Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roerá" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROERÁ ÎN PORTUGHEZĂ

ro · e · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROERÁ


caberá
ca·be·rá
conterá
con·te·rá
corroerá
cor·ro·e·rá
deterá
de·te·rá
doerá
do·e·rá
guzerá
gu·ze·rá
haverá
ha·ve·rá
manterá
man·te·rá
moerá
mo·e·rá
obterá
ob·te·rá
poderá
po·de·rá
preverá
pre·ve·rá
quererá
que·re·rá
remoerá
re·mo·e·rá
reterá
re·te·rá
reverá
re·ve·rá
saberá
sa·be·rá
será
se·rá
terá
te·rá
verá
ve·rá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROERÁ

roentgenoterápico
roentgenterapia
roer
roera
roeram
roeras
roerás
roerão
roerdes
roerei
roereis
roerem
roeremos
roeres
roeria
roeriam
roerias
roeríamos
roeríeis
roermos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROERÁ

Cea
Pa
absterá
ananerá
anauerá
anteverá
aprazerá
aterá
cacherá
comprazerá
da
descaberá
desprazerá
entreterá
esta
macerá
malquererá
susterá
taperá
uerá

Sinonimele și antonimele roerá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «roerá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROERÁ

Găsește traducerea roerá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile roerá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roerá» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Roerá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Will gnaw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दांत से काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

грызть
278 milioane de vorbitori

Portugheză

roerá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জ্বালাতন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ronger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menggerogoti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

nagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

齧ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

g아 먹을 것이다.
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bakal ngerteni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gặm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடித்து துண்டு துண்டாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

छळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

acıtmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rosicchiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gryźć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гризти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

roade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ροκανίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

knaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gnaga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Vil gnave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roerá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROERÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roerá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roerá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roerá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre roerá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROERÁ»

Descoperă întrebuințarea roerá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roerá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods
Orig. IV, 652 A. rcxror, n, ov, so much, so many. Basil. Ill, 296 ПХ«'0ра тага «а! гига. Chryi. I, 438 Мггра г<хга mû госта, = óVa 017, a círíatn number of measures . X, 132 D 'K^a> roerá »ai roerá. 5ост. 600 В Tácroi «ai гостем ката rr/y ^i^r?c ...
Evangelinus Apostolides Sophocles, 1975
2
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Deixa-lhe na cova os ossos que lhe havia acabado de comprar e que ele já não roerá. Bruno estava realmente fadado à solidão mais completa. Nem mesmo lograra a durável companhia de um cão. Via-se cercado de morte, de silêncio e de ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
3
Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...
DEUS, que tïrou * o de Egylïto, será lhe, como forças do unícornío 3 comerá as gentes, seus inimigos, e roerá seus ossos, e quebralasha com suas setas. * Num , 23. 32. Dm. 33, ¡7. 9. Encorva se, e * delta como leaò, e como leaò velho, quem  ...
‎1719
4
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
8 Porque a traça os roerá como a vestido, e o bicho os comerá como à laã: mas minha justiça durará para sempre, e minha salvaçao de geraçao em geraçoes. 9 Desperta te, desperta te, veste te de força, ó braço de Jehovah : desperta te ...
5
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
DoOrdifiarîcU D Amors licença para que fepoffa imprimir o4ivro de queefta petiçao trata, & im preíTo torne para fe con» íenr & darmos licença que corra , & fM*dia naó со roerá. Lisboa jo. de Maya de 171 3, ¡> . * APPROV A Ç AM. ,, : COm ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
6
“O” novo testamento ... trad. na lingua portugueza
16 Mas reprime os profanos e vaõs clamores : porque iraõ muito adiante na impiedade 17 E sua palavra roerá, como f cancer, efentre os quaes saõ Hymeneo, e Phileto : 18 Os quaes da verdade se desviarao, dizendo, tjue ja a resur- reiçaõ ...
7
Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes
... E jpí..a! vem brat ando a nova planta Quand» o mnnstro com bafo venenote Л cresta : näo fizera Unto estrago O Capro venenozo se a roerá Em tempos mais atraz, ao grande Ulisse Porém tu a men ver com esse premio Comprar de Alhano ...
‎1811
8
Musica do Parnaso
Leonor no le ha de quexar De que pida a fu belleza El alma,que mi firmefa Waíh aquí le quifo dar; Que en amiíUl Angular, Qye con D.Lope tenia, Er* fuya,y no podría En la dulce ardiente llama El alma dar ami dama, Pues el alma roerá mía.
Manuel Botelho de Oliveira, 2005
9
Estrella Dominica novamente descuberta no ceo da Igreja: ...
Ou entre logo, ou naóooficreca primeyro, ienoleucoraçaôopodefazcr logo. À huma promeila, ahum facnficiode futuro, fía o dcicmpenho .- Offeram t Sim ) que na penna de Caffiodo- Caffiodoras We, roerá aqucllcohalocauíto de hum eipirito  ...
Lucas de Santa Catarina ((O.P.)), Valentim da Costa Deslandes (imp), 1709
10
Desengano dos pecadores: necessarioa todo genero de pessoas ...
... e feguir a vertude . E que melhor fé podia defcrever o eterno tormento do verme da confciencia , que roerá para fempre as entranhas dos Peccadores-. FíTWJí eorum non wone/«r,que com eftes verfos de Virgílio na Peflba do miferavel Titio: .
Alexandre Périer ((S.I.)), 1724

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROERÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roerá în contextul următoarelor știri.
1
El perdón a un criminal
... que anida en sus corazones y la consciencia de su maldad les roerá las entrañas y les ahogará en la putrefacción de sus horrores. Mientras eso no suceda, ... «La Región, Oct 15»
2
La lucidez y el realismo de un ministro francés en 1990
El campamento africano cada día más frande, más amplio, más ilegal, mordisqueará primero, roerá después y finalmente hará desaparecer enteramente el ... «minutodigital, Mar 15»
3
'Faking It', temporada 2: participación especial de Laverne Cox …
En respuesta a los acontecimientos ocurridos al final de la primera temporada, a Amy (Rita Volk) la roerá la culpabilidad de haberse acostado con Liam Booker ... «Pizquita.com, Aug 14»
4
Apostasia – uma análise das Cartas a Timóteo
E a palavra desses roerá como gangrena; entre os quais são Himeneu e Fileto; Os quais se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição era já feita, ... «O Nortão Jornal, Feb 14»
5
Los chicos de Mitre viajan a Chile
El conjunto santiagueño roerá parte del grupo A junto a la Academia Kiko Rojas Ovalle de Chile, Centro Formación Wilson Castillo de Chile, Selección Rural ... «Pasión y Deporte, Ian 12»
6
Agonía y muerte de un elixir
Algún día la conciencia les roerá el alma y llorarán lágrimas de sangre». «En consecuencia, no pudiendo olvidar tan inicuos procederes, adopto las ... «La Rioja, Ian 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roerá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/roera-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z