Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cosmólogo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COSMÓLOGO ÎN PORTUGHEZĂ

cos · mó · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSMÓLOGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSMÓLOGO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cosmólogo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cosmologie

Cosmologia

Cosmologia este ramura astronomiei care studiază originea, structura și evoluția Universului din aplicarea metodelor științifice. Cosmologia este adesea confundată cu astrofizica, care este ramura Astronomiei care studiază structura și proprietățile obiectelor cerești și universul în ansamblu prin fizica teoretică. Confuzia apare deoarece ambele științe, în anumite privințe, urmează căi paralele și sunt adesea considerate redundante, deși nu sunt. Cosmologia é o ramo da astronomia que estuda a origem, estrutura e evolução do Universo a partir da aplicação de métodos científicos. A Cosmologia muitas vezes é confundida com a Astrofísica que é o ramo da Astronomia que estuda a estrutura e as propriedades dos objetos celestes e o universo como um todo através da Física teórica. A confusão ocorre porque ambas ciências sob alguns aspectos seguem caminhos paralelos, e muitas vezes considerados redundantes, embora não o sejam.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cosmólogo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COSMÓLOGO


antropólogo
an·tro·pó·lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bi·ó·lo·go
enólogo
e·nó·lo·go
filólogo
fi·ló·lo·go
fonoaudiólogo
fo·no·au·di·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne·có·lo·go
homólogo
ho·mó·lo·go
ideólogo
i·de·ó·lo·go
monólogo
mo·nó·lo·go
neurólogo
neu·ró·lo·go
odontólogo
o·don·tó·lo·go
podólogo
po·dó·lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi·có·lo·go
sociólogo
so·ci·ó·lo·go
tecnólogo
tec·nó·lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
urólogo
u·ró·lo·go

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COSMÓLOGO

cosmológico
cosmometria
cosmométrico
cosmonauta
cosmonomia
cosmonômico
cosmopolense
cosmopolita
cosmopolitismo
cosmopolizar
cosmopolítico
cosmorama
cosmoramense
cosmos
cosmosófico
cosmovisão
cosmozoário
cosmógrafo
cosmópole
cosmurgia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSMÓLOGO

apólogo
comunicólogo
crisólogo
entomólogo
epidemiólogo
espeleólogo
etnólogo
fisiólogo
geólogo
hematólogo
musicólogo
nefrólogo
oftalmólogo
paleontólogo
parapsicólogo
patólogo
radiólogo
sexólogo
ufólogo
zoólogo

Sinonimele și antonimele cosmólogo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cosmólogo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSMÓLOGO

Găsește traducerea cosmólogo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cosmólogo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosmólogo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

宇宙学家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cosmología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cosmologist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ब्रह्मांड विज्ञानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الكونيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

космолог
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cosmólogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মহাবিশ্বতত্ত্ববিদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cosmologiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kosmologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kosmologen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

宇宙学者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

우주 론자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cosmologist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nhà vũ trụ học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cosmologist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cosmologist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kozmolog
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cosmologo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kosmolog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

космолог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cosmolog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοσμολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kosmoloog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cosmologist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cosmologist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosmólogo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSMÓLOGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cosmólogo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosmólogo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosmólogo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cosmólogo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSMÓLOGO»

Descoperă întrebuințarea cosmólogo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosmólogo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Do Big Bang ao Universo eterno
O cosmólogo Mário Novello demonstra, nesta obra, que os cientistas produziram uma teoria da criação equivalente a diversos mitos religiosos.
Mario Novello, 2010
2
Stephen Hawking Aventuras de uma vida
20. «O. meu. nome. é. Stephen. Hawking: físico,. cosmólogo. e. qualquer. coisa. de. sonhador.» O livro de HawkingThe Grande Designescrito com Leonard Mlodinow, apareceu nos escaparates no princípio do outono de 2010 com um ...
KITTY FERGUSON, 2012
3
Vulnerable States: Bodies of Memory in Contemporary ...
As a scientist, El Cosmólogo embodies Western knowledge and technology. His relationship to his body is contextualized by a traditional, medicalized understanding of what the body means. In contrast with Siempreviva, the performer, ...
Guillermina De Ferrari, 2012
4
As Ideias que Formaram a Civilização Ocidental:
Newton completou de iluminálo, revelando a cena completa e o desnovelar detodooenredo. O primeiroposterior aCopérnico foiKepler.O curiosoé que Kepler trabalhou comTycho Braher (15461601), o grande cosmólogo depoisde Copérnico.
Roberto Pinto de Souza, 2013
5
Pré-socraticos: a Invenção Da Filosofia
Será que basta adquirir o estatuto de cosmólogo para que alguém passe a ser automaticamente distinguido com o título de filósofo? Cumpre lembrar que o próprio Burnet defendeu o ponto de vista de que o discurso filosófico é radicalmente ...
MARIO A.L. GUERREIRO, 2000
6
Panorama Visto Do Centro Do Universo
Em 'Panorama visto do centro do universo', o cosmólogo Joel Primack e a escritora e filósofa Nancy Abrams chamam a atenção para o lugar do ser humano no cosmos - estamos no meio dele, e somos feitos do material mais raro que há, poeira ...
Joel R. Primack, NANCY ELLEN ABRAMS, MARIA GUIMARAES
7
Fundamentos de Astronomia
ASTRONOMIA NA IDADE MÉDIA E RENASCENÇA Depois de Aristóteles, o último grande cosmólogo, e de Ptolomeu, o últimos grande astrónomo grego, este vivendo já na era cristã, começamos a penetrar na Idade Média, na misteriosa e ...
Romildo Póvoa Faria, 1987
8
A meditação
Com quanta pompa , quanta magestade Cosmólogo Profeta hum Deos publica ! Fez hum aceno ao Nada, o Nada he tudo. Emmudecei , Filosofos do Mundo: Newton feche o compasso , attento escute A voz do Sempiterno ; ella he repouso A' ...
José A. ¬de Macedo, 1818
9
Contatos Interdimensionais
2. Em. busca. de. outros. mundos. "Quando a ciência começar a estudar os fenómenos não-físicos, fará mais progresso em uma década do que em séculos de suas experiências. " Doutor Fred Hoyle (cosmólogo) A. 0 CAMINHO DA CIÊNCIA ...
Sonia Rinaldi
10
Fundamentos da Cabala: Sêfer Yetsirá - Edição revisada e ...
93Cf. McGrath e McGrath, pág. 59, citando o cosmólogo Paul Davies sobre a existência de uma “sintonia fina” no universo; cf. também os artigos de William L. Craig. 94Op. cit., pág. 170. 98Ibidem. 99Ibidem, pág. 52. 100Um budista diria que ...
Carlos Antônio Pereira Campani, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSMÓLOGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cosmólogo în contextul următoarelor știri.
1
Cientista calculou o peso médio dos ETs. E é gigante
Ainda assim, o cosmólogo britânico Fergus Simpson, da Universidade de Barcelona, acredita que é possível saber o tamanho deles. Ele é o autor de um ... «EXAME.com, Oct 15»
2
8 reflexões para conhecer a linha de pensamento de Stephen …
Por sofrer de esclerose lateral amiotrófica, que compromete o funcionamento do sistema nervoso, o cosmólogo conta com a tecnologia para se comunicar. «Galileu, Sep 15»
3
El cosmólogo Carlos Frenk dará una charla divulgativa sobre “la …
El eminente cosmólogo Carlos Frenk ofrecerá una disertación en un lenguaje ameno y accesible para el público no especializado sobre “la improbabilidad del ... «elapuron.com, Feb 15»
4
Hallan la causa de la enfermedad del famoso físico Stephen Hawking
... y cosmólogo Stephen Hawking es la causante de una debilidad muscular que se convierte en una parálisis que afecta cada vez a más partes del cuerpo. «Juventud Rebelde, Dec 14»
5
Vladimir Ávila, cosmólogo: Somos la forma más evolucionada de …
Vladimir Ávila, cosmólogo: Somos la forma más evolucionada de materia. Vivimos en la oscuridad: antes se pensaba que el universo estaba compuesto solo de ... «Milenio.com, Nov 14»
6
Stephen Hawking cria página no Facebook
No dia 7 de outubro, o astrofísico teórico e cosmólogo britânico Stephen Hawking, de 72 anos, abriu uma conta no Facebook. Ninguém sabia, porém, o real ... «Revista Época, Oct 14»
7
A social media ficou mais esperta: Stephen Hawking está no …
Depois do primeiro tweet da Rainha Elizabeth II, foi a vez do físico teórico e cosmólogo Stephen Hawking estrear no Facebook. A página de Hawking foi criada ... «IDG Now!, Oct 14»
8
Stephen Hawking: “Muchos cosmólogos modernos son como Juan …
Durante un discurso en el festival "Starmus" de Tenerife, en España; el científico Stephen Hawking criticó la actitud de otros cosmólogos respecto al origen del ... «LaRepública.pe, Sep 14»
9
O universo pode ser um holograma, um programa de computador …
Por que estou aqui? Ainda que tudo isso soe como algo que você perguntaria a um filósofo, uma resposta mais científica pode ser oferecida por um cosmólogo. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Sep 14»
10
Alan Guth, cosmólogo. Universos de bolsillo.
Cuando Alan Guth (Nueva Jersey, 1947), padre de la teoría de la inflación cósmica, tuvo su momento 'eureka', anotó y recuadró en su libreta las palabras ... «Fusión, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosmólogo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cosmologo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z