Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corimbo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORIMBO ÎN PORTUGHEZĂ

co · rim · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORIMBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORIMBO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corimbo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

corimb

Corimbo

Corimbo este un tip de inflorescență deschisă, racemosa, în care axa este scurtă și pedicelurile florilor sunt lungi, inserând la înălțimi diferite ale axei. Lungimea fiecărui pedicel floral este de așa natură încât toate florile lui corimbo sunt deschise la același nivel. Corimbo é um tipo de inflorescência aberta, racemosa, na qual o eixo é curto e os pedicelos das flores são longos, inserindo-se a diferentes alturas do eixo. O comprimento de cada pedicelo floral é tal que todas as flores do corimbo abrem a um mesmo nível.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corimbo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORIMBO


arimbo
a·rim·bo
cachimbo
ca·chim·bo
cacimbo
ca·cim·bo
carimbo
ca·rim·bo
colimbo
co·lim·bo
escâimbo
es·câim·bo
fimbo
fim·bo
gimbo
gim·bo
guaratimbo
gua·ra·tim·bo
jimbo
jim·bo
limbo
lim·bo
marimbo
ma·rim·bo
nimbo
nim·bo
pau-de-cachimbo
pau·de·ca·chim·bo
rebimbo
re·bim·bo
ximbo
xim·bo
zimbo
zim·bo
zâimbo
zâim·bo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORIMBO

corifenídeos
corifeu
corifodonte
coriláceas
coriláceo
corilina
corimá
corimbiforme
corimbíferas
corimbífero
corimboso
corimbó
corina
corinda
corindiúba
corindo
coringa
corinocarpo
corintiano
corintio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORIMBO

Colombo
ambo
bombo
bumbo
chambo
chumbo
columbo
combo
gambo
jambo
lombo
mambo
mocambo
pombo
rombo
sambo
tambo
tombo
tumbo
zambo

Sinonimele și antonimele corimbo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «corimbo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORIMBO

Găsește traducerea corimbo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile corimbo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corimbo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

伞房花序
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Corimbo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

corymb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चामर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عذق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

щиток
278 milioane de vorbitori

Portugheză

corimbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

করিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Corimbo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

corymb
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

corymb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

corymb
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

코림 보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

corymb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tản phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

corymb
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

corymb
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

korimb
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

corymb
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

corymb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

щиток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

corimb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κόρυμβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

corymb
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kvast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

corymb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corimbo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORIMBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corimbo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corimbo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corimbo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre corimbo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORIMBO»

