindos a Sua Magestade.» Filinto, D. Man ., I, 107. (De convir) *Convinhável*,adj.Ant. Conveniente. (De convir) *Convir*,v.i. Vir juntamente. Fazerajuste. Concordar: convieram em procurar o outro. Sêr útil ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Corpo de Baile: Volume 1
Na seguinte légua, era sobre-tarde, com muita quietação. _ “Beber é convinhável, para se esquecer alguma pena que sobra, hem Pernambo?” “_ Ah, qual. Alegria se guarda, tristeza não se guarda. Meante mesmo, melhor, é se gastar em pé.
João Guimarães Rosa, 2013
10
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
E o pajem respondeu e disse contra ele: - Senhor, podeis confiar de mim, que eu sei, ouvir e calar, quando isto me é convinhável. E Albano lhe disse a maldade que desejava praticar com 40 - O Livro de São Cipriano - Capa Preta.
Adriana de Oxala

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVINHÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convinhável în contextul următoarelor știri.
1
Juiz dá decisão que impede sabatina com Janete Riva; veja
Logo, nos casos em que, em juízo equilibrado, sereno, procedido segundo padrões de razoabilidade, seja convinhável que dada providência seguramente é a ... «Midia News, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convinhável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/convinhavel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO