Descarcă aplicația
educalingo
corimá

Înțelesul "corimá" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORIMÁ ÎN PORTUGHEZĂ

co · ri · má


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORIMÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORIMÁ

carimá · guadimá · parimá · ucimá · uerimá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORIMÁ

corifa · corifemo · corifena · corifenídeo · corifenídeos · corifeu · corifodonte · coriláceas · coriláceo · corilina · corimbiforme · corimbíferas · corimbífero · corimbo · corimboso · corimbó · corina · corinda · corindiúba · corindo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORIMÁ

Panamá · aramá · bermá · cacumá · domá · eramá · formá · garumá · guarumá · iramá · · palpumá · pamá · remá · taramá · tarumá · tucumá · uainumá · uamá · ulemá

Sinonimele și antonimele corimá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «corimá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORIMÁ

Găsește traducerea corimá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile corimá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corimá» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

CORIMA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Corimán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Corny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

CORIMA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

CORIMA
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

CORIMA
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

corimá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

CORIMA
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Corny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

CORIMA
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

CORIMA
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

CORIMA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

진부한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

CORIMA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

CORIMA
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

CORIMA
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

CORIMA
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

CORIMA
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

CORIMA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

CORIMA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

CORIMA
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

CORIMA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

CORIMA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

CORIMA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

CORIMA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

CORIMA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corimá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORIMÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corimá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corimá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre corimá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORIMÁ»

Descoperă întrebuințarea corimá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corimá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. koryphaios) * *Corilina*,f. Pharm. Medicamento, derivado do mentol. (De córilo) * *Córilo*,m. Gênero de plantascupulíferas. (Do gr. korus) *Corimá*, f. Peixe comestível do Brasil. * *Coriman*, m. Peixe do Tocantins. (O mesmo que corima?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
E. 68) Curemá ou Corimá. Pitta (pag 42) e Piso (pag. 69) tratam da Carápeba, que parece-nos ser a Sciaena punctata. l46-CAPITULO CXXXVL-No titulo fala- se em nata, e não sabemos o que quer dizer pois de tal se não trata no texto.
Academia das Ciências de Lisboa, 1836
3
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
.E 68) Caireniá ou Corimá. Pitta (pag 42) e Piso (pag. 69) tratam da Cardpeba, que parece-nos ser a Scioena punctata. MtS-CAPITULO CXXXVL-No titulo fala- se em natu, e não sabemos o que quer dizer pois de tal se não trata no texto.
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1836
4
Aspectos da música brasileira
Q. “Corimá”, conforme Isidoro, é “quase como jongo”. g. Prefiro hoje imaginar leviandade minha de sintetização este definitivo “em uníssono”. Talvez eu pretendesse dizer não houvesse polifonias tonais ou seriações harmônicas de acordes.
Mário de Andrade
5
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
E. 68) Cziremá ou Corimá. Pitta (pag 42) e Piso (pag. 69) tratam da Carápcba, que parece-nos ser a Scicena punctata. 146 — CAPITULO CXXXVI — No titulo fa- la-se em naíu, e não sabemos o que quer dizer pois de tal se não trata no texto.
6
Dicionário de termos e expressões da música
... coreto (it. palco; fr. kiosque à musique; al. Mu- sikpavillon; ing. bandstand) Pequeno palco elevado e coberto de parques e jardins. corimá Ver jongo. corimbó Em algumas regiões do Norte-Nor- deste brasileiro, retumbão. cori spezzati ...
Henrique Autran Dourado, 2004
7
Obras completas: Aspectos da música brasileira
Podia ser "corimá" (2), jongo batuque; samba é que não. Assim o seu primeiro samba se referia ao caso dum fazendeiro muito rico que repartiu a sua fazenda entre os vinte e cinco filhos que tinha. Mas um dêles, à medida que os outros iam  ...
Mário de Andrade
8
ABC do Sérgio Cabral: um desfile dos craques da MPB
... ver: o "Não me perguntes", "Amor inesquecível", "Decepção", "Agradeço a Deus", "Sem cavaco, não", "Confesso", "Tiêtiê", "Andei para corimá", "Alvorecer", "Amor sem esperanças", uma porção delas. — Seu marido era de samba também?
Sérgio Cabral, 1979
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Interessantíssima foi a interpretação dada por Isidoro a êstes dois sambas... simbolistas! O negro se irritava afirmando que samba que não tivesse carreira historiando algum facto que sucedeu, não era samba. Podia ser "corimá" (2), jongo ...
10
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
coirima 1587 — curitna cl594 — corimá 1610 etc. (cf. DHPT, onde se registram estas e outras variantes e se transcrevem as numerosas passagens abonatórias que as documentam). Do tupi kuri'ma. curimatã sf. Nome comum a diversos ...
Antônio Geraldo da Cunha, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORIMÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corimá în contextul următoarelor știri.
1
Jongueiros de Arrozal resgatam a cultura e mantêm a tradição …
De acordo com Edgar Camillo, os cânticos, as danças e a batida no tambor diferem um pouco, mas têm a mesma essência do Jongo, assim como o Corimá, ... «Folha Vale do Café, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corimá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/corima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO