Înțelesul "terá" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA TERÁ ÎN PORTUGHEZĂ

te · rá

CE ÎNSEAMNĂ TERÁ ÎN PORTUGHEZĂ?

Va fi

Terá

El era, conform cărții Genezei, tatăl lui Avraam și care ar fi pornit călătoria evreilor în țara Canaan. Conform textului biblic, după moartea lui Haran, Terah a plecat din Ur cu fiii lui Avram, împreună cu Sarah și Lot și sa mutat în căutarea pe țara promisă. Cu toate acestea, Terah a ajuns într-un loc în mijlocul căii, unde sa așezat și ia dat locul fiului său Haran. Biblia spune că Terah a murit în Haran, după ce a trăit două sute cinci ani. v • și Genealogie de la Adam la David, în conformitate cu Biblia ebraică Creație la Flood ▪ Adam ▪ Șapte ▪ Enos ▪ Quenan ▪ Mahalaleel ▪ Jared ▪ Enoh ▪ Matusalem ▪ Lameh ▪ Noe ▪ Nici descendența lui Cain ▪ Adam ▪ Cain ▪ Enoh ▪ Irad ▪ Mehuiael ▪ Mathusael ▪ Lameh ▪ Tubal Cain Patriarhi potop ▪ Arpacșad ▪ Șela ▪ Eber ▪ Peleg ▪ Reu ▪ Seruh ▪ Nahor ▪ Are ▪ Avraam ▪ Isaac ▪ Jacó Judá lui David ▪ Iuda ▪ Perez ▪ Ezron ▪ Aram ▪ Aminadab ▪ Naasom ▪ Salmon ▪ Boaz ▪ Obed ▪ Jessé ▪ David ...

Terá foi, de acordo com o livro de Génesis, o pai de Abraão e que teria iniciado a jornada dos hebreus rumo à terra de Canaã. Segundo o texto bíblico, após o falecimento de Harã, Terá saiu de Ur com seu filhos Abrão, juntamente com Sara e Ló e seguiram em busca da terra prometida. Porém, Terá chegou a uma localidade que ficava no meio do trajeto onde se estabeleceu e deu ao lugar o nome de seu filho Harã. A Bíblia conta que Terá faleceu em Harã, tendo vivido duzentos e cinco anos. v • e Genealogia de Adão até Davi segundo a Bíblia Hebraica Criação ao Dilúvio ▪ Adão ▪ Sete ▪ Enos ▪ Quenan ▪ Mahalalel ▪ Jarede ▪ Enoque ▪ Matusalém ▪ Lameque ▪ Noé ▪ Sem Linhagem de Caim ▪ Adão ▪ Caim ▪ Enoque ▪ Irad ▪ Mehujael ▪ Metusael ▪ Lameque ▪ Tubalcaim Patriarcas ao Dilúvio ▪ Arpachade ▪ Selá ▪ Éber ▪ Pelegue ▪ Reú ▪ Serugue ▪ Nahor ▪ Terá ▪ Abraão ▪ Isaac ▪ Jacó Judá até Davi ▪ Judá ▪ Perez ▪ Ezron ▪ Aram ▪ Aminadabe ▪ Naasom ▪ Salmom ▪ Boaz ▪ Obed ▪ Jessé ▪ Davi...

TRADUCEREA TERÁ

Găsește traducerea terá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile terá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terá» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 将
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: (En inglés)
• Traducător din Portugheză - Engleză: will have
• Traducător din Portugheză - Hindi: होगा
• Traducător din Portugheză - Arabă: سوف يكون
• Traducător din Portugheză - Rusă: воли
• Portugheză: terá
• Traducător din Portugheză - Bengali: ইচ্ছা
• Traducător din Portugheză - Franceză: volonté
• Traducător din Portugheză - Malaeză: akan
• Traducător din Portugheză - Germană: werden
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 意志
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 의지
• Traducător din Portugheză - Javaneză: bakal
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Sẽ có
• Traducător din Portugheză - Tamilă: சாப்பிடுவேன்
• Traducător din Portugheză - Marathi: लागेल
• Traducător din Portugheză - Turcă: irade
• Traducător din Portugheză - Italiană: volontà
• Traducător din Portugheză - Poloneză: wola
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Буде
• Traducător din Portugheză - Română: voință
• Traducător din Portugheză - Greacă: θα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: sal
• Traducător din Portugheză - Suedeză: kommer
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: vil

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TERÁ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul terá.

1

Anthony Hope

Economia significa ficar sem alguma coisa que se deseja intensamente, caso um dia se venha a querer algo de que provavelmente não se terá necessidade.

2

Samuel Howe

Quando se ouve boa música fica-se com saudade de algo que nunca se teve e nunca se terá.

3

Maurice Maeterlinck

O destino fecha às vezes os olhos, mas bem sabe que para ele voltaremos depois, e que é ele que terá a última palavra.

4

Georg Trakl

Só aquele que despreza a felicidade terá o conhecimento.

5

Albert Einstein

A palavra ''progresso'' não terá qualquer sentido enquanto houver crianças infelizes.

6

Benjamim Franklin

Aquele que se apaixona por si mesmo não terá rivais.

7

Benjamim Franklin

Aquele que tiver paciência terá o que deseja.

8

Clarice Lispector

Muitas coisas você só tem se for autodidacta, se tiver a coragem de ser. Em outras, terá que saber e sentir a dois.

9

Joaquim Nabuco

Uma das maiores burlas dos nossos tempos terá sido o prestígio da imprensa. Atrás do jornal, não vemos os escritores, compondo a sós o seu artigo. Vemos as massas que o vão ler e que, por compartilhar dessa ilusão, o repetirão como se fosse o seu próprio oráculo.

10

Axel Oxenstiern

Lamenta-se o homem que teve a desventura de casar com má mulher, mas aquele que pela segunda vez se expõe, não é digno de que o lastimem, porque terá apenas o que mereceu, se a última se assemelhar à primeira.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERÁ»

Descoperă întrebuințarea terá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Appendice contento a legislação relativa ao codigo ...

Art. 7.° O districto maritimo de Vianna, comprehendido no departamento do norte , terá uma delegação em Espozende, districto administrativo de Braga. Art. 8.° O districto maritimo do Porto, comprehendido no mesmo departamento, terá uma ...

Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866

Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal

4 Outro Corregedor da Cidade terá a feu cargo as Freguezias de Santo Elievaõ , Santa Engracia, S. Vicente,e Santa Marinha; e vivirá na rua direita da Porta da Cruz com 0 Alcaide , que lhe está nomeado, e feu Efcrivaõ. 5 Outro Corregedor ...

Sucesso Pessoal: O Segredo dos Vencedores

Muitas vezes, aquilo que é de conhecimento geral no corredor só chegará a você quando uma crise já se es- tabeleceu.4 Para evitar basear suas decisões e ações em informações maquiadas, terá de filtrar todas as que receber, checando e ...

Venetianer,tomas

Demografia: A Ameaça Invisivel

Em 2012, caso seja esse o ano de sanção da EC, e supondo que ele tenha se mantido empregado e/ou contribuinte ao sistema, ele terá 47 anos de idade e 27 anos de contribuição. Nesse momento terá preenchido 77,14% do tempo ...

Giambiagi,fabio/tafner,paulo

Em breve carcere

Aí sua mãe terá, como quando era jovem e antes que Clara nascesse, a pele muito lisa e ao mesmo tempo muito forte, aí terá duas roscas de cabelo e a boca pequena muito pintada; aí terá mãos muito esguias, essas mãos que ela sempre  ...

Sylvia Molloy

A Empresa Sorriso

Floriano Serra. e habilidades frequentando colégios, faculdades ou entidades profissionalizantes. Aos 30 anos, aquela criança já terá concluído sua formação técnica ou acadêmica, passou por vários empregos, já teve muitas experiências  ...

Floriano Serra

O sucesso está em você: Descubra seu propósito de vida, ...

O. ex-senador. dos. EUA. Sam. Nunn. disse: “Você. tem. de. pagar o preço. Verá que tudo na vida tem um preço, e terá de decidir se o preço vale o prêmio.” Para se tornar uma pessoa de sucesso, você terá de pagar um preço. Terá de abrir ...

John C. Maxwell

Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...

Art. 79.0 O Promotor das Justiças será escolhido , como o Procurador da Soberania Nacional e da Coroa ; e terá de ordenado , o de Lisboa duzentos mil reis ; cento e cincoenta mil reis o do Porto ; e o década uma das outras Relações cem ...

Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822

I CHING - O LIVRO DA SABEDORIA

efetuar este trabalho, terá de realizá-lo vagarosamente (trigrama sun) e inteligentemente (trigrama li). Ele precisa realizar as tarefas, sejam elas humanas ou divinas, em perfeita harmonia com as leis cósmicas. As regras do ritual incluem ...

ROQUE ENRIQUE SEVERINO, LAMA ZOPA NORBU

Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia

GÉNESIS 11:32 - Abraão tinha 75 ou 135 anos de idade quando saiu de Harã? PROBLEMA: Gênesis 11:26 afirma: "Viveu Terá setenta anos, e gerou a Abrão, a Naor e a Harã". Em Atos 7:4, Estêvão afirma que Abraão saiu de Harã somente ...

Norman L. Geisler

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terá în contextul următoarelor știri.

'Eu gosto daqui, é perto de casa', diz aluno quer terá de mudar de …

No ano que vem, a unidade de educação terá apenas ensino fundamental e os alunos já estão em clima de despedida. O governo estadual decidiu criar ... «Globo.com, Oct 15»

Cidade de São Paulo terá 25 escolas estaduais fechadas; veja …

A cidade de São Paulo terá 25 escolas estaduais fechadas pela reorganização do ensino estadual promovido pela Secretaria da Educação do governo do ... «Globo.com, Oct 15»

Temporada 2016 da Indy vai começar em 13 de março nas ruas de …

A IndyCar anunciou nesta terça-feira o calendário da temporada 2016 da Fórmula Indy, que terá como principal atração a disputa da centésima edição das 500 ... «Superesportes, Oct 15»

Em parceria com Portugal, Osid terá faculdade de medicina em …

O conselho da Universidade do Porto, em Portugal, aprovou a implantação da Faculdade de Medicina nas Obras Sociais Irmãs Dulce (Osid), em Salvador. «Globo.com, Oct 15»

Estacionamento rotativo terá mais duas mil vagas, diz prefeitura

Caso a pessoa não efetue o pagamento na empresa, que fica na avenida JK, no tempo determinado, terá sua situação encaminhada para a Secretaria de ... «Globo.com, Oct 15»

Facebook terá seis novos emojis junto com o botão 'curtir'; conheça

O Facebook obteve em setembro deste ano uma patente com um botão com sentimentos. Agora, a rede social está prestes a testar a ferramenta: um botão que ... «Globo.com, Oct 15»

Ubisoft fará esforços para resistir ao aumento de preço e terá …

A severa crise econômica que aflige o Brasil traz uma série de entraves para o desenvolvimento econômico do país e o avanço de nossa indústria. Mesmo ... «Tecmundo, Oct 15»

São Paulo terá Dia da Nutella de Graça em outubro

São Paulo - Prepare-se. No próximo 1º de outubro, quinta-feira, quem estiver em São Paulo poderá comer Nutella de graça. É que, no Shopping Morumbi (zona ... «EXAME.com, Sep 15»

"Casa do futuro" terá chão que produz energia; conheça

É a chamada casa do futuro: terá chão cinético, capaz de transformar os passos em luz. Será autossuficiente em energia elétrica e no abastecimento de água, ... «Terra Brasil, Sep 15»

'A Regra do Jogo' também terá casal de lésbicas

"O casal não terá estereótipos. São duas mulheres femininas e acho isso um ganho", diz Giselle Batista (Foto: Márcio Carvalho). Na próxima semana, Giselle ... «Revista Época, Sep 15»