Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confiável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFIÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

con · fi · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFIÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFIÁVEL


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
elogiável
e·lo·gi·á·vel
fiável
fi·á·vel
friável
fri·á·vel
inadiável
i·na·di·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
inegociável
i·ne·go·ci·á·vel
insaciável
in·sa·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irremediável
ir·re·me·di·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
variável
va·ri·á·vel
viável
vi·á·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFIÁVEL

confiabilidade
confiadamente
confiado
confiança
confiante
confiar
conficionar
confidencial
confidencialmente
confidenciar
confidencioso
confidente
confidência
configuração
configurador
configurar
confim
confinado
confinal
confinamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFIÁVEL

adiável
apropriável
avaliável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
inexpiável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
remediável
renunciável

Sinonimele și antonimele confiável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONFIÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «confiável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în confiável

Traducerea «confiável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFIÁVEL

Găsește traducerea confiável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile confiável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confiável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

可靠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Confiable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

trustworthy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विश्वसनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

موثوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

надежный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

confiável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিশ্বাসযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dipercayai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

zuverlässig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

信頼性の高いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

신뢰할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Reliable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đáng tin cậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நம்பகமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विश्वसनीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

güvenilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

affidabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niezawodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

надійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sigur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αξιόπιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

betroubare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tillförlitlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pålitelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confiável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFIÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confiável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confiável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confiável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre confiável

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONFIÁVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul confiável.
1
Woody Allen
Deus não existe e, se existe, não é muito confiável.
2
Friedrich Nietzsche
Com ajuda da moralidade do costume e da camisa-de-forças social, o homem foi realmente tornado confiável.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFIÁVEL»

Descoperă întrebuințarea confiável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confiável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudos Em Negocios Ii
OPÇÃO DE PRODUTO IMAGEM TIPO ABRANG TEMPO PREÇO PARTCOR DIVULG REGUL 1 confiável pessoa c/restrição imediato baixo Dispensável Inútil excessiv 2 n confiável pessoa c/restrição médio baixo Dispensável Inútil excessiv 3 ...
Ursula Wetzel E Patricia A. Tomei
2
A Psicologia e a Vida
Você a chamaria de não-confiável, e não poderia contar com a constância de seus resultados. Obviamente, se você fizesse uma refeição de grandes proporções entre duas pesagens, não deveria esperar que a balança gerasse o mesmo ...
Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986
3
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
Suponha que, como membro de um júri, eu acredite, com base no testemunho de alguém que considero ser uma testemunha confiável, que o suspeito estava em Cincinnati na noite do crime. O advogado de defesa, então, introduz a ...
Janet Broughton | John Carriero
4
Pensar a república
Feita a pergunta se o brasileiro é confiável, tivemos a resposta revelada na Tabela 3- TABELA 3 Confiabilidade dos brasileiros Fonte: CPDOC/ISER. Lei, justiça e cidadania, 1997, p.32. Nada menos que 60% dos entrevistados consideram os ...
Newton Bignotto, 2000
5
Economia de Empresas e Estratégias de Negócios
Uma empresa produz um produto não confiável e a outra um produto confiável. Quando da compra, o consumidor não está apto a distinguir entre os produtos das duas empresas. Sob a perspectiva do consumidor, existe uma chance igual  ...
Michael R. Baye
6
Articulando razões : uma introdução ao inferencialismo
Então, para colocar pressão no internalismo juStificatiVo clássico, precisamos integrar no caso a restrição de que o candidato a conhecedor, apesar de confiável, não Se acredita confiável. ISSo talvez Seja particularmente intuitivo no caso de ...
ROBERT B. BRANDOM
7
Técnicas para hackers e soluções para segurança: versão 2
Há dois tipos de ataques possíveis: Source address: o atacante forja o endereço fonte utilizando o endereço de uma máquina (externa ou interna) considerada confiável (trusted) pela firewall. Este ataque pode ter sucesso principalmente ...
Wilson Oliveira, 2003
8
Redes de Computadores
O UDP fornece um serviço de transmissão sem conexão, não-confiável, usando o IP para transportar mensagens entre máquinas. Usa o IP para transportar mensagens, porém acrescenta a habilidade de distinguir entre múltiplos destinos em ...
Julio Ross
9
Uma proposta de escalonamento confiável para redes sem fio ...
Este trabalho investiga o problema de escalonamento de recursos de rede no contexto de sistemas móveis cooperativos que trocam mensagens com requisitos de tempo real firmes utilizando uma rede sem fio compatível com o adendo IEEEE 802.11e ...
Douglas Dími Demarch, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, 2007
10
Psicologia Da Alma
Eles chamam o Eu superior, ou alma, de aumakua, que é definido como o "Eu- pai totalmente confiável". Como o Eu superior é o eu-pai totalmente confiável, então a mente subconsciente é o Eu-pai totalmente confiável para a mente ...
Joshua David Stone

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFIÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confiável în contextul următoarelor știri.
1
Firefox é o navegador mais confiável, segundo usuários; IE fica para …
O Firefox foi identificado como o navegador em que os usuários mais confiam por uma pesquisa realizada pela Sophos, empresa de softwares de segurança. «Globo.com, Oct 15»
2
Um método simples para ser visto como confiável no trabalho
São Paulo - Você costuma ter dificuldades para conquistar a confiança de seus colegas de trabalho? Se sim, é provável que esteja usando a estratégia errada. «EXAME.com, Oct 15»
3
Dado de crescimento da China é confiável, diz órgão de planejamento
A taxa de crescimento de 7% registrada pela China no primeiro semestre do ano é confiável e o mundo precisa se ajustar ao "novo padrão normal" da ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
4
Quem decide que você tem cara de confiável? Leonardo Sakamoto
Uma moça usando um hijab, tradicional véu muçulmano que esconde o cabelo e o colo mas não o rosto, cruzou o raio-X da sala de embarque do aeroporto de ... «Hardcore, Sep 15»
5
Silvio Santos é eleito o apresentador mais confiável do Brasil
O estudo foi realizado pelo Ibope para a Revista Seleções, que elegeu as marcas mais confiáveis do país. Nesta categoria, Silvio Santos obteve 72% dos votos. «NE10, Sep 15»
6
Propostas não vingam, e Corinthians mantém setor confiável para …
A janela de transferências internacionais da Europa se fecha nesta segunda-feira. No início do ano, a diretoria do Corinthians já contava chegar a essa altura ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
ONU diz que eleição no Burundi foi pacífica, mas não confiável
"As recentes eleições (no Burundi) não foram confiáveis. Fazemos um apelo ao governo e à oposição para que se reúnam para um diálogo que leve a uma ... «Globo.com, Iul 15»
8
OAB é 2ª entidade mais confiável do país; Congresso é a penúltima
O Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil é a segunda instituição mais confiável do Brasil, atrás somente das Forças Armadas. É o que diz ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
9
Ibope: Corpo de Bombeiros é a instituição mais confiável do Brasil
No topo desde 2009, o Corpo de Bombeiros manteve o primeiro lugar em 2014 como a instituição mais confiável do País. É o que conclui o Índice de Confiança ... «Portal Brasil, Iul 15»
10
Rede social traz de volta ranking 'confiável, legal e sexy' no Orkuti
Lembra da análise de “confiável, legal e sexy” do velho Orkut? A função está de volta, só que dessa vez na versão brasileira da rede social, o Orkuti. Agora os ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confiável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/confiavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z