Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corroerá" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORROERÁ ÎN PORTUGHEZĂ

cor · ro · e · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORROERÁ


caberá
ca·be·rá
conterá
con·te·rá
deterá
de·te·rá
doerá
do·e·rá
guzerá
gu·ze·rá
haverá
ha·ve·rá
manterá
man·te·rá
moerá
mo·e·rá
obterá
ob·te·rá
poderá
po·de·rá
preverá
pre·ve·rá
quererá
que·re·rá
remoerá
re·mo·e·rá
reterá
re·te·rá
reverá
re·ve·rá
roerá
ro·e·rá
saberá
sa·be·rá
será
se·rá
terá
te·rá
verá
ve·rá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORROERÁ

corroemos
corroendo
corroer
corroera
corroeram
corroeras
corroerás
corroerão
corroerdes
corroerei
corroereis
corroerem
corroeremos
corroeres
corroeria
corroeriam
corroerias
corroeríamos
corroeríeis
corroermos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORROERÁ

Cea
Pa
absterá
ananerá
anauerá
anteverá
aprazerá
aterá
cacherá
comprazerá
da
descaberá
desprazerá
entreterá
esta
macerá
malquererá
susterá
taperá
uerá

Sinonimele și antonimele corroerá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «corroerá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORROERÁ

Găsește traducerea corroerá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile corroerá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corroerá» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

腐蚀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Corroerá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Will erode
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

क्षय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تآكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

разъедать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

corroerá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

corroder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengakis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

korrodieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

腐食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

부식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

corrode
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ăn mòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அரித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खराब होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aşındırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

corrodere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

korodować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

роз´їдати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

coroda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαβρώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

korrodeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

korrodera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

korrodere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corroerá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORROERÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corroerá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corroerá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corroerá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre corroerá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORROERÁ»

Descoperă întrebuințarea corroerá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corroerá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As pedras e o arco: fontes primárias, teoria e história da ...
... da comédia de Shakespeare mostrara-se inadequado, por apresentar uma figura humilde desculpando-se, enquanto que o protagonista de Memórias póstumas adota linguagem mordaz, seja ao saudar o verme que lhe corroerá as carnes ...
‎2004
2
Figuras da imanência
... que não tem respeito nem vergonha, penetrará até nossas "entranhas" e " corroerá" nosso coração. Isso é fácil de compreender: o comentarista nos levou a abandonar a definição filosófica de um perigo da insinuação, tal como a operavam ...
Jullien, François
3
Danação
Antes que Diogo pudesse recuar ele o agarrou pela nuca com suas garras e o invadiu com um sopro gelado, como o que corroerá sua alma quatro anos antes. A mulher de Etienne abriu a porta do quarto, atraída pelo tiro. Clara nunca pôde  ...
MARCUS ACHILES
4
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
... e comprimindo esta fortemente, ficará no zinco a copia do impresso, e o acido nitrico, em contacto com os intervallos que ficão entre as letras, morderá na chapa, e corroerá o zinco, formando uma superficie inferior á das letras, que ficarão ...
5
Beije-me antes de morrer:
ameaçados. - Ele está ameaçado - Lucy contrapôs. - Se Dennis for preso por homicídio, a culpa o corroerá. Wade se culpará por não ver o que acontecia, por não impedir. - Ou Wade também irá preso, se fizeram tudo juntos - Suzanne disse.
Allison Brennan
6
A historiografia dos descobrimentos através da ...
Sob essa aparência calma de convergência de opiniões esconder--se-há o cancro que corroerá a cultura. Que a república se defenda, é justo; mas quando essa defesa vicia a atmosfera serena da cultura, estrangulando ou cilindrando o  ...
João Marinho dos Santos, José Manuel Azevedo e Silva, 2004
7
O VENDEDOR TOTAL
Isto corroerá de forma importante a sua autoridade. Se você tem problemas com álcool ou drogas, procure imediatamente ajuda externa especializada. Algumas empresas têm programas especiais para tratamento de dependentes químicos, ...
Roberto Procópio, 2013
8
Aviso ao povo a'cerca da sua saude
Samuel Auguste André David Tissot. », ceíîò^ opus íe ajuntará na quella „ parte. Logo pois que se conhecer , que „ se forma o ablcefib, ) Veja-íe o §. » 68. ) fc corroerá com hum caustico' „ brando o lagar que se houver assi- „ nalado ; c ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1786
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
... em usar d'ella, ou porque conheça que a sua escripta não corroerá o papel em pouco tempo como a d`aquella; n'uma palavra, qualquer que seja a razão ou razões que eu tenha para a preferencia, é certo que prefiro porque desejo mais.
10
100 dias nas Asas de Um Anjo
Minha alma se corroerá em febre, sem se deixar abater... Delirando ideias, suando frio, tremendo inteira... Minha alma... não morrerá ! Continuará mais forte. .. em silêncio... solitária... observando... Envelhecendo sabedoria! Sei lá... dormir  ...
ISABEL FERNANDA DE ARAUJO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORROERÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corroerá în contextul următoarelor știri.
1
El ex primer ministro australiano propuso cerrar las fronteras a …
"Requiere cierto uso de la fuerza, logística en gran escala y fuertes gastos", afirmó, para agregar que "nos corroerá las conciencias", pero "es la única forma de ... «El Siglo de Tucumán, Oct 15»
2
A Parceria Transpacífico cumprirá o que promete?
A TPP corroerá o poder da China na região, mas os chineses não investirão contra o acordo imediatamente, de acordo com Marshall W. Meyer, professor ... «Revista Amanhã, Oct 15»
3
Los valores sociales de la carta de Santiago
Vuestro oro y vuestra plata están oxidados y este óxido será un testimonio contra vosotros y corroerá vuestras carnes como fuego. ¿Para qué amontonar ... «Periodista Digital, Sep 15»
4
El iceberg del liderazgo
Si el líder no encarna los valores, la confianza de sus liderados se corroerá y el líder perderá la oportunidad de liderar. La última prueba de liderazgo es la ... «Proexpansion Perú, Aug 15»
5
Conoce cómo hacer para que las paredes de tu hogar brillen
Antes de limpiar tus paredes, te recomendamos probar la solución en un lugar que no se vea, para así asegurarte de que esta no corroerá la pintura. «Puranoticia, Iun 15»
6
El Auge de la Pesca Deportiva
En caso del corte del tippet el anzuelo oxidable pronto se corroerá en la boca del pez. c) Trate de usar anzuelos de pequeño tamaño. Los anzuelos grandes ... «Milenio.com, Mai 15»
7
¿Hielo en el parabrisas? Esta es la mejor forma de quitarlo
Si eres de los locos que han probado a lanzarla hirviendo.... el parabrisas podría no soportarlo. Tampoco tires sal. No deshace el hielo y te corroerá la chapa. «El Correo, Feb 15»
8
Caso Rubén Leiva: Su asesino le destrozó el cráneo a golpes
Este sujeto merece la más dura de las condenas, sin embargo eternamente en prisión le corroerá su conciencia y el repudio de los familiares y amigos de la ... «Peru21.pe, Ian 15»
9
Costa Verde: Policía murió en accidente de tránsito en la bajada …
... la versión de que fue cerrado por un irresponsable conductor de auto es verdadera, aún cuando no caiga en manos de la justicia, le corroerá su conciencia. «Perú21, Ian 15»
10
Recusa da OPEP em ceder ao xisto dos EUA dá início a uma nova …
A demanda pelo petróleo bruto do grupo cairá a cada ano até 2017 à medida que a oferta dos EUA se expandir, o que corroerá sua participação no mercado ... «InfoMoney, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corroerá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/corroera-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z