Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "couveiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUVEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

cou · vei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUVEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUVEIRO


Aveiro
A·vei·ro
alveiro
al·vei·ro
cativeiro
ca·ti·vei·ro
chaveiro
cha·vei·ro
chuveiro
chu·vei·ro
conserveiro
con·ser·vei·ro
corveiro
cor·vei·ro
coveiro
co·vei·ro
craveiro
cra·vei·ro
curveiro
cur·vei·ro
faveiro
fa·vei·ro
leveiro
le·vei·ro
luveiro
lu·vei·ro
malveiro
mal·vei·ro
oveiro
o·vei·ro
poveiro
po·vei·ro
saveiro
sa·vei·ro
silveiro
sil·vei·ro
veiro
vei·ro
viveiro
vi·vei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COUVEIRO

cousica
cousíssima
couso
coussilho
coutada
coutamento
coutar
coutaria
couteiro
coutelho
Coutinho
coutio
couto
couval
couvana
couve
couveira
couvert
couvetinga
couxilgo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUVEIRO

arricaveiro
caraveiro
claveiro
contraveiro
criveiro
erveiro
escoveiro
fevereiro
fouveiro
goiveiro
janeiro
neveiro
oitaveiro
primeiro
recoveiro
saraiveiro
sauveiro
soveiro
terceiro
troveiro

Sinonimele și antonimele couveiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «couveiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUVEIRO

Găsește traducerea couveiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile couveiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «couveiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

couveiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cougars
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

couveiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

couveiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

couveiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

couveiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

couveiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

couveiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

couveiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

couveiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

couveiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

couveiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

couveiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

couveiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

couveiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

couveiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

couveiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

couveiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

couveiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

couveiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

couveiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

couveiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

couveiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

couveiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

couveiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a couveiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUVEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «couveiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale couveiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «couveiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre couveiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUVEIRO»

Descoperă întrebuințarea couveiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu couveiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta de Lisboa
O Juiz dos Órfãos Antonio Gomes A' resposta do Cardeal Bernetti annue a esta suppWca , Pimenta - » 2 » porém marca vigorosamente a linha do direito e estabe- Antonio Couveiro de Sá Ferreira Ca- , lece condições , que designâo da  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Proprio para plantação de couves: «Fevereiro couveiro afaz a perdiz ao poleiro; Maio couveiro não é vinhateiro». Prolóquios pop. * *Couxilgo*, m.Prov.beir. O mesmoque coucelo. *Cova*, f. Abertura naterra. Escavação. Caverna. Cavidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cancioneiro popular
_Fevereiro couveiro Faz a perdiz ao poleiro. A poeira do gado Tira o lobo de cuidado. _ vGuarda prado Criarás gado. _Se o vilão soubesse o valor da gallinha em Janeiro Nenhuma deixaria em poleiro. _Onde a galinha tem os ovos La se lhe ...
Teófilo Braga, 1867
4
Jogos populares e provérbios da vinha e do vinho
Do vinho e da mulher livre-se o homem. . . se puder. — Caba-te, cesta rota, que vais para a vindima. — Jogo e bebida — casa perdida. — Maio couveiro não é vinhateiro. — Maio hortelão — muita parra e pouco pão. — Meias só para os pés .
António Cabral
5
Epopêas da rac̨a mosárabe
Fiuha entre vinha, Casa entre visinha. Vento e ventura Pouco dura. Eis-me vou e venho A um olival que tenho. Fem a ventura A quem a procura. Quem de verde se veste Por formosa se teve. Maio couveiro □ ' Não é vinhateiro. O bom vinho .
Teófilo Braga, 1871
6
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
•t*m sumo. .. Agoa de Fevereiro mata .o onzeneiro. Fevereiro couveiro faz a perdiz ao poleiro. Eeyeteirq coхнem seus diAS. viote e oito. . Fevereiro , feveras de frio, e naó de linho. hi s* ADAGIOS , PROVERBIOS y &.C.
Francisco Rolland, 1841
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... cotutor couce (m. q. coice) coudelaria coulomb couraça courela couro (m. q. coiro) cousa (m. q. coisa) coutada couteiro (dif. de coiteiro) couto (dif. de coito) couve-flor couveiro côvado cova-do-ladrão coval covarde (m. q. cobarde) covardice ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Ensaio phraseologico: ou, Collecȯ̂ de phrases metephoricas, ...
65 2 Celestial Celesteal.. 66 2 Infancia ' lnfamia. 7l 2 -Mostraram lhe em outra ponta Em outra a ponta. 7l 2 Celesteae ' Cclesteaes. 71s i Conreiro Couveiro. . 71s 2 ' Concelho Conselho. ' 75 i ' Vender a alto ' Vender alto. 75 l Oque me derem ...
Francisco Antonio Da Cunha De Pina Manique, 1856
9
Cancioneiro popular colligido da tradição por Theophilo Braga
_ Cutello máo Corta o dedo e não corta o pau. _Ao quinto dia verás Que mez terás. _ Dc um dia frio, outro quente, Logo um homem é doente. _A quem em Maio come sardinha Em Agosto lhe pica a espinha. _Fevereiro couveiro Faz a perdiz ...
‎1867
10
O Archivo rural
Maio couveiro não é vinhateiro. Maio come o trigo, e agosto bebe o vinho. Maio hortelão muita palha, e pouco grão. Maio pardo, junho claro. Maio pardo, faz o pão grado. Pão tremez, não o comas, nem o d és, mas guarda-o para maio.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUVEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul couveiro în contextul următoarelor știri.
1
Bengo: Pioneiros da OPA satisfeitos com a nova infraestrutura da …
Falando à Angop, no final da visita, o guia base da Opa no município do Dande, Oswaldo Alberto Couveiro Luano, mostrou-se satisfeito pelo facto da actual ... «AngolaPress, Mai 15»
2
Presidente da FAF explica razões do cancelamento do projecto …
... DESVIOS DE DINHEIRO NO BANCO DA TUGA,GRANDE SÓCIO ALTA CORRUPÇÃO, E GRANDE COUVEIRO DO DESPORTO NACIONAL. ESTE HOMEM ... «AngoNotícias, Iun 13»
3
'Nada justifica uma morte por R$ 11', lamenta mãe de jornalista …
As imagens de segurança do supermercado já estão em poder dos peritos, informou o delegado. O suspeito é conhecido na região pelos vulgos de "couveiro" ... «Globo.com, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Couveiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/couveiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z