Descoperă întrebuințarea corimbo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corimbo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lucrezia Marinella and the "querelle Des Femmes" in ...
Intanto Corimbo formando nell'aria con modo pieno [81] di grazia e di leggiadria un presto giro la prese; disceso che fu in terra la trasse, ed Ersilio medesimamente pigliando nell'aria un salto, e picchiando l'un piede con Paltro, due e tre volte ...
Paola Malpezzi Price, Christine Ristaino, 2008
2
Continente sul/sur: revista do Instituto Estadual do Livro
Corimbo. e. feminismo. Hilda Agnes Hiibner Flores No Brasil, ao longo do século passado, houve forte influência cultural francesa, dando suporte, nas décadas finais, à doutrina positivista de Augusto Comte. No Rio Grande do Sul, em 1 882  ...
3
RS, educação e sua história
Enquanto o Corimbo caminha para seu ocaso, Castro e Silva filosofa em "O que é a inteligência humana?". Responde: Faculdade de conhecer, ação de compreender, percepção clara e fácil que o homem tem das coisas (Corimbo, jan/1942) ...
Lotário Neuberger, Cláudio Moreira Bento, 1998
4
Catálogo ilustrado de plantas: espécies ornamentais da PUCRS
Copa globosa – O mesmo que copa esférica. Copa vazada – Copa paucifoliada, com grandes espaços abertos entre seus ramos. Coriáceo – De consistência semelhante a do couro. Corimbo – Tipo de inflorescência em que as flores partem ...
CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira, 2010
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem flôres em corimbo. (Do lat. corymbus + ferre) *Corimbo*, m.Bot. Conjunto de flôres, que, saíndo de pontos diversos damesmahaste, se elevam aomesmo nivel. (Lat. corymbus) *Corimboso*, adj. O mesmoque corimbífero. * Corina*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
PLANTAS ADAPTOGENAS E COM ACAO NO SISTEMA NERVOSO
EDVALDO R ALMEIDA. de corimbo da mata, planta trepadeira da família das Bignoniaceas; e a outra, a ipoméia, é também um gênero de plantas trepadeira ou rastejante da família das Convolvulaceas, com espécies nativas ou cultivadas .
EDVALDO R ALMEIDA
7
artes, lettras, e histotria
Mantiveram elas, em Rio Grande, o semanário Corimbo por nada menos de seis décadas! Nessa longa caminhada (1883-1944) o periódico atravessou importantes momentos da vida nacional e internacional: a campanha abolicionista ...
8
Porto Alegre em destaque: historia e cultura
O Corimbo de 15.4.1917 dá conselhos úteis, atento às descobertas bacteriológicas pasteurianas: O bico deve ser de substância mole, a mamadeira rigorosamente limpa para evitar a formação de bactérias. Melhor é usar colher ou cálice, ...
Beatriz Dornelles, 2004
9
Melancolia Poetica:
M.B. Che fai, Corimbo? Stolto chi si crede pietà trovar più in altri che 'n sé stessi! Prendi da Amore quanto ti concede. Stolto, Corimbo, stolto se credessi con libertà poter viver suggetto: potresti assai, se te stesso vincessi. Ma' sempre suole ...
Marc A. Cirigliano, 2007
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
S. galli- cus Chaix, erva anual ramosa, glabra ou peluda, de folhas mais ou menos penatipartidas, com os segmentos enrolados na margem, as superiores sésseis com aurículas inciso- -dentadas; corimbo com os capítulos um tanto ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORIMBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corimbo în contextul următoarelor știri.
1
Boom di turisti a Gualdo Tadino
Ultimi in ordine di tempo, nella giornata di domenica 18 Ottobre con le visite dei gruppi Avis, Associazione Culturale Il Corimbo Di Perugia e Della Fai Marathon, ... «Gualdo News, Oct 15»
2
Corimbo 2011: un gran vino de Ribera del Duero
Corimbo, al que suelo encontrar un hueco cada añada cuando se esmera, y esta vez en público realizo la cata primera, segunda y tercera. Días de muchísima ... «ABC.es, Mar 15»
3
Golosina frutal
Fiel reflejo de la estrategia de la casa madre, bodegas La Horra (expansión en Ribera del Duero de la prestigiosa bodega riojana Roda) alcanza con Corimbo I ... «EL PAÍS, Dec 14»
4
Agustín Santolaya, Director General de Bodegas RODA, elegido …
Apenas 18 años después, unos cuantos proyectos más encima, los vinos de RODA, sus hermanos de la Ribera del Duero (CORIMBO) y también sus aceites ... «Vinetur, Nov 14»
5
Corimbo I, el vino de la Gala Sida Barcelona
Bodegas La Horra (Grupo Roda) colabora con la 5ª Gala Sida Barcelona y aporta su vino CORIMBO I (DO Ribera del Duero) para la cena benéfica que tuvo ... «Vinetur, Nov 14»
6
Corimbo y Pazo de Señorans, vinos de gala
Vino tinto y vino blanco, con denominación de origen, maridarán la Gala Sida Barcelona, que se celebra esta noche en la capital condal, y tiene como objetivo ... «gastronomia.com, Nov 14»
7
Calidad en las copas de Granada Gourmet
Bodegas Roda aportará a su cata, programada para las 19 horas del viernes 26, tres vinos fechados entre 2007 y 2011: Sela, Corimbo y Roda. El Sela 2011 ... «Ideal Digital, Sep 14»
8
Morto Pietro Caldarera Il gentiluomo di Corimbo
PALERMO - Adesso sappiamo che non è stata la crisi a provocare la chiusura di Corimbo, uno dei negozi più ricchi e amati di Palermo, gestito da uno storico ... «Live Sicilia, Iul 14»
9
Un vino para cada ocasión
Corimbo 2011 es un vino 100% tinta del país, fruto de una viticultura sostenible con viñedos en vaso del entorno de La Horra y Roa (Burgos) y con una crianza ... «El Mundo, Iun 14»
10
Linea Continua di Daniele Messineo
... un'occasione di festa, succede da Corimbo in via Principe di Belmonte 12. ... settimana fa, ci siamo trovati seduti attorno alla mia scrivania da Corimbo. «TK, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corimbo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/corimbo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